archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 390
Transcriptie
zes en negentig in tegenwoordigheid van de Heeren
tanjerard Joseph Leinarts Candidaar notaris, en Jarel
Lampe Kantoorklerk, de eerste woorende te Urmond: de
tweede te sittard als getuigen, welke deze acte on
middelijk na voorlezing met de comparanten, den
Edel achtbaren te erkantoorechter, de deskundigen
en mij notaris onderteekend hebben.
se door Coumans
Jan Franssen
Mathel Couman
1
Aana Cuomans
Devooi C. drt
K. G. Durt
M Murig
W:o Wauben.
Leinant
Tamps
Wles
91105
Geregistreerd te sittard den derden October 1800
zes en negentig deel 121 folio 120 recto vak 2
Twee bladen geen renvooi. Ontvangen voor recht
een gulden vyftien en een halve cent
De ontvanger.
tare
A.
Voor mij Gerardus Jozephus Hubertus Wel.
ters, Notaris, ter Standplaats Ermond, ac„
rondissement Maartricht, en in tegenwoor
digheid der beide nagenoemde getulijen, com
vareerde: Theovoor Heul Slioemaker,
N=o 1530
wonende te Elsloo, die verklaarde bij deze
verkoop
verkocht te hebben en aldus in vollen en vrijen
dd. 28 Septr 1896.
eigendom over te dragen: of aan den weele
allier verschenen Johannes Rutten, Spoor-
wegbeamubte en landbouwer wonende te Kra„
winkel Geleen, die verklaarde in koop aan
te nemen: een perceel boongaard, aan Jen
keuwinkel, kadastraal bekend in de gemeente
geleen, in sectie D nummer 22, groot volgens
meting zevente aren en zevencentiaren
en volgens kadaster zeventien wien vyftig Cen
„tiaren. bf aan den mede alhier veroetenen
_„o
Zutterade Jacob Odekerken, landbouwer, wonende
word hier goe mede te trawinkele Geleen, die verklaarde
gekeurd de inkoop aan te nemen: een perceel bouwlaaw
doorhaling van
een woor in in den Onderste Ramp, kadastraal bekend in
den negentiende Gemeente Geleen, in sectie D minuer
den regel van
boven deze 1597 groot vegen aren vyf en zestig centiaren
bladryse en Partijen verklaren van voorschreveg onroerende
de bij voeging
aldaar van en goederen geen titels van aankomst te kinnen
noch te weten of die bestaan en dat de over
oord.
en
schrijving voor zoo ver huw bekend is of blijkt niet
J C Ph K
—
heeft plaats gehar.
Partijen verklaren dat deze overeenkomst van
koopen verkoop is gesloten op de volgende be„
1 L
=dingen:
De voorschreven perceelen zijn verkocht en over„
JZ
gedragen zooen in den sat, waarin dezelde
Z. C.
zich thans bevinden, met al hun rechten, las
ten en erfdienstbaarleden, vrij van hypothe
Meth
=aire lasten en schulden zonder waarborg
voor de opgegeven maat of voor verborgen gebre.
ken van welken aar ook en zouder verderen waar
borg, hoegenaam ook, dan voor het vestig en
vreedraan genosen bezict, hetwelk voor de
kooper van heden zal beginnen kunnende r
zich de levering van het gekochte verschaffen door
het doen overschijven van een afschrift dezer in
de openbare register
des bewijs van onberwaarheid der verkochte per„
ceelen zal wooden overgelegd bij de betaling
ter kooppenningen. —
En is deze overeenkouwt van koop en ver
koop gesloten af voor wat het perceel boom.
quatd aan Rutten betreft voor een totalen
koopprijs van vijf honderd twintig gulden en br
voor wat het perceel aan Odekerken betrefs
voor één totalen koopprijs van tachtig gulden
De koopers verplichten zuch dezen kooppris res
pertief te betalen in handen des verkoopers ten
kantore van mij notaris uiterlyk op den
achtsten October aanstaande, zullende bij latere
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.