Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
mij notaris vóór of op een october aanstaande
3 Boven den Koopprijs en zonder Kortin
aan denzelve moeten de koopers betalen
binnen de acht dagen na heden ten kan
tore van mij notaris de kosten en rechten van regis
tratie, overschrijving, zegels en verdere kosten op dezen
verkoop vallende, benevens de vacatiën en het ho-
norarium van mij notaris berekend volgens tarief.
4 De verkoopers behouden zich een uur beraad voor
om dezen verkoop goed of af te keuren.
era voorlezing van het vorenstaande is tot veiling
en toewyzing overgegaan als volgt
Het een vierde gedeelte in huis en erf, omschre
ven hiervoor, is toegewezen voor eenen totalen
koopprijs van tweehonderd vyftig gulden aan wil.
lem Janssen, landbouwer, wonende te Susteren
aan de Heide en Josepha Janssen, zonder beroep
wonende te Susteren, beiden tegenwoordigen in
hoop aannemende
Na gehouden beraad verklaarden de verkoopers
deren verkoop als gedaan goed te keuren
Eindelijk verklaren de verkoopers dat de ver„
kochte goederen aan hun toebehooren uit hoof
de van erfenis, doch dat daarvan voor zoo
veel aan partijen bekend, volgens hun verkla=
ren, geene titels of bescheiden bestaan, noch
overschrijvingen hebben plaats gehad.
De in deze acte verschenen personen zijn aan
mij notaris bekend.
Waarvan Acte
Aldus gedaan en publiek verkocht ver„
kocht ten kantore van mij notaris te Las-
teren heden den twee en twintigsten Ja„
nuarij negentienhonderd drie, in tegen=
woordigheid van de Heeren Willem Stoé
ker en zonder beroep wonende te Sittard
en Mathijs Cremers, veldwachter, wonende te Zurteren
als getuigen, die na voorlezing deze acte
met de comparanten verkoopers, de koo
pers in den notaris hebben onderteekend.
G. Vosih
H Dommers
W Fanssen
Janjosen
J
N. Stöiker M. Cremers
HWhieraerts
notaris.
Geregistreerd te Sittard den vijfden Februari
1900 drie deel 129 folio 68 verso vak 3. Een blad
geen renvooi. Ontvangen voor recht vif
gulden twintig Cent. De Ontvanger
ween
39 Overe zonder vanroot
7
57.1. 9 300 entor 10 Daastric6
Op
29 Zeven entwintig April
5 105. en drie
917. 15 46
weaderte M
N=o 1690
ƒ 250:
ontvangen oonenstaand bedrag van
twee gulden dertig ½ cent
P erwaner
deen
3 Boven den Koopprijs en zonder Kortin
aan denzelve moeten de koopers betalen
binnen de acht dagen na heden ten kan
tore van mij notaris de kosten en rechten van regis
tratie, overschrijving, zegels en verdere kosten op dezen
verkoop vallende, benevens de vacatiën en het ho-
norarium van mij notaris berekend volgens tarief.
4 De verkoopers behouden zich een uur beraad voor
om dezen verkoop goed of af te keuren.
era voorlezing van het vorenstaande is tot veiling
en toewyzing overgegaan als volgt
Het een vierde gedeelte in huis en erf, omschre
ven hiervoor, is toegewezen voor eenen totalen
koopprijs van tweehonderd vyftig gulden aan wil.
lem Janssen, landbouwer, wonende te Susteren
aan de Heide en Josepha Janssen, zonder beroep
wonende te Susteren, beiden tegenwoordigen in
hoop aannemende
Na gehouden beraad verklaarden de verkoopers
deren verkoop als gedaan goed te keuren
Eindelijk verklaren de verkoopers dat de ver„
kochte goederen aan hun toebehooren uit hoof
de van erfenis, doch dat daarvan voor zoo
veel aan partijen bekend, volgens hun verkla=
ren, geene titels of bescheiden bestaan, noch
overschrijvingen hebben plaats gehad.
De in deze acte verschenen personen zijn aan
mij notaris bekend.
Waarvan Acte
Aldus gedaan en publiek verkocht ver„
kocht ten kantore van mij notaris te Las-
teren heden den twee en twintigsten Ja„
nuarij negentienhonderd drie, in tegen=
woordigheid van de Heeren Willem Stoé
ker en zonder beroep wonende te Sittard
en Mathijs Cremers, veldwachter, wonende te Zurteren
als getuigen, die na voorlezing deze acte
met de comparanten verkoopers, de koo
pers in den notaris hebben onderteekend.
G. Vosih
H Dommers
W Fanssen
Janjosen
J
N. Stöiker M. Cremers
HWhieraerts
notaris.
Geregistreerd te Sittard den vijfden Februari
1900 drie deel 129 folio 68 verso vak 3. Een blad
geen renvooi. Ontvangen voor recht vif
gulden twintig Cent. De Ontvanger
ween
39 Overe zonder vanroot
7
57.1. 9 300 entor 10 Daastric6
Op
29 Zeven entwintig April
5 105. en drie
917. 15 46
weaderte M
N=o 1690
ƒ 250:
ontvangen oonenstaand bedrag van
twee gulden dertig ½ cent
P erwaner
deen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.