Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
60
daerinne sij de selffde haere dochter nomineeren
onder eenigen Institueert met vollen reste nij Institutie ende een
me seecker merckelijcke weldaden die de voor
dochter aen haer tesame heeft bewesen ende omme in
van yemanden
andere redenen haer gemoet daer toe oorsaecken
Welverstaende en de voorn. Lijntgen Jacobs
tegens betaelt sal eerlycken betaelen sal, alle de
schulden die sij testanten aen ijemande eenichsints
schuldich sal sijn, Ende dat de selffde lijst
Jacob daerenboven van gelijcke sal gehouden sijn
vuijt te reijsen ende te betaelen aen Janneken Jack
haere suster de welcke sij testante verclaeren
buijten effelijcke trouwe geprocreerden te hebben
innen bij Diego de per geweest sijnde een
Bosschuijer van geboorte de somme van twee
hondert vier guldens eens, te betaelen met sijn
dan alle de schulden twintich guldens weeten Jaer ten
is aen¬
vier beste van haere testante teerste ende een in plaetse van
geduijen soo voor haere brittime portie, sonder dan de voorn.
sullen betaelt
totte volle belent Jacob ijet meer sal hebben te eijschen ofte
pretenderen als de selffde vuijten vorderen boedel
toe
haere testante sluijtende mit desen, ende dat met
omme gewichtige saecken van ongehoorsamen
moet willicheijt een de selffde haere echt
tegens haer heeft gedaen ende mit bruijckt
kindertje
saecke de vader
vande selffde haelt welcke voorss. staet de voor testante verclaerde
haer te weesen haer testament ende vuijterste wille, twee
spangien, sij wilde ende expresselijcken begeerde van sijn volck
testamen
is vertrocken
sonder eenige merckelijcke goederen van hem behouden allen invoor¬
dat sij testante verclaert dvoorn. Janneke Jacobsz van met de
van haeren huijden geleijt ende met haer op gelost ende
sloot gemaeckt te hebben
103
cracht ende effect sal sorteren tsij als testamen¬
Codicille gifte vuijt saecke des doots ofte anders
sulx t' selffde naer rechte ende goede gewoont
vanden lande besz. sal moogen bestaen ende standt
grijpen, Aldus gedaen ende gepasseert ten
comptoire myns Notaris In presentie van
Heijnrick Cornelisz Wansnijder, ende
Cornelis Jansz Metselaer, mijne gebuijren
getuijgen van geloove ter desen versocht ende
gebeden,
Dit ist merck gestelt bij de eijgen
hant van Maertgen Jans
bij wijn Hendrick Cornelisz
bij mij Gerret Jansz
een
Mij toirconde
uijt
A: Maijcke
164
daerinne sij de selffde haere dochter nomineeren
onder eenigen Institueert met vollen reste nij Institutie ende een
me seecker merckelijcke weldaden die de voor
dochter aen haer tesame heeft bewesen ende omme in
van yemanden
andere redenen haer gemoet daer toe oorsaecken
Welverstaende en de voorn. Lijntgen Jacobs
tegens betaelt sal eerlycken betaelen sal, alle de
schulden die sij testanten aen ijemande eenichsints
schuldich sal sijn, Ende dat de selffde lijst
Jacob daerenboven van gelijcke sal gehouden sijn
vuijt te reijsen ende te betaelen aen Janneken Jack
haere suster de welcke sij testante verclaeren
buijten effelijcke trouwe geprocreerden te hebben
innen bij Diego de per geweest sijnde een
Bosschuijer van geboorte de somme van twee
hondert vier guldens eens, te betaelen met sijn
dan alle de schulden twintich guldens weeten Jaer ten
is aen¬
vier beste van haere testante teerste ende een in plaetse van
geduijen soo voor haere brittime portie, sonder dan de voorn.
sullen betaelt
totte volle belent Jacob ijet meer sal hebben te eijschen ofte
pretenderen als de selffde vuijten vorderen boedel
toe
haere testante sluijtende mit desen, ende dat met
omme gewichtige saecken van ongehoorsamen
moet willicheijt een de selffde haere echt
tegens haer heeft gedaen ende mit bruijckt
kindertje
saecke de vader
vande selffde haelt welcke voorss. staet de voor testante verclaerde
haer te weesen haer testament ende vuijterste wille, twee
spangien, sij wilde ende expresselijcken begeerde van sijn volck
testamen
is vertrocken
sonder eenige merckelijcke goederen van hem behouden allen invoor¬
dat sij testante verclaert dvoorn. Janneke Jacobsz van met de
van haeren huijden geleijt ende met haer op gelost ende
sloot gemaeckt te hebben
103
cracht ende effect sal sorteren tsij als testamen¬
Codicille gifte vuijt saecke des doots ofte anders
sulx t' selffde naer rechte ende goede gewoont
vanden lande besz. sal moogen bestaen ende standt
grijpen, Aldus gedaen ende gepasseert ten
comptoire myns Notaris In presentie van
Heijnrick Cornelisz Wansnijder, ende
Cornelis Jansz Metselaer, mijne gebuijren
getuijgen van geloove ter desen versocht ende
gebeden,
Dit ist merck gestelt bij de eijgen
hant van Maertgen Jans
bij wijn Hendrick Cornelisz
bij mij Gerret Jansz
een
Mij toirconde
uijt
A: Maijcke
164
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748a, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.