Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Rep. 1901
N„o 156
destament
„1
Door my Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris,
residerende te Susteren Kanton Sittord com
pareerde.
Mejufvrouw Maria Elisabeth Reggers, ongehuwd thans
zonder beroep, wonende te obbicht aan my Notaris bekend
Dewelke genegen zynde haren uitersten wee te maken
heeft denzelven aan my Notaris zakelyk opgegeven
naar welke opgave ik Notaris dien wel eigenhandig
heb geschreven in de navolgende duelyke be
woordingen als.
Ik erflaatster geef en legateer by vooruitgifte en boven
paart aan myne Nicht Maria Elisabeth Hendrik
dochter van wyle myne Zuster Maria Catharina Reggers
in huwelijk met Peter Leonard Jennissen samen woner
de te Obbicht - en by vóóroverlyden van myne
genoemde legataresse aan haren genoemden man
Peter Leonard Jennissen de volgende vaste goederen, als
Gemeente Obbicht
Bouwland op de Kempen, sectie Borummer 2196, groot zestig aren
dertig centiaren - b En acht en veertig aren negentig centiaren
achter de Reeth sectie B nummer 2194
Gemeente Born
Bouwland thans weiland Seefe E nummer 2703
Dito Dukkelaar sectie te nummer 2356
En dan het aandeel my erflaatster komende in de goederen
E
Kadastraal bekend Genseent Born Secte
nummers 578. 580. 581. 582 en 583.
ten aanzien van dit legaat zal de legataresse verpligt zyn
a myne begraafnis kosten te betalen, binnen het jaar honderd lec„
missen Ter myner insesitie te doen Uieren en dan twaalf
jaargetijden voor my te doen veeren, elk jaar één
De opgave van vorenstaanden uitersten wel door de erflaatster buiten de
tegenwoordigheid der getuigen aan my Notaris gedaan, en het
opstel daarvan reeds vooraf door my Notaris gereed gemaakt
zynde zoo heeft de erflaatster alvorens de voorlezing daarvan
is geschiede haren uitersten wel, nader zakelijk in tegenwoordigheid
der nagenoemde getuigen, aan my Notaris opgegeven
Saarna heb ik Notaris bovenstaanden
uitersten wel aan de erflantster voorgelezen
en na die voorlezingheb ik Notaris aan de
erflaatster afgevraagd of het voorgelezene
haren uitersten wie bevat, waarop zy
erflaasster Aversommerd heeft ge„
answoord hebbende ook deze voorlezing
ze
afvraging en beantwoording plaats
had in tegenwoordigheid der getuigen hier
na genoemd en aan my Notaris bekend
N„o 156
destament
„1
Door my Louis Philip Hendrik Lienaerts notaris,
residerende te Susteren Kanton Sittord com
pareerde.
Mejufvrouw Maria Elisabeth Reggers, ongehuwd thans
zonder beroep, wonende te obbicht aan my Notaris bekend
Dewelke genegen zynde haren uitersten wee te maken
heeft denzelven aan my Notaris zakelyk opgegeven
naar welke opgave ik Notaris dien wel eigenhandig
heb geschreven in de navolgende duelyke be
woordingen als.
Ik erflaatster geef en legateer by vooruitgifte en boven
paart aan myne Nicht Maria Elisabeth Hendrik
dochter van wyle myne Zuster Maria Catharina Reggers
in huwelijk met Peter Leonard Jennissen samen woner
de te Obbicht - en by vóóroverlyden van myne
genoemde legataresse aan haren genoemden man
Peter Leonard Jennissen de volgende vaste goederen, als
Gemeente Obbicht
Bouwland op de Kempen, sectie Borummer 2196, groot zestig aren
dertig centiaren - b En acht en veertig aren negentig centiaren
achter de Reeth sectie B nummer 2194
Gemeente Born
Bouwland thans weiland Seefe E nummer 2703
Dito Dukkelaar sectie te nummer 2356
En dan het aandeel my erflaatster komende in de goederen
E
Kadastraal bekend Genseent Born Secte
nummers 578. 580. 581. 582 en 583.
ten aanzien van dit legaat zal de legataresse verpligt zyn
a myne begraafnis kosten te betalen, binnen het jaar honderd lec„
missen Ter myner insesitie te doen Uieren en dan twaalf
jaargetijden voor my te doen veeren, elk jaar één
De opgave van vorenstaanden uitersten wel door de erflaatster buiten de
tegenwoordigheid der getuigen aan my Notaris gedaan, en het
opstel daarvan reeds vooraf door my Notaris gereed gemaakt
zynde zoo heeft de erflaatster alvorens de voorlezing daarvan
is geschiede haren uitersten wel, nader zakelijk in tegenwoordigheid
der nagenoemde getuigen, aan my Notaris opgegeven
Saarna heb ik Notaris bovenstaanden
uitersten wel aan de erflantster voorgelezen
en na die voorlezingheb ik Notaris aan de
erflaatster afgevraagd of het voorgelezene
haren uitersten wie bevat, waarop zy
erflaasster Aversommerd heeft ge„
answoord hebbende ook deze voorlezing
ze
afvraging en beantwoording plaats
had in tegenwoordigheid der getuigen hier
na genoemd en aan my Notaris bekend
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9256, Susteren, Lienaerts, L.P.H, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.