Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xjen. Junij anno xvjc. ende derthien
394
Compareerden voor mijn Adriaen Cornelisz Molswijck,
openbaer Notaris bij den hoove van hollandt opte
waren nichten ende na maechschappen, Namentl.
nominatie vande Vroetschappe, der stede Schiedam
volle suster kinderen ende dat sij ge¬
geadmitteert, ende den getuijgen naergenomet Jacob
dienvolgens van die sijn off altijt goede een
Jacobsz gevarende man ende Goosgen Huijren de
met de selffde heeft gehouden, de welcke
geechte man ende wyff woonende binnen deser stede
getuijge altijt als sy van Geertruijdenberch
beijde gaende ende staende cloeck ende gesont van
Schiedam reijseet belaste dat sij doch de voor
lichaeme haere memorije ende verstant wel hebbende
haere nichte soude groeten ende heeden nochte
ende volcomelyck gebruijckende soo kennelijcken
Presenterende door een versocht ende
bleeck ende men niet anders een conde bewercken
sijnde alle tgene voorss. meeder te verleden
Ende verclaerden dat sij comparanten uijt haere
ende daeromme tot Geertruijdenberch te eijser
vrije gemoet wel beraden ende sonder misleijdinge
indien noot is. Versoeckende dvoors.
van Imanden, gemaect ende beslooten hadden haer
hier van acte in debita forma, Aldus
Testament ende vuijtterste wille, inder manieren
ende gepasseert ten comptoire mijns Nota¬
hier na volgende, beveelende sij comparanten
staende op de kruijsstraet binnen deserse
tot dien eijnde voor eerst haere zieleijnen
in presentie van Claes Robbrechts, ende Flem
genade Godts ende haere doode lichaemen
Cornelisz getuygen van geloove tot desen versocht
de aerde met een eerlijcke begravinghe
gebeden
een is tmerck gestelt bij Maertgen
mede tot het bespreck
Ende comende hijer
Testament
Capers dr.
selffs
ende dispositie van haere uytterste wille
soo nomineert den voorn. Jacob Jacobsz tot sijn
Claes Robben
dingh ende universeel Erffgenaem in alle
bij mij Jan Cornelis Joan
ende ofte de goederen die hij metter doot ruijmen ende naelaten
Drij toirconde
sal indien hij sonder kinderen comt te overlijden
ende gelt gout
Dese is hierin een ijsere
vier gee
alle de selffde ende elck vandien terstont
gen ofte
geleden, soo in sijn testateurs van in drie eijgendomme
tie, Mitsgaders
als wollen en een
en mis uijtgesondert
394
Compareerden voor mijn Adriaen Cornelisz Molswijck,
openbaer Notaris bij den hoove van hollandt opte
waren nichten ende na maechschappen, Namentl.
nominatie vande Vroetschappe, der stede Schiedam
volle suster kinderen ende dat sij ge¬
geadmitteert, ende den getuijgen naergenomet Jacob
dienvolgens van die sijn off altijt goede een
Jacobsz gevarende man ende Goosgen Huijren de
met de selffde heeft gehouden, de welcke
geechte man ende wyff woonende binnen deser stede
getuijge altijt als sy van Geertruijdenberch
beijde gaende ende staende cloeck ende gesont van
Schiedam reijseet belaste dat sij doch de voor
lichaeme haere memorije ende verstant wel hebbende
haere nichte soude groeten ende heeden nochte
ende volcomelyck gebruijckende soo kennelijcken
Presenterende door een versocht ende
bleeck ende men niet anders een conde bewercken
sijnde alle tgene voorss. meeder te verleden
Ende verclaerden dat sij comparanten uijt haere
ende daeromme tot Geertruijdenberch te eijser
vrije gemoet wel beraden ende sonder misleijdinge
indien noot is. Versoeckende dvoors.
van Imanden, gemaect ende beslooten hadden haer
hier van acte in debita forma, Aldus
Testament ende vuijtterste wille, inder manieren
ende gepasseert ten comptoire mijns Nota¬
hier na volgende, beveelende sij comparanten
staende op de kruijsstraet binnen deserse
tot dien eijnde voor eerst haere zieleijnen
in presentie van Claes Robbrechts, ende Flem
genade Godts ende haere doode lichaemen
Cornelisz getuygen van geloove tot desen versocht
de aerde met een eerlijcke begravinghe
gebeden
een is tmerck gestelt bij Maertgen
mede tot het bespreck
Ende comende hijer
Testament
Capers dr.
selffs
ende dispositie van haere uytterste wille
soo nomineert den voorn. Jacob Jacobsz tot sijn
Claes Robben
dingh ende universeel Erffgenaem in alle
bij mij Jan Cornelis Joan
ende ofte de goederen die hij metter doot ruijmen ende naelaten
Drij toirconde
sal indien hij sonder kinderen comt te overlijden
ende gelt gout
Dese is hierin een ijsere
vier gee
alle de selffde ende elck vandien terstont
gen ofte
geleden, soo in sijn testateurs van in drie eijgendomme
tie, Mitsgaders
als wollen en een
en mis uijtgesondert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.