archieftoegang 237, inventarisnummer 748a, pagina 93
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bij hem selver in getimmert ende de materialen daer aen geconsi¬ 189 mineert van gelijcke sijn betaelt, welcke getimmerte sijne de kinderen met namen Jan Daendel ende Mitsgaders de met sijn erve hij comt de kinderen vanden selffden kinderen van Jan Pouwels sijn steen Pouwel. hooren, Instituerende de selffde daer Jan Pouwelsz is prelegaterende ende voor uijt maeckende mitsdesen zoone in plaetse tot sijne enige erffgenamen met vollen rechte van In¬ sonder dat sijne twe andere kinderen hijer tegens int minste te hij te onder ontrent van haere vader zullen begroote werden, ende vergunt hij comparant de voorn. Behoudelijck ende de gedeelte die dvoors. voor sijne huijsvrouwe Grijetgen Heijnrix eerstco¬ van pouwels, daerinne sijn leven lanck de vrije bewoninge teur sullen coomen te te overlijden, dat de selffde sijne huijsvrouwe in kinderen van hem te ende besittinge vandien sonder met Bevelende voorts hij erven sal tot gereet gevalle alsdan haer leven lanck sal hebben ende testateur, daende ende Jan Pouwel. soonen sijne behouden de vrije besittinge ende bewooninge van kinderen, dat zij de goede opsichte ende de regieringe gelt gemaect ende op renten beleijt sal werden, daer welcke huijs ende erve daerinne sij comparanten Jegenwoorden sullen hebben ende houden op de goederen die de kinderen renten de voorn. Jan te saemen sijn woonende, sonder tegenseggen van ma¬ vande voorn. Jan Pouwelsz van hem Testateur sullen de welcke hij de voorss. bewooninghe voor vuijt be¬ Pouwelsz sijn leven coomen te erven de welcke hij daer toe mitsdesen lanck sal genieten ende ontfangen ende werden, en gelegateert mitsdesen. Behoudelijcke dat ende als voochden ende testamenteurs is verkiesende begerende uijer als hem daer van selffde sijne huijsvrouwe verbonden ende gehouden blijft ernstelijcke op de gehoorsaemheijt de kinderen haeren t'voorsz. huys en reparatie te onderhouden sulx vader schuldich sijnde, dat sij van desen te doen ende onterff ende mitsdesen omme dewittige redenen hem testateur daer behooren sal naer gelegentheijt van vervallen den naer te coomen te breeke en sullen blijven toe moveren soo hy ende sal het voorss. huijs en erve ingevalle als twee sijne huijsvrou verclaerde aenwijsen nade doot vande voorn. Ende de voorn. Grijetgen Heijnricx dr. disponerende vande goederen van hem test. geerft ende gedeelt bij de kinderen de voorn. Jan Pouwels tot sijn legittima die sij metter doot ruijmen ende nalaeten sal, maecken hun portie de voorss. van een helft, ende bij de naeste vrienden vande geeft ende bespreeckt mit desen Pouwels florisz haeren ijer onder genomineert voor Jaerlixe renten Grijetgen Henricx dr. hij Verclarende doen in man voornt. soo sij voor hem comt te overlijckhuijs rijen daer gedeelte andere helfte eijgendomme eewich ende erffelijcke het huys ende dat den gront sijne kinderen van hen testateur tot onderrechtinge van sijne kinderen de
erve daerinne sij met een selffden haeren man is woonende sulen coomen te erven van erff van Jan Pouwels tot leyden den en Instituerende voorts sij comparante twelcke sij Jan Pouwelsz is toebehoorende niet tegenstaende comparante wil ende begeert dat hij tot een legaet, transpoort daer aengerecht verhout op den naem sal behouden sonder tegenseggen van Imanden Instituerende voorts sij comparante tot haere enige hem comparante maer het selffde is gedaen omme ende dat den voorss. brieff is affgecocht met het ende universael erffgenaem in alle de vordere goederen moederlycke bevijs vanden selffden Jan Bouwen die sij metter door ruijmen ende naerlaten sal soo roerende Inde Verclaerden de den voorn. comparant, dat den roo als onroerende egeen goederen alsoo vuijtgesondert Cornelis Jansz van Cleermaecker haere woonende vant erff van sijnen zoone Jan Pouwelsz woonende ter een bij hem comparant de affgecocht ten vollen is betaelt inden haere neve ende moeders suster zoone, des gaders van van gelijcke het huijs getimmerte daerop
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!