Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
presenteren een met wetenschappen een zij getuijgen in dongen voorsz alle
een sleutels gesien ende gehoorn hebben versoeckende den ses¬
seij hier van gemaect ende gelevert te werden,
de te bevestigen
seecker forme een gedaen ende gepaste
ten comptoire mijns Notaris in presentie van
staende op den
Cornelisz kleermaecker ende Sijer
te loffwaerdige getuygen tot desen tert
gelt bij
merck
Jan Cuijper helft
bij hendrick
bij arens
de
Maeijck
Op huijden den xve Januarij anno xvjc. ende twaelff Compareerden
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris
bij den hove van hollandt ofte nominatie vande Vroetschappe
der stede Schiedam geadmitteert, ende den getuijgen
naergenoempt, krijn Heermant Schipper, ende
Maertgen Ariensz dr. geechte man ende wijff poorter
ende poortersse deser stede mij Notario wel bekent
gaende ende staende haere memorije ende verstant
wel hebbende ende volcoomelijck gebruyckende soo
kennelijcken bleeck, te kennen gevende datter niet,
sekerder en is dan de doot, ende niet onsekerder dan den
tijt ende vuijre vandien ende dat sij omme deselve
onsekerheijt te vooren uijt haeren vrijen wille wel
bedacht ende sonder misleijdinghe van ijemant geconcipieert
ende voorgenoomen hadde omme de goede houte ende
lieffde die sij tot malcanderen sijn dragende vander
goederen hen bij Godt almachtich verleent met testamente
ende doende het selffde in tijts
te disponeren,
ter wijle de redenen het verstant regeert, soo bevelen
zij comparanten voor eerst haere zielen, als uijt haere
lichaemen scheijden, inde genader Goodts, ende haere
so
doode lichaeme de aerde met het verwachten van een
heerlijcke opstandinge der selver, Ende coomende
hiermede tot haere testamentaire dispositie van
duijtterste wille soo maecker binnen geeven, en bespreecken
sy comparanten de een den anderen reciproce dat oover
ende wederover de eerst stervende den lanxtlevende
van hen beijden de vrije besittinghe ende gebruijckinghe
ende lijfftochte van alle de goederen, soo roerende ende
als onroerende, Mitsgaders gelt gout silver gemunt ende
munt die de eerst stervende metter doot ruijmen
inde naerlaten sal egeen goederen int minste duijtgesondert
wel
de
een sleutels gesien ende gehoorn hebben versoeckende den ses¬
seij hier van gemaect ende gelevert te werden,
de te bevestigen
seecker forme een gedaen ende gepaste
ten comptoire mijns Notaris in presentie van
staende op den
Cornelisz kleermaecker ende Sijer
te loffwaerdige getuygen tot desen tert
gelt bij
merck
Jan Cuijper helft
bij hendrick
bij arens
de
Maeijck
Op huijden den xve Januarij anno xvjc. ende twaelff Compareerden
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris
bij den hove van hollandt ofte nominatie vande Vroetschappe
der stede Schiedam geadmitteert, ende den getuijgen
naergenoempt, krijn Heermant Schipper, ende
Maertgen Ariensz dr. geechte man ende wijff poorter
ende poortersse deser stede mij Notario wel bekent
gaende ende staende haere memorije ende verstant
wel hebbende ende volcoomelijck gebruyckende soo
kennelijcken bleeck, te kennen gevende datter niet,
sekerder en is dan de doot, ende niet onsekerder dan den
tijt ende vuijre vandien ende dat sij omme deselve
onsekerheijt te vooren uijt haeren vrijen wille wel
bedacht ende sonder misleijdinghe van ijemant geconcipieert
ende voorgenoomen hadde omme de goede houte ende
lieffde die sij tot malcanderen sijn dragende vander
goederen hen bij Godt almachtich verleent met testamente
ende doende het selffde in tijts
te disponeren,
ter wijle de redenen het verstant regeert, soo bevelen
zij comparanten voor eerst haere zielen, als uijt haere
lichaemen scheijden, inde genader Goodts, ende haere
so
doode lichaeme de aerde met het verwachten van een
heerlijcke opstandinge der selver, Ende coomende
hiermede tot haere testamentaire dispositie van
duijtterste wille soo maecker binnen geeven, en bespreecken
sy comparanten de een den anderen reciproce dat oover
ende wederover de eerst stervende den lanxtlevende
van hen beijden de vrije besittinghe ende gebruijckinghe
ende lijfftochte van alle de goederen, soo roerende ende
als onroerende, Mitsgaders gelt gout silver gemunt ende
munt die de eerst stervende metter doot ruijmen
inde naerlaten sal egeen goederen int minste duijtgesondert
wel
de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.