archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9230, pagina 43
Transcriptie
ten behorve der Lienburgsche biedietvereeniging te
Maarticht eespectievelik guot zeven drveend honderd
zeven en negeertig gulden drie en twintig cent en acht
tien durigeerd zzeen en zestig gulden vyf en vyftig cent
Daf het goval vorzegd twee gemelde kinderen Houben toebe-
deeld ten ooet plaats gelegen te Maartuelt in de stutris
staas kedestweel bekend sectie t mmmmnr 98, grot twee en
ngen en tveltig centiiren door het Meesisterie van mij Notari
in het openbaar, na bekomen rechterlijk bevel is serkelt den
aelf en twintigsten December achttienhonderd negen en negentig
in de opbrengst daarvien heeft bedrugen zestien duizend gulden
Dies de teene omschreven oenseende goederen, gelegen onder de
gemeente Uleitenten, zijn geschit op de waarden daarachter ver
nveld door de wederescheren Heeren : k. Jan Hubert Schouseden
2: Jean Jeessen, en d.r Johannus Beeken, allen laadbonmes
vonnend te Uleitaaten als deskandigen daartoe door party
en benoemd en door ooereenden Heer Kantouvelter beeedigd
blijkens diens proces verbaal van den vyfden December aels.
tienhonderd negen en nergintig;
Een veektvonden de cansparanten dat de te verdeelen goederen
beeteenn 4c7:
a. de opbrrgis van het in het openbaar verkocht lied mees
plaats te Maareels, ten bedrage van gestien doegore gut.
den
16600
Edaamch is afgelest het kapitaal, geot negentien
honderd geeleten rndende javelijk op den vyf en
„twnstigden Juee teegen vier ten honderd ten behoeve
van den Heer Thendor Wilkers te Maartiels
na bekouen mnachtiging van wenvaenden Heer Hae
touwelter opgenomn bij alte van schutdbekuiten
met hypotheekstelling verlsden vor mij Notaris den
vijf en twintigsten Piels achttien honderd acht en ys„
geestig tot ofbelyting van het stet van rekening
verschuldigd aan de Linsturgich. beechelveren
ging te Moodeelt - met den inderect doowan se
„ders den vyf en twintigsten Juli achttien honderd in
gen en negentig tol Een eeden elpe negen tien honderd
sumenten bedurge van negentwihinderd een en vijftig
gulden eveentig cent
1957
Hijft algen nog te oredeelen dan contanten veertien
vertebuigen
1404
10
J
Tweede blad
6
dezeyd acht en verdig gulden derlig cent
b. Onrerende goederen gelegen onder de gemeent
Uleshaten
1. Bouwland aan de Vescte Weijeren gens gesteen
even weltig centiaren Sectie CEemoor 665, geclat
op honderd twee en weltig gulden vyf en twintig cent
2 Dito in de Slink, guort megentien even veertig
cntwren, sectie Commanr 1210, gricleet op twe
honderd vyf en veertig gulden vier en dertig cent.
3. Dito in Henkomp, grort zeventien deen tactig
centiaren sectie Cuammeer 1405, geschat op hundres
drie en negentig gulden vijftig cent.
4. Dito alityen geort geventn aan Secti Covn„
veor 1410, gerelot op handerd uige en twintig gullde
vyftien cent.
5. Dito aldaar geoot negen en dertig ann toettig cen
liaren Sectie C mumuur 1402, glschat op vilchon
derd twee en dertig gulden
6. Dito aan de Klaarer, gort vie een dertig een
vyf en geelig coetiaren secte Ceemai 467 en
468 geschat op vierhonderd deetien guelen drie en
dectig cent
7. Dito in Hasekaap gort vijf en dertig aen geele
etiven sedtie Cenmmen 1009 en 1412, gedlat op
driehonderd zeven en tachtig gulden
8. dito in bijkestrekken, geort vyf en tachtig cent sic
to Mnammer 930, geschaf op elfhinderd zes en
wiertig gulden negen en zestig cent
9. Hen erf, bomgaand tueeen bakhuis te Vliet
geoot te geroo ten Heelven negen en engestig aen
vyftig centiaren Sectie Ammumen 907, 968 909
810, geschat op geven duizend achttienden vijftie
Gelelen
10. Avacoland in Vanricikken, groot te goenen
een Hecte vyf en zeventig aen vyf en twintig cen
hooren Sectie Amver 286, 287. 288. 289, 290 en 302
grschat op drie duigend zvee en veertig gulden vier
twintig cent
11. Dito aldaar, goort twee Heelenen twee en veertig
aeen Sutie A ammaar 301 geschat op drie deezen
Over te blenger
14048.
182
141
193
129
432
413
387
1146
2811
3047
28030
69
38
24
10
d
25
34
50
15
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9230, Meerssen, Kleuters, J, 1900
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.