archieftoegang 281, inventarisnummer 362, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Transport. ƒ 18682.895. Zoodat de nalatenschap van Maria van der Meer, weduwe van Thomas de Velle Arendszoon, bedraagt achttien duizend Z is honderd zes honderdtwee en tachtig gulden negen en tachtig en een halve 18682.895 cent zegge- of, na aftret der begrafeniskorten, vol= gens laatstgemelde acte van boedelbe- schrijving beloopende twee honderd ne„ gen en dertig gulden dertigh cents, zegge-„ 239.30. Zuiver achttien duizend vier honderd driven veertig gulden negen en vijftig en een halve ant zegge — 18443.59 5 Tot deze nalatenschap zijn, zooals voor- schreven is, geregtigd hare zes meerge= noemde kinderen, Quirina, - Margaretha Arend, Job. - Heldegonda, en Cornelia de Vette ieder voor een zevende gedeelte of twee duizend zes honderd vier en dertig gulden tachtig cents zegge- ƒ 2634 80. en de minderjarigen Dina Geens en An- thonius Guns, by plaatsvervulling voor hunne meergenoemde moeder, te zamen voor het laatste een zevende gedeelte of twee duizend zes honderd vier en dertig gulden tachtig cents, zegge ƒ 2634 80. of ieder tot dertien honderd zeventien gulden veertig cents, ƒ 1317.40. Nadat de oorenstaande staten aldus, door my, no taris, opgemaakt en door de Comparanten goedge= keurd waren, verzochten zy my verder over te gaan tot de beschrijving der scheiding en verdeeling, zoo„ als die door hen was ontworpen en is daaraan als„ toen door mij wederom voldaan, als volgt: Scheiding en Verdeeling. De Comparanten Quirina de Vettre, Margaretha de Vette Job de Vette Hildegonda de Vettie en Cornelia de Vette, zijn 200 als voorschreven is, gerigtig wegens hun vaderlijk erfdeel ten slotte ieder tot twaalf honderd twee gulden negen cents zegge 1202.091 en wegens hun moe- derlijk erfdeel ieder tot twee duizend zes honderd vier en der- tig gulden tachtig ant, zegge 2634 80. En alzoo ieder hun: ner in het geheel tot drie duizend acht honderd zes en dertig gulden negen en toch: tig cent, zegge 3836.89 In voldoening waaraan aan ieder hunner in gereed geld eene gelyke som wordt toebedeeld of drie duizend acht honderd zes en dertig gulden, negen en ƒ3836.89 tachtig cents, zeggen De comparant Arend de Vette is, zoo als voorschreven is, me- de geregtigd voor zijn vaderlijk erfdeel per resto tot twaalf honderd twee gulden negen Ant, zegge 1202.09. en voor zijn moeder- lijk erfdeel tot twee duizend zes honderd vier en dertig gulden tochtig en een halve 2634.88 cent zegge cents, dus en alzoo in het geheel tot drie duizend acht honderd zes en dertig. 3836.89 Transporteer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 362, Minuutakten, 1860, akten 3989-4028
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.