archieftoegang 236, inventarisnummer 742, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den dartienden Augusti anno xvjc. ende Ses Compareerde voor mijn Dirck Jacobsz Gommerslach als Openbaer bij den hoeve van hollandt geadmitteerde notaris ende den getuijghen hier naer gemelt, D'eersaeme Sert Inwoon wonende tot Schevelinghen, gaende staen, sijn verstandt reden ende memorie wel hebben ende met de kunnen int saecke, ge¬ bruijcken Seggen ende verclaeren om sonderlinghe ganse liefde affectie die hij messen Ariens dr syne echte en wettigh huisvrouwe is vertoe dragen ende mits andere rederen sijn Compa¬ rants vriesterste wille te wesen, Dat die selve ingevalle hy Comparant, voor de selve sijnne huisvrouwe deser weet noempt in overlijden, de selve sijnne huijsvrouwe vuijt haerl. gemeene Bier voor uijt hebben ende erffelijk behouden sal alsucken huijs ende erve als daer sij tegenwoordich inne sijn weren, gestaen ende gelegen tot Schevelinghen ende aende noortoostsijde vande westraet, beleghen de huijsingh van Jan Mus kas ende sijde, en Bastiaen Eeuwoutsz aen noortwestsijde, mitsga¬ des noch het beste bedde met sijn toebehoren, mette gesuijverte kasse, allen twelcke hij deselve sijne huisvrouwe inder alder bester forme mast geeft, ende legateert mits desen ende hij Compt. deselve sij begeren hij Comparant dat de voorss. sijne huisvrouwe naer en merck sijn doot het voorss. huijs, bedde ende laste vuijt hare sijnnen vier heenen thuijsen gemeene Boel voor uijt neven elle ende met erffelick rech¬ uijt haer een authoriteijt behouden sal, sonder t'selve van mandts handen te doen scheen ende verwachten, ende dit een vordere goederen die boven voorss. huijs, bedde ende kussen sijn Comparants heel sal bevonden worden, die selve sullen geset met geseijden, gepast ende gedeelt werde, volgens de politicque en voor een meenen in donantie van Suijdt holandt voerende de erffenisse sonder testament helft ber in testatie. vervallende als nu geobserveert, Allen twelcke voorss. verclaerde Compa hij Comparant sijn vuijtterste wille te wesen, die will ende begeer¬ oudt te grijpen en sijn volkomen effect te sorteren als Codicille gifte uijt saecke des doots, off anders sulcx als naer recht en eyndert best sal kennen geschilde, Imploren tot dien eijnde de hulpe en offitie van allen rechten ende rechteren ende versocht my notario hier gewicht ende geduert te worden een ofte meer Instrumenten ende debita forma, aldus gepasseert in Schiedam ter presentie vande eersame Heijndrick Arenssz stiptie ende drie lis Jacobssz poorters der voorss. stede als getuijghen van gelove met mijn notaris te kennisse deses hier toe genegen ende doenl. geleden het Jansz Maes Jacobsz merck met bij he selvers hem selvers ge een brengen heynder Jan laaten Roer 1 Procuratie 91 Noch sinne Octobris anno xvjc. ende ses Compareerde voor mijn Dirck Jacobsz Gommeslach als Coper baer bij den hove van Hollandt geadmitteerde notaris, ende den getuij en hierinne gement Pieter Willem Dirck Cuijper ende Jonck geselle wonende binnen deser stede van Schiedam, ende heeft geconstitueert een machtich gemaect, Constitueert ende maect machtich mits desen Lacharias van houte procureur dienen voor een gerechte van Delff ender deses, om ten Comparants mussen ende van sijnent wegen te Compareren voorde vierschaer van de gerechte van Delflandt binnen heeft ende aldaer in hoeren alsulcken Eijsch, ende Concluijse als een Brillen van delflandt aldaer op hem Comparant sall wille een ende nemen, ter saecke van zeecker delick so hij pretendeert) inde laetste kennisse Inden dorpe vande ketel by hem Comparant gecommitteert ende begaen, sijn Comparants saecke tegens den voorss. Boe¬ resideren ende verantwoorden, ende voorts dienaengaende alles te doen, t'gunt hij Comparant present ende voor sijn, tot sijne ver¬ entscheldinghe ende vant desentie souden koenen ende morgegeven alve dat de saecke genaelder bevel vercost als voorss. is. Gelovende alles voor goet etc. Onder de bintenisse van sijnnen persien ende goederen etc. Consenterende aldus gedaen ter presentie van eersaeme heijndrick Arensz een gebrecht seecker beijde soo timmerluijden als geles vaerdigh getuijghen met mijn notaris tot kennisse deses hier te geroepen ende spere geleden Heynderick Aems Pieter ick Willemsz merck hen geper¬ Aelbrecht maer een
gestelt Ita attestor Benningh en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 742, 1604 augustus 22-1608 november 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!