Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9241, pagina 64



Transcriptie

Tranport
Onder d poort
dertig kippen geschat achttien gulden
een houd gesbat vijf gulden
eene kar en houdekar, tezamen gembat vyf en twintig gulden
twee ploegen, te zamen geschat zeven gulden
drie eggen te zamen geschat twee gulden vyftig cent

eene wel, geschat vyf gulden
eene portij eiken richelhout, genbat acht en twintig gulden
eene krikar, geschat drie gulden
twee lodders, gemhat een gulden
eene schoofbank, genbat een gulden vijftig cent
een dravisteen, geschat een gulden
een brieselwachier en vyf kuipers te zamen geschat tien gulden
een stoothous geschat vijftig cent
twee ladden geschat te zomen een gulden vyftig cent
achtemmers, te zamen geshnt twee gulden vijftig cent
Op de Schuur
een bekrelmacken, genhat vyf en twintig gulden
wommolen, geschat vyftien gulden:
nhuurgereedschappen, te zamen geschat een gulden
vijf wouden, te zamen geschat een gulden
noegetuig gemlot twee gulden
eene party ongedomntte rogge genhal vier en tachtig gulden
eene party ongedruchte Harwe, geschat zeven en dertig gulden

eene porty boekweet genhot Zes gulden
eene partij haver gemhat vyf en veertig gulden

Jn het bakhuis

benazijnpers, genbat twee gulden
eene porty brandhout, geschat twee gulden
— Jn de eerste kamen longs de straat
een comman kortje, genhat Zes gulden
een dito kostje geschat vyf gulden
een kleerboet geshat tien gulden
een tafel, geahat twee gulden
een Comope, genbat twee gulden
twaalf stoelen, te zamen geschat negen gulden-
vier prenten en een spiegel, te zamen genchat drie gulden
Htoof met toebehoor, geschal twee gulden

eene pendule, geschot vier gulden

soffieservies, geschat vier gulden
lomp en porcelein, genhal vier gulden
horoft niet twaalf glazen, te zamen geschat een gulden vijftig cent
Jn de tweede kamer langs de Straat

een kost geschat veertien gulden
een drie boekkostje, genbal. acht gulden
een regulateur, geschat negen gulden

eene klok, genbat een gulden
een stoof, geschat twee gulden
een ledikant met bed, geschat tien gulden

539
18
5
2
2
28
10
25
1„
2
84
37
4:
00
00

50
00
00
00
00
50
00
50
50
50
00
00
00
00
00
00
00
00
2 00
6. 00
5 00
10 . .
00
2
2. 00
9 00
00
00
2
0o
4
4
00
60
4
50
60
14
o
00.
01
on
10
967.
9
0


1
5
4
on
5
5
d
J
transport
dertien stoelen, te zamen geschat acht gulden
tafel, geshat een gulden

diie boren geshal te zamen een gulden
koekepan, theebetel, boffypot en koffimolen, te zamen gesha
een gulden
vorken, messen in lepels, te zamen gesat drie gulden
De ondergeteekenden:
1 Jaan Hendrik Spoetgen, dienstknecht, 2 Jan
Hubert Arets, radermaker, en algeheele gemeenschap
van goederen gehuwd met Maria Elisabeth Spoet
gens, 3 Jan Joreph Spoetgens, landbouwer, 4 Ma
ria Gertruiden Spoetgens, zonder beroep, 5 Willem
Spoetgenas, landbouwer, wonende allen te doerade
Gemeente Dirsbeek, 6 Hubert Schmeitz, landbouwer
wonende te Heugen in Truissen, in algeheele gemeenschaf
van goederen gehuur met Maria Helena Spoetgens,
J Rersholomeus Spoetgens, dienstknecht, wonende
te Richrort in Pruessen.
verklaren by deze tot hunnen gemagtigde te benoemen
en aan te stellen hunnen broeder en schoonbroeder
Jan Arnold Spoetgens, laedbouwer, wonende te
Leyenbraak Gemeente Littard,
ben einde hun lastgevers te vertegenwoordigen by de
beschryving, woordeering en het passeeren der akte van in
ventariseering der rezene goederen, titels, papieren en
schulden, gehoorende tot de huwelyks gemeenschap bestaan
hebbende tusschen honne ouders en shoonouders Jan Jorept
Spoetgens en wijle Maria Merhtildes Schmertz, deze over
leden te Doenrade Gemeente Ousbeek den vierden december
1800 zeven en negentig, daartoe alle noodige stukken en
akter te teekenen, en verder alles meer te doen wat daor
toenoodig is en verencht woudt, belovende goedhennng
onder verbond als regtens, en net mogt van substitutie
Opgemaakt en geteekend te Doenradeden zesden
februari 1800 acht en negentig
J. Hendrik Spoetgene
J Hubert Crets J. Ios. Spoietgens
W. Hubert Schmeitz Wilh Spaetgens
Barth. Spaltgers Gerdrudis Spaefgens
voormiddag acht tot elf ure
967
ov
00
0
00
00
00
1 00

00
00
25
5 00
3 0
00
2
4
00
1: 00
3

ken
13
00
2 00
20
en
82
16
15
hat
00
veer
1163 4

voorwaar
den veer
anbij tussche
a huisvrouw
en verlies
den langst
gebruik van
zyn of haar
Meningen
is verschul
gulden 90 .
van de

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9241, Merkelbeek, Lienaerts, F.L, 1898



Ga naar de volgende pagina (65)  Ga naar de vorige pagina (63) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/