archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9258, pagina 24
Transcriptie
Rep. 190½
NN„o 14
Publ. verkoop
Loor Louis Philip Hendrik Lienaerts, notaris
ter standplaats Susteren, kanton TMard, compareerde
4. De Heer Hubert Donners, gemeente secretaris, wonen
de te Obbicht, als schriftelijk gemachtigde van etbe
jufvrouw Maria Gertrudrs Elisabeth Houben, weduwe
van den Heer Gerard Janssen, zonder beroep wonende te
Obbicht, in hoedanigheid van moeder en wettige voog
des over hare minderjarige kinderen, genaamd
Maria Josepha Janssen, en 2 Paulus Janssen, beiden
zonder beroep bij hunne moeder inwonende
Blijkens schriftelijke volmagt van den twaalfden
November negentienhonderd twee, geregistreerd
te Sittard, den derden December negentienhonderd
en twee, in deel 62, folio 191, recto vak 1. Een blad
geen renvooi Ontvangen voor recht, een gulden
twintig cent, de ontvanger (geteekend) Charlier,
Welke volmagt na door den lasthebber in tegen„
woordigheid van den notaris en de getuigen voor
echt erkend, en ten blijke daarvan door allen ge
teekend te zyn, is vastgehecht aan eene akte in
minuut, voor den ondergeteekenden notaris verleden
den achttienden November negentienhonderd twee
en onder diens minuten berustende
E. De Heer Gerard Voss, landbouwer, wonende te
Susteren in het Feurth, als toeziende voogd over ge
melde minderjarigen
Welke comparanten doende als voormeld mij
notaris verzochten om op heden te willen overgaan
tot de openbare verkooping van de navolgende
vaste goederen, als.
Gemeente Susteren
Een vierde gedeelte in huis en erf gelegen in Hei
de gehucht onder Susteren, sectie B. nummer 1904.
groot vijf aren vijftien centiaren
En tot welken verkoop machtiging is verleend
door den Edel Achtbaren Heer Kantonrechter
in het Kanton Tittard, te Sittard wonende
bij beschikking van den vijftienden NNovember
negentienhonderd twee
en zal deze verkooping geschieden onder de na
volgende bepalingen en bedingen
„ De goederen worden verkocht ten meestbieden
de, los en vrij van alle pandrechtige schulden
buiten de grondbelasting
2 De betaling van den koopprijs moet geschieden
in handen der verkoopers ten Kantore van
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9258, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.