Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9270, pagina 18



Transcriptie

Ik legateer aan mijne echtge
noote Carolina Putorine Hen„
riette Borel voornoemd twaalf
zilveren eetlepels, twaalf zilveren vor„
ken allez groot formout, benevens
twaalf zilveren dessertlepels en twaalf
zilveren dessert vorken alles klein
formaat welk zilverwerk bij voor„
leeur moet zijn dat door mijne echtge„
noote bij haar huwelyk met mij van
gebracht en bovendien het leristullen met
zilver gemonteerd vlie en azynstel dage
lijles door mij gebruikt alles vry van
het door haar te betalen recht van niccen,
nie
Ik legateer aan mijne echtgenoote
Carelina Victorine Henriette Borel
hoor leven lang eene jaarlijksche uitkee
ring van veertienhonderd gulden, be„
taalbaar in halfjaarlyksche termijnen
ieder van zevenhonderd gulden in„
gaande ten dage van mijn overlijden
He verlung dat van deze uitkeering het
verschuldigd successierecht zal worden
betaald uit het leenhikbaar gedeelte mij„
ner nalatenschap
Ik verlang dat tot waarborg en zeker„
heis der uitkeering dezer doccairie een
voldoene kapitaal aan effecten zal wor„
den in bewaring gegeven bij de Neder„
landsche bank tot eene veeele waarde
van dertig duizend gulden met bepaling
dat de keuze der zekeerheidseffecten door
haar zal moeten geschilden uit de in
mijne nalatenschap aanwezige fondsen
binnen drie maanden na min over„
lijden en de vermeerdering of verwisse„
ling derzelve, zoonoodig of gewenscht
aan mijne echtgenoote verblijft

Ik benoem tot uitvoerders mijner uiterste
wilsbeschikking met het recht van in lee„
zitneming mijner nalatenschap mij„
ne dochter Catharina Anna Helena Le
gerz Veeikens en mijne zonen Meester
Lambertus Leggerz Weeckens en Jacobus
Elisa Johannes Legers Veeckenz zoo te
zamen als ieder hunner afzonderlijk
onder voorwaarde dat van mijne echtge
noote worde opgedragen en overgelaten
de beschikking over mijne begrafenig
en al den aankleve daarvan.
Ik erflater verklaar toe te kennen aan
ieder mijner executeuren een bedrag
van vijfhonderd gulden in plaats
van het wettelijk loon onder dien ver„
stande dat uit gezegd bedrag moeten
leetaald worden de reiz en verblyfkos
ten in deze van te wenden.
Bij niet aannemen dezer betaling ver„
valt ten aanzien van den of de weiger
achtige de benoeming van executeur
ten aanzien van hem gedaan
De opgave van voorgaanden uitersten
wil door den comparant erflater bui„
ten de tegenwoordigheid der na te noe„
men getuigen aan my notaris gedaan
en het opstel vooraf gereed gemaakt zijn.
de zoo heeft de comparant erflater, al„
vorens de voorlezing daarvan is ge„
schied zijnen uitersten wil nader zalee„
lijk in tegenwoordigheid der na te
noemen getuigen aan mij notaris opge„
geven.
Daarna heb ik notaris den bovenstaan„
den uitersten wil aan den comparant
duidelijk voorgelezen en na die voor„
lezing heb ik notaris hem afgevraagd
of het voorgelezene zijnen uitersten wil
bevat, waarop hij toestemmend heeft
geantwoord dat alles wel te hebben ver„
staan en zijn testament te wezen, willen
de dat het als zoodanig na zijnen dood
zal worden nagekomen, hebbende
ook die voorlezing afvraging en dat ant
woord plaats gehad in tegenwoordig„
heid der beide na te noemen getuigen.
Waarvan acte,
Gedaan verleden en aan den compa„
rant aan mij notaris bekend, voorge„
lezen te zijnen woonhuize te vulken
burg heden den vijf en twintig Janu
ari achttienhonderd zes en negentig
in tegenwoordigheid van Jan Leonord
Houben klerk wonende te Hulz„

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9270, Valkenburg, Palmen, J.L, 1896-1897



Ga naar de volgende pagina (19)  Ga naar de vorige pagina (17) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/