archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9265, pagina 291
Transcriptie
te
bod gestaad te doen.
„ Een iede kan voor eén ander bieden
en koopen, mits hetzij dadelijk bij de toe-
wijzing, hetzij binnen vier en twintig acen
daarna bij authentieke aito verklarende
voor wien bij gekocht en geboden heeft; de koo
=per en zijn command, gelyjk ook twee of meerdere
koopers van eén zelfde perceel zijn hoof-
delyk verbonden voor de betaling de koop-
penningen en aankleven van die
—
„=Ide bieder is verplicht, zoowel als deder kooper
op eerste verzoek van verkooper te stellen ge-
goeden, solvabelen borg voor de betaling
de kooppenningen en aankleven van die
of woel te stellen voldoende zekeken; bij ge-
breke van borgstelling of zekeleitstelling,
bij wonbetaling van koopsom en aankleeen
van dien op den bepaalden tijt, kantobors-
binding van dit contract worden geageerd
met eisch tot schadevergoeding, of tot beta
ling in rechten worden gestwongen, een
en onder mit eisch tot scharevergredii
Tot meerder zekerbeit van de betaling
der kooppenningen en aankleven van
dien op den bepaalden tijd, wordt door
en voor de verkoopers voorbehoude rech
van eerste hypotheek op de verkochte on-
roerende goederen, niet macht deswege
insbryving te remen in de openbal re
gisters, niet aanteekening van alle
beherkende bedingen in deze streken te
hypotheken, toegestaan en gebruikelyt, wee
bepaald die van de artikelen
1223 en 125
van des Burgerlyk Wetboek, de koo„
pers worden beschouw door het aangaa
deze overeenkomst in deze hypotheekstel
ling te hebben toegesteur
Binnen acks dagen na beden moeten
de koopers betalen in handen van verkoopers
en ten kantorl van mij notaris tien/ lees
acht ten honderd der kooppenningen voor
kosten deze, onverminderd de kosten eener
grosse deze voor verkooper, van een ex
tract dezer voor elken kooper, en ouwermin
der ook de kosten van acten de comaad,
borgstelling en deszelfde.
ie De goederen worden verkocht zoo en in
den staat, waarin dezelve zich op het oogen.
blik de te ewizing bevinden, zonder waar
boog voor de opgegeven moot of voor verbor-
gen gebreken van welken aan ook en voi
van hypotheaadre lasten en schulden ovanr
van het bewys zal worden overgelegd bij de
1:141
betaling der kooppenningen.
De koopers kunnen de verkochte perceelen
in volle genot en bezit aanvaarden vaglie
-den, mits gestand doende eventuale huurcontracten.
de
Je
doen
s
De ondergeteekenden:
rden
Heurrich Habetz, diensttinen
mij
te hopen;
is.
A Hübertina Habetz, en hoor echt
men
genest Wilhelm Kouzendorf,
en
fabriekarbeider te Oppem„
te
e Maria Habeth, en haar en
en
genoot Hennrich Guin, koet
tier te Duiseldorf
lie
W:lhelm Hlabeth, dagloone
te Deesseldorf
ende
de mans om hunne vrouwen bij
i5 ove
te staan en te machtige
vor
verblien bij deze te moettigen
Vver
Karl Habeth, landbouwer, te
Millen
„
len
ten eede voolz namen
hen mede te werken tot den
ine
openbaren of onder handschen
—
verkoop van twee prceelen
Renuer
bouwland onder Horn aan
ie
ze
den Eikerweg en aan de Rijks„
ee
beeinden, verkoopsvoorwaar.
den te regelen.
koopprijzen
1
te bedingen, die te ontvangen
Egks
meente
den voor quitantie te geven
¶ acht
alle actenen stukken te tee
rel„
kei en hes noorige te doen
zijnde gemelde perceel ei
land
— eoo
afkomstig van de nalaten„
eling
schapper van wijlen de echte
d
lieden Josaf Habeth en Bre
woul
becor hemmens.
en
Elsidaan te onre woonpaats
de kos
Jni 1396
de der.
Goen
H: herbak H. Gavay Ruielbyulik
e on-
des
luix Grunvirs hommeors geGabert,
ein.
=lie be
Wilks
HouvendorsI.
voo wo
s plaat
ver hunbekend is ooog.
gehar.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9265, Urmond, Welters, L.J.H, 1896
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.