Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9268, pagina 82

2369
350
Jean Bronneberg Sstard drie gulden vijftig cent
2 10
Gerard Jalmen Einighaaren, twee gulden ten cen
Denzelfden, twee gulden zestig cent
2.60
Slaghout aan
Gabriel Albert, Eenighausen een gulden veertig cent
1 40
Denzelfden een gulden zeventig cent
172
2
Jacob Broekhoven aldaar, twee Gulden
—
150
Denzelfden een gulden vijftig cent
1 40
Frans Hochsteublieh, aldaar een gulden veertig cent
Totale opbrengst dezer verkooping, zijnde
honderd tien toewijzingen, tee honderd
drie en vyftig gulden tien eent
253 10
stel de koopels zijn landbouwers en voor zoo ver
geene andere woonplaats is opgegeven, woon
achtig te Zutterade Geleen, allen aan mijnd
tails bekend.
Aldus publiek verkocht op dag, plaats en uur
voormeld in tegenwoordigheid van Jean die
naerts, klerk van notaris en Martinus Muijres
landbouwer, beiden wonende te urmond, als
getuigen, die dit proces - verbaal onmiddel
lykma voorlezing met mij notaris onder
teekend hebben
zienderts.
Je
M Merts
eertetroerd in driard, den achtsten waart
ven negen en retert dan 124.
N 19, verso 8 Twee men geen
tnl, eorvenen voor vert vier gulden vijf en
dertig cent
De ontvanger
taereen
n=o 2093.
Testament.
d. d. 27 Februari 1899
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus Welters
Notaris, ter Standplaats Armond, acrondisse.
ment Maastricht, en in tegenwoordigheid der
beide nagenoemde getuigen, compareerde
Frans Hochstenbach, landbouwer, wonende
te Einighausen, opmeente Limbrucht welke
comparant genegen zijnde zijnen uitersten
wil te maken denzelven aan mij notaris
buiten de tegenwoordigheid der beide nage-
noemde getuigen, zakelijk heeft opgegeven
naar welke opgave ik notaris dien wil
eigenhandig deb genheeven in de navolgen
—
de duidelijke bewoordingen, als:
„ Ik, erflater, gelfen legateer aan mijne echt
genoote, Mari Cornelia Celyers, hetvruikt
gebruik, haar leven gedurende, mijner
en stal haar vry
geheele nalatenskap,
van de verplichting om wegens dit vrechtge
bruik borg of eenige andere zekerheid te stel„
ley:
De opgave van voorgaanden uitersten wil
door den comparant erflater aan mij nota
ris gedaan buiten de tegmwoordigheid de
beide nagenoemde getuigen en het opstel voor
af gereed gemaakt zijnde, zoo heeft de com
parant eflate, alvorens de voorlezing
daarvan is genchied, zijnen uitersten wil
nade zakelijk in tegenwoordigheid der
beide nagenoemde getuigen aan mij no„
0
taris opgegeven.
Daarna heb ik notaris den bovenstaanden
—
uitersten wil aan den comparant erflate
duidelijk voorgelezen en na die voorlezung
hebik notaris hem afgevraan of het voorge
lezene zijnen uitersten wil bevat, waars
hij toestemmend heeft geantwoord, dat alles
wel te hebben verstaan en zijn testament
te wezen, willende dat het als zoodanig
na zijnen dood zal worden nagekomen
chebbende ook die voorlezing, afbraeging
en dat antwoord plaats gehad in tege.
woordigheid der beie nagenoemde getui.
genn
—
De comparant erflater is aan mij notaris
—
bekenr.
Waarvan acte in minuut opgemaakt is
verleden ten buize Zoik in de praetbeive sit
„ter, beden den zeven en twintigsten februari
achttien honderd negen en negentig, in tegen
woordigheid van Jeantimeerti, Klerk van notaris
en Mathnus Mugris, landbouwer, beide wi„
nende te Armand, als getuigen, die deze minut
acte, ommiddelijk na voorlezing met de com„
pacant erflater, en my notaris onderteekend
hebben
T Hoslertes
Velter
Siencierts
Notaris
M Mureh