archieftoegang 236, inventarisnummer 742, pagina 21
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Acht xviijen Aprilis anno xvjc. ende Seven Simon Andriessz ende ontrent tweentwintich ende Jan Comen lissz oudt ontrent vierentwintich Jaeren, beijde seven ende luijden deser stede schiedam, de welcke bij Cornelis Jansz Seelen Capiteijn op een s van Oortigh de griete wisscheijt van als mede vaste van buijthollandt den Jan de wintheyt gesighuijse te geven hem hebben als oock voor gerden neert ende versocht zyn hebben te saemen ende elcx beson¬ een mede reeders van drie der bij haere manne waerheijt in plaetsche en onder presentatie van leendertsz Cruijsie ende mits desen geattesteert geaffirmeert ende verklaert, hoe dat in schudden sij de santen, h dat ontrent drie weecken geleden Inden huijs dach ende tijdt onbehaer sij deposanten met den heeckelen Adri¬ leenartsz Cruijs supper van Schildery vaeren, ende in een halven van Barbarien gijne kan Metje leggen, de voorsz. haere Cappen bij eenich seeckere Capiteijn Chij buijter gement van met zyn huijsen versocht is geweest, om met haer deposanten suppers Boet een vant landt aldaer aen zijn Boort te vaeren, alsoo hij aldaer met zyn six op de rende luch ende clagen zijnen het aldaer bij eene luck verloren te hebben het welck nae siet deselve Capiteijn met griete Instantie versochte, sij deposanten verclaeren de voor hueren supper den voorss. Capitain zynen Boet gelevert te hebben onder expresse spulatie ende griete belofte van de selven te haen boort zijn te pondts wederom in kindt te sijnde het ende dat sulcx bij den voorn. Cripper geconsenteert zijn het dat hy tot een eijnde haer deposanten beijde mede gesonden heft, op den selve boot wederom aen kindt te brenghen, ende dat sij deposanten een boort vande van Capiteijn genoemen zijn, deselve Crop sijn den voorss. Boot met haer deposantie, aldaer bij hem van tegens hael. danck ende wille den selve boot met haer deposanten behou¬ een halff ende met deselve alhier vlech geseijt ende alhier de maer gekomen is. Osteeren sij deposanten in Cas van recollement tgene voorss. is gesundt, te dode ende naerder te verclaren. aldus ge¬ passeert ten schieden ter presentie vande eersaeme Jacob Abrahamsz vier Copien ende Jan Pietersz Cuyper poorters deser seer als geleeft waerdigh getuijgen tot hunne dese hier toe versocht ende gebeden bij mijn Sijmen Andriesz Jan Cornelisz Jan Pietersz merck Jacob Abrahams vier en Ita attestor Rogatus et Mensens Jan Bar Nots. P.
Transport xxi maij ao xviC Seven en bij den selve van hollandt de voor myn all admitteerde Notaris ende den getuyghen naer genoempt. d'eersame eijen Corstenssz poorter deser stede van Schiedam mij Notario met Ondergenoemde getuijgen wel bekende,) seggende ende verclarende dat alsoo hij Comparant aen Andries mans weden tegenwoordich tot Leijden uijt Crachte van zeeckere penning Custingh brieff houdende op zijn huijs ende een staende opte Cruijt met deser stede van Schiedam, noch summers huldich ende en de somme van Seven hondert drie ende tnegentich gulden, twee stvers ende elff pen. alles van xl geene was t'stuck, te betaellen met hondert gulden Jaerlicx alle medaeghen ende Jaeren, waervan meijdach anno xvic. Ses den eersten termyn Is verschenen, opten welcken hij Comparant verclaerde all van hennip man negenende vijftich gulden ende besten suis te resteren, alles volgende den voorn. Custe brieff in dato een vierden meij anno xvjc. ende twee voor schepenen de voorss. stede gepasseert daervan zij de somme den voorss. Andries man¬ mij te nomineeren ende te beter, tot zijn betaelingh te helpen, tot dat hij Comparante uijt als driehondert ende acht gulden, als hen de gelen pacht van zeeckere Comparant vuijtten hem seker in geleghen ende Jurisdictie van ketel, Jaerlicx In Competerende jegenwoordich gebruijckt bij Anneke Dircx dr. weduwe van wijlen Jan Frericxsz alle t welckenburger moet verschenen Jaerlicx ver schijnen, is Competerende, heeft getransporteert, gecedeert, ende opgedraegen gelijk hij transporteert, cedeert ende draecht op mits desen aende voorn. Andries mansz, de huijse van selven Andries Martsz presen ende accepteren, de somme van hondert der voorss. guldens Jaerlicx vuijtten voorss. pacht te ontfanghen ter vol betaelingh vande voorn. xxii gulden ijsers ende elff pen. te bekende de voorn. Gedaan aende voorss. seven hondert drie ende tnegentich gulden is ende elff penn. uijten voorss. Jaerlixschen pacht vande selve hame te verschijnne een actie ofte recht meer te hebben te pretendeeren, maer doen daervan volkomen cessie ende afstant ten proffijte vande voorss. Andries marcussz zijnen een ofte actioners, op de voorss. hondert guldens Jaerlycx te maenen, vordere, ontfanghen, en daermee doen als met voorss. betaelinghe vande voorn. wede. ofte pachtene voor goet voor Andries niet vasten van waerden te houden ende doen onderhouden midden
eeuwighen daghen honder eenighe Contradictie, Onder de sointe¬ nisse en Corn Claas Pietersz maerlandt strepen, ende Cornelis Jansz Seven „ broeder op penen ende ge meslach gul. GG
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 742, 1604 augustus 22-1608 november 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!