Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
/geteekend/
W.C. Kimmijser
LG Greeve kantonregter
P PostUiterweer Griffier
(Onderstaat)
Geregistreerd te Schiedam den twintig„
sten Junij 1800 negen en vijftig deel 19
folio 113 verso vak 4, een blad met
twee renvoijen. Ontvangen voor regt
ƒ„ 80, voor 38 opcenten ƒ „ 30 5/5 te zamen
Een gulden tien en een halve cent ƒ1.107:
De Ontvanger
/geteekend/
vLidthde Jeude
Voor Extract Conform
DFCromiterweer
Griffier
Zegel
— 80
Expl
No 3872
Eerste
te Schudam
N.I.
AK
Bill
H V M R
W.
Nr.
Op den eersten Julij
achttien honderd negen en vyftig des voormiddags te
tien ure, ten verzoeke van Mejufvrouw Neeltje Tak, het
bedryf van Halhouder en voerman uitoefenende, weduw
van notenoemen overledene, wonende te Scheedam, en
my bekend, eerstelijk voor zich zelve, trochtens de gemeen
schap van goederen, waarin zy is gehuwd geweest met
voormelden haren echtgenoot, in ten andere als moe
der en wettige voogdes van haar uit voorschreven hu
welyk gesproten als nog minderjarig kind, genaamd: Her
Arina Johanna Kerssen; en in tegenwoordigheid zoo van
haar requirante, als van den Heer Andries Kerssen, bouw
man en koopman wonende te Delfshaven en mede my
bekend, in zyne hoedanigheid van toezienden voogd over
genoemde minderjarige, waartoe hy benoemd is bij be
sluit van den Edel Achtbaren Heer Kantonregter in het
veerde kanton van het derde Arrondissement van de Pro
vincii Zuid Holland, hoofdplaats Scheedam, van den elf
den Juny laatstleden, blykens proces-verbaal te dien dage
daarvan opgemaakt, behoorlijk geregistreerd; ben ik Meer
ter Karel Arnold Poortman, notaris in het derde Arren
dissement van de Provincie Zuid Holland, gevestigd t
Scheedam, bygestaan door de Heeren Meester Pieter Post
Uiterweer, griffier by het kontongeregt en Hendrik Wil
lem Marius Roelants, candidaat-Notaris, beiden mede
te scheedom woonachtig en my bekend als getuigen
hiertoe verzocht, ter bewaring der regten en belangen
zoowel van genoemde requirante en minderjarige, als
van ieder ander, dien zulks zou mogen aangaan
ten sterfhuize van nagenoemden overledene aan het
Nieuwe Werk Wyk B. numero 74a, overgegaan tot de
beschryving, welke hieronder zal volgen, van den ge
meenschappelyken boedel, welke bestaan heeft tusschen
de requirante en wylen den Heer Andries Kerssen,
in leven stolhouder en voerman en te scheedam woon
achtig doet op den zeventienden Mei achttien hon
derd negen en vyftig aldaar overleden, en de nalaten
schap van laatstgenoemde, en zulks, op aangifte en
aanwyzing der requirante, als tydens en sedert het
W.C. Kimmijser
LG Greeve kantonregter
P PostUiterweer Griffier
(Onderstaat)
Geregistreerd te Schiedam den twintig„
sten Junij 1800 negen en vijftig deel 19
folio 113 verso vak 4, een blad met
twee renvoijen. Ontvangen voor regt
ƒ„ 80, voor 38 opcenten ƒ „ 30 5/5 te zamen
Een gulden tien en een halve cent ƒ1.107:
De Ontvanger
/geteekend/
vLidthde Jeude
Voor Extract Conform
DFCromiterweer
Griffier
Zegel
— 80
Expl
No 3872
Eerste
te Schudam
N.I.
AK
Bill
H V M R
W.
Nr.
Op den eersten Julij
achttien honderd negen en vyftig des voormiddags te
tien ure, ten verzoeke van Mejufvrouw Neeltje Tak, het
bedryf van Halhouder en voerman uitoefenende, weduw
van notenoemen overledene, wonende te Scheedam, en
my bekend, eerstelijk voor zich zelve, trochtens de gemeen
schap van goederen, waarin zy is gehuwd geweest met
voormelden haren echtgenoot, in ten andere als moe
der en wettige voogdes van haar uit voorschreven hu
welyk gesproten als nog minderjarig kind, genaamd: Her
Arina Johanna Kerssen; en in tegenwoordigheid zoo van
haar requirante, als van den Heer Andries Kerssen, bouw
man en koopman wonende te Delfshaven en mede my
bekend, in zyne hoedanigheid van toezienden voogd over
genoemde minderjarige, waartoe hy benoemd is bij be
sluit van den Edel Achtbaren Heer Kantonregter in het
veerde kanton van het derde Arrondissement van de Pro
vincii Zuid Holland, hoofdplaats Scheedam, van den elf
den Juny laatstleden, blykens proces-verbaal te dien dage
daarvan opgemaakt, behoorlijk geregistreerd; ben ik Meer
ter Karel Arnold Poortman, notaris in het derde Arren
dissement van de Provincie Zuid Holland, gevestigd t
Scheedam, bygestaan door de Heeren Meester Pieter Post
Uiterweer, griffier by het kontongeregt en Hendrik Wil
lem Marius Roelants, candidaat-Notaris, beiden mede
te scheedom woonachtig en my bekend als getuigen
hiertoe verzocht, ter bewaring der regten en belangen
zoowel van genoemde requirante en minderjarige, als
van ieder ander, dien zulks zou mogen aangaan
ten sterfhuize van nagenoemden overledene aan het
Nieuwe Werk Wyk B. numero 74a, overgegaan tot de
beschryving, welke hieronder zal volgen, van den ge
meenschappelyken boedel, welke bestaan heeft tusschen
de requirante en wylen den Heer Andries Kerssen,
in leven stolhouder en voerman en te scheedam woon
achtig doet op den zeventienden Mei achttien hon
derd negen en vyftig aldaar overleden, en de nalaten
schap van laatstgenoemde, en zulks, op aangifte en
aanwyzing der requirante, als tydens en sedert het
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 281, Notaris Karel Arnold Poortman, 1837-1886, inventarisnummer 361, Minuutakten, 1859, akten 3872-3928
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.