Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 281, inventarisnummer 367, pagina 32

comparante en ook tot het aan deze vermaakte legaat
van twee duizend gulden, onder bepaling, dat dat
erfdeel en dat legaat niet zullen mogen begrepen
worden in de gemeenschap van goederen, welke tus.
schen deze en den tweeden comparant bestaat, maar
het bijzonder eigendom van de eerste comparante blij
ven zullen, doch door den tweeden comparant zijn le„
venlang het vruchtgebruik daaraan zal genoten
worden; —
en ten opzigte van het erfdeel van den last gever Willem
Schmertzel:
voor eerst dat daaruit zal moeten voldaan worden
1. Zyne schuld van twee duizend gulden, voor zoo veel
die tydens haar overlijden, nog mogt bestaan;
2. den interest daarvan in zooverre hij zelf dien
niet mogt betaald hebben, gerekend van het
tijdstip van het ontstaan der schuld af;
eene som van honderd gulden door hem aan den
tweeden comparant verschuldigd;
en ten andere, dat het overige van zijn erfdeel zal
gesteld worden onder beheer van den tweeden compa„
rant en gedurende het leven des erfgenaams daaron„
der blijven zal;-
Dat van de nalatenschap dier erflaatster eene boedel=
beschrijving is opgemaakt, blykens acte, op den acht=
tienden December laatstleden voor my Notaris alhier
verleden; —
Dat, ingevolge verlof, daartoe door den Edel Achtbaren
Heer Kantonregter alhier bij de aan deze minute vast=
gehechte beschikking van den eersten January dezes
jaars verleend, sommige publieke effecten tot die na=
latenschap behoorende met onderling goedvinden van
hen comparanten door eenen makelaar tegen den koers
zijn verkoekt, zoo als hieronder nader zal worden aan
gewezen;-
Dat de eerste comparante verklaard heeft van het ver„
mogen, hiervoren onder letter A numero twee (2) ver=
meld, alleen gebruik te willen maken voor zooveel de voor
werpen aldaar onder letters b., c, en de omschreven aan
gaat; —
E Dat alles thans in dier voege geregeld was dat tot
eene scheiding en verdeeling der meergemelde nalaten„
schap kon worden overgegaan; —
En dat zy mitsdien my verzochten den daartoe ver-
eischten staat op te maken.
Dienvolgende heb ik notaris, ter voldoening aan dat
verzoek, uit de voormelde acte van boedelbeschrijving en
de opgaven en inlichtingen my door de comparanten
verschaft, opgemaakt den volgenden-
Staat.
Baten.
— Artikel één.
Huisraad, goud- en zilverwerk, kleederen en
verdere inboedel, blijkens de gezegde acte
van boedelbeschrijving, ter waarde van elf
honderd een- en zeventig gulden vier en veer„
tig cents, zegge
1177
Artikel twee
Een aandeel in de vereeniging tot het ver=
schaffen van goede woningen aan minver„
mogenden te Schiedam, groot in hoofdsom
twee honderd vijftig gulden en waardig, bly=
kens acte van schatting, op den zesden Janua
ry laatstleden aldaar onderteekend en aan deze
minute vastgehecht, twee honderd twaalf gul
den vyftig cents, zegge-
212.50
— Artikel drie -
1. Twee certificaten van Nederlandsche werkelye
ke schuld, rentende twee en een half ten hon=
derd sjaars, ieder groot in hoofdsom twee honderd
gulden van het administratiekantoor onder
hoofddirectie van Ketwick en Voombergh en
de weduwe Willem Borski te Amsterdam, waar=
dig op den zesden Januarij laatstleden ter koop.
mansbeurze te Amsterdam drie en zestig en
dertien zestienden ten honderd, of in het geheel
twee honderd vijf en vyftig gulden vyf en twintig
Cents, Zegge
255 25
met de rente daarop te goed sedert den
één- en-dertigsten December laatstleden
en alzoo, gerekend tot en met den negen
Transportee Eƒ 255.25. ƒ 1383 94