Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9268, pagina 63

N=o 2083
Testament
d. d.o 13 Februari 1899
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus
Welters, Notaris, te standplaats Us.
mond, arrondissement Maastricht
en in tegenwoodighend der beide nage.
—
noemde getuigen, compareerde
Elisabeth op den Kamp, dochter van Peter,
zonder bewys, echtgenoote van Johannes
utten, wonende te Grevenbiht, welke
comparante genegen zijnde haren iilesten
wil te maken denzelve aan my notaris
buiten de tegenwoordigheit des beide na
genoemde getuigen, zakelijk heeft opgege
ven, vao welke opgave ik notaris ien
wil eigenkondig heb genbeeren in de na
volgende duizelke bewoordingn, als:
„ Ik, eflaatster, benoem en stel tot mijne
eenigen mniverseelen afgenaam mijn
Echtgenoot Johannes putten
De opgave van voorgaanden uitersten wil
door de comparante eflaatster aan mij
notaris gedaan buiten de tegenwoordigheid
der beide nagenoemde getuigen, en het op.
stel vooraf gereed gemaakt zijnde, zoo reeft
de compeante Pflaatstel, alvorens de voor
„lezing daervan is genhied, heeen uitecten
wil nader zakelyk in tegenwoordigheid de
beide nagenoemde getuigen, aan wij ns„
taris opgegeven.
Doonda heb ik notaris den bovenstaande
uitersten wil aan de comparante erflaat
„ster dendelijk voorgelezen, en na die
voorlezing heb ik notaris haar afgevraagd
of het voorgelezene hieen uitersten wilbe
vat, waarop zij toestemmen heeft geantwor
dat alles wel te bebben vertaan en hoor
testament te rezen, willende dat het
als zoodanig na koen dom zal worden
nagekomen, hebbende ook die voorlezin
afvraging en diet antwoor plaats gehad
in tegenwoordighei de beide nagenoem
de getuigen.
—
De comparanten in aan mmij notaris bekend.
Waarvan acte, in mimur opgemaakt, is
verleden te mijnen kantore te Armond
beden den dertienden februari achttien
honderd negen en negentig, is tegenwoordig
„heid van Jean Liemoets, klerk van iu
taris, en Martinus Muyris, landbouwer
beide wonende te douord, als getuigen, die
dere minuut acte, ommieldelijk na voorle
zing met de comparante en mij notaris
onderteekend hebben
Kamp.
Eligabelh Op de
Htendert
Welk
M Mures
Notaris