Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
22
de somme van Jans over leverantie van Schoenen, Alle twelcke
comparanten presenteerden, des noot ende versocht
ije Jans
bij een solemnelen eede te bevestigen, Aldus ge¬
ende verleden ten comptoire mijns Notaris ter
opte kruijsstraete in presentie van mees leeven
schoenlapper ende Arien Jacobsz Schoemaer
getuijgen van gehooren tot desen versochtich
bij mijn met Leenderts
bij mijn Adriaen Jacopsz
sijgen gerrits
Dit ist merck gestelt bij
Willem Willemsz endeman
van disserijen
Dit ist merck
bij hen selffs
gesel
Dit ist merck gestelt bij de
huijsvrou van Samuel Jansz
Dit ist merck hester bij ben
Claes name van sijne moeder
Goosgens huijgh
My toirconde
Masijck
Op huijden den xxxe. December ao xvjc. ende elff
Compareerden voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck
openbaer Notaris bij den hove van hollandt opte nominatie
vande Vroetschappen der stede Schiedam geadmitteert
ende den getuijgen naergenompt, Mr. Mathijs Govertsz
Tegenwoordich binnen vader inden Weeshuijse desen
stede, out xxxv Jaren ende Jan Jansz Cuijper
Jonck gesel, out xx Jaren Ende hebben ten versoecke
van Dirck Pieters Droochscheerder eertijts wonachtich
inden weeshuijse voorn. ende mij jegenwoordich
woonende tot Rotterdam bij haere conscientie ende
elck zalicheijt in plaetse van eede verclaert, getuycht
ende gedeposeert warachtich te weesen dat hij op huijden
en versoecke vande voorn. Dirck Pietersz met een
helft den geweest zijn ten huijse van Trijntgen Joris
wedue van Joris Maertensz Roij, in sijn leven Burgemr.
deser stede aende persoone van Maerten Jans
dochter Eijens boode aldaer, de welcke door den voorn.
Dirck Pietersz affgevraecht werden wel maertgen Jans
wat voor ick segt ghy dat ick aen verlooft zij
ende dat de selffde Maertgen Jans antwoordende, seyde
wije seijt dat men ijecht dagelix soo veel, waerom
voorn. requirant andermael vraechden 26el segt ƒ
dan dat ick aen verlooft bet ende dat doen de
voorss. Maertgen Jans perfecktelijck seijde ende bekende
ick en be aen u niet verlooft, aen ghij aen mij mede met
noch ick en heb op u niet te seggen soo een doet hij
aen mij mede, Maer bij zijn geheel vrij van malcanderen
Bevestigende al tgene voorsse met redenen van
de somme van Jans over leverantie van Schoenen, Alle twelcke
comparanten presenteerden, des noot ende versocht
ije Jans
bij een solemnelen eede te bevestigen, Aldus ge¬
ende verleden ten comptoire mijns Notaris ter
opte kruijsstraete in presentie van mees leeven
schoenlapper ende Arien Jacobsz Schoemaer
getuijgen van gehooren tot desen versochtich
bij mijn met Leenderts
bij mijn Adriaen Jacopsz
sijgen gerrits
Dit ist merck gestelt bij
Willem Willemsz endeman
van disserijen
Dit ist merck
bij hen selffs
gesel
Dit ist merck gestelt bij de
huijsvrou van Samuel Jansz
Dit ist merck hester bij ben
Claes name van sijne moeder
Goosgens huijgh
My toirconde
Masijck
Op huijden den xxxe. December ao xvjc. ende elff
Compareerden voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck
openbaer Notaris bij den hove van hollandt opte nominatie
vande Vroetschappen der stede Schiedam geadmitteert
ende den getuijgen naergenompt, Mr. Mathijs Govertsz
Tegenwoordich binnen vader inden Weeshuijse desen
stede, out xxxv Jaren ende Jan Jansz Cuijper
Jonck gesel, out xx Jaren Ende hebben ten versoecke
van Dirck Pieters Droochscheerder eertijts wonachtich
inden weeshuijse voorn. ende mij jegenwoordich
woonende tot Rotterdam bij haere conscientie ende
elck zalicheijt in plaetse van eede verclaert, getuycht
ende gedeposeert warachtich te weesen dat hij op huijden
en versoecke vande voorn. Dirck Pietersz met een
helft den geweest zijn ten huijse van Trijntgen Joris
wedue van Joris Maertensz Roij, in sijn leven Burgemr.
deser stede aende persoone van Maerten Jans
dochter Eijens boode aldaer, de welcke door den voorn.
Dirck Pietersz affgevraecht werden wel maertgen Jans
wat voor ick segt ghy dat ick aen verlooft zij
ende dat de selffde Maertgen Jans antwoordende, seyde
wije seijt dat men ijecht dagelix soo veel, waerom
voorn. requirant andermael vraechden 26el segt ƒ
dan dat ick aen verlooft bet ende dat doen de
voorss. Maertgen Jans perfecktelijck seijde ende bekende
ick en be aen u niet verlooft, aen ghij aen mij mede met
noch ick en heb op u niet te seggen soo een doet hij
aen mij mede, Maer bij zijn geheel vrij van malcanderen
Bevestigende al tgene voorsse met redenen van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.