archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9274B, pagina 88
Transcriptie
ooreemoord io vaervoon aen uijstienten laart
1900 ver doo 13 ƒ 10110. 41. reito. val 4.
een v getn ve Onnee
m een gulden, twintig eent
De Ontvange
ƒl120
Jempos
N=o 4947
Scheiding.—
de: d Februari 1904
Voor mij Jan Kespold Salme notaris zevestigd te valke
burg arrondissement Maastrich verschenen.
1:o Joannes Christiaan Hhuber Philippi landbouwer wonende te
Strabeek gemeente Houthem
2:o Marimiliaan Thilissoi verver wonende te valkenburg
3:o Hubert Wetzels winkelier wonende te huik ten deze hande
lende voor zooveel noodig uit eigen hoofde krachtens eventuell
tuaschen hem en zyne vrouw Marra duna Philiffi winkeberste
bij hem wonende bestaande algeheele huwelijk gemeenschap en te
vens als lasthebber tot het navolgende van zyne genoemde door hem
gemachtigde vrouw; blijkende die last en machtiging uit de on
derhandsche volmacht welke na voor af door der lasthebber in tegen„
woordigheid van my notaris en de na te noemen getuigen voor
echt erkend en ter blijke daarvan door ons allen geteekend te zyn
aan deze minuut is vastgehecht
4:o Catharing Phulippi landbouwster wonende te Broekheur ge
meente Ibauthem
Die verklaarden.
Dat zy, namelijk de sub 1 toten met genoemde persona Tho
lippi, in medeeigendom besitter: het perceel bomvland
onder de gemeente Pulsberg in weijerveld, secie Drummer
817 groot volgens meting vier en twintig aren elf cents
aren
Aan de vier voornoemde personen Philippi gezamenlijk toebe
deeld bij acte van openbare verkooping met scheiding den
elf Januari achttienhonderd zeven en negentig verleden voor
mi notaris en overgeschreven ten hypotheekkantore te maartrick
den twee April daaraanvolgend deel 831 nummer 103,
Verklarende partijen daaromtrent geene meerdere eigendom
bewizen, titels van aankamst of overschrijvingen ten hijpo=
theelikantore te Kennen
zal 24 asm tot de scheiding van dat perceel overgaan en
daartoe hetzelve in zijn geheel toebedeelen aan Maria Arng
Philippi, vrouw Wetzels voornoemd, voor de waarde van
vyf honderd twee en tachtig gulden zeven en dertig cent
„
welke toedeeling door den comparant sub 3 voor zijne vrouw
wordt aangenomen, onderverplichting om aan de drie
medeeigenaren hun aandeel uit te keeren, zynde drie vier
de geveelte van gemelde waarde of vier honderd zes en dertig
gulden zeven en zeventig cent,
Dat deze scheiding is tot stand gebracht onder de valgende
bedingen.
ze nieuwe eigenares treedt dadelijk in alle rechten en verplich
tingen, melke tot heden de gesamenbijke en renaren tegenover
den huirder hadden en gemet den geheelen loopende pacht„
terwijl vervallen, doch nog niet betaald pacht, voor de gezamen
lyke gewezen medeeigenaren gereverveerd alft;
Loel perceel zaat of de nieuwe eigenares over met alle gebreken
voor en nadeelige rechten en erfdienstbaarheden, en sonder waar
barg voor de opgegeven drootte, zoch vrij van hypothecaire
mschrijvingen;
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9274B, Valkenburg, Palmen, J.L, 1904-1905 + Repertorium hele periode
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.