Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
oeresstreerd te Meersse ten eersten
Februari negentienhonderd deel 132
dono 131 verbo var 5 Twee vaden, gee
deavoor en, Ontvangen voor recht vier gulden
vyf en dertig cent.
vve ve
ƒ 4.35
t
N:o 27.
1900
Eerste blad
1
Voor my Joannes Kleuters, Notaris te Meessen, in tegen
woordigheid van den Edelachtbaren Heer Jonkheer Meester
Chuistiaan Lodewijk Hendorp, Kantomechter te Maartucht
wonende aldaar, zijn verschenen.
1. De Heer Hubertus Sewvatens Henricus Oorten koopman
in wijnen, wonende te Meerssen, handelende en hoedanigheid
van voogd over de nog minderjarig kinderen geboeen uit het
eerste huwelijk van vijfen Vien. Maria Hieren Huberting
borten met wijlen den Heer Noel Jan Jacob Roman Houten
met namen: A. Albert-, b. Pierre - en E. Joseph Houben,
2. Mejuffrouw Marie Houben, ongehuwd, zonder beroep, in=
nende te Meesssen
en 3. De Heer Meester Marie Joseph Henri Hubert Panlu
sen advocaat. procureur, wonende te Maartucht handelen
de in hoedanigheid van toezienden voogd over vermelde
minderjarigen
Welke comn paranten verklaarden te willen overgaan tot de
scheiding en deeling der hierna veschreven tusschen de
die vonmelde men derjarigen en Mejuffrouw Marie Houter
venoend in onverdeeldheid bezeten gorderen en gaven daar
toe viaf te kennen
Dat de hierna ovschreven onweende goederen onder de
gemeente Ulistraten en het hierna vermeld twin met plaats
t. Maarticht sectie 8 mmmarie 98 aan de drie vooomelde
minderjarigen en aan Mejuffouur Mari Houber gejamen
lijk, zijn toebedeeld by akten van deeling, verleden voor M
tans Testi te Maastucht den dertignten Maart achttien
honderd drie en negentigen den zesden September achttien
honderd vyf en negentig en overgeschreven ten Hypotheekkan
ton te Maartucht respectievelijk den veertienden April acht
tienhonderd drie en negentig in deel 778 mumvor 49 en den
zes en twintigsten September achttienhonderd vijf en negentig
in deel 812 nummer 142
Dat de by veaangehaalde akte van deeling aan de ge-
melde denderen Houben, gegurenelyk, toebedeelde hypothe
eene schuldinnderingen weeen de lichamelijke goederen en
effecten sedert zijn eefgeleit en verkocht en de douwveen koonend
gelden met de hien by nemelde akten mede toebedeeld. con
tanten hebben gestrekt tot gedeeltelike afbetaling van de
door hen bij die allen vor linnen rekening geteen schulden
Februari negentienhonderd deel 132
dono 131 verbo var 5 Twee vaden, gee
deavoor en, Ontvangen voor recht vier gulden
vyf en dertig cent.
vve ve
ƒ 4.35
t
N:o 27.
1900
Eerste blad
1
Voor my Joannes Kleuters, Notaris te Meessen, in tegen
woordigheid van den Edelachtbaren Heer Jonkheer Meester
Chuistiaan Lodewijk Hendorp, Kantomechter te Maartucht
wonende aldaar, zijn verschenen.
1. De Heer Hubertus Sewvatens Henricus Oorten koopman
in wijnen, wonende te Meerssen, handelende en hoedanigheid
van voogd over de nog minderjarig kinderen geboeen uit het
eerste huwelijk van vijfen Vien. Maria Hieren Huberting
borten met wijlen den Heer Noel Jan Jacob Roman Houten
met namen: A. Albert-, b. Pierre - en E. Joseph Houben,
2. Mejuffrouw Marie Houben, ongehuwd, zonder beroep, in=
nende te Meesssen
en 3. De Heer Meester Marie Joseph Henri Hubert Panlu
sen advocaat. procureur, wonende te Maartucht handelen
de in hoedanigheid van toezienden voogd over vermelde
minderjarigen
Welke comn paranten verklaarden te willen overgaan tot de
scheiding en deeling der hierna veschreven tusschen de
die vonmelde men derjarigen en Mejuffrouw Marie Houter
venoend in onverdeeldheid bezeten gorderen en gaven daar
toe viaf te kennen
Dat de hierna ovschreven onweende goederen onder de
gemeente Ulistraten en het hierna vermeld twin met plaats
t. Maarticht sectie 8 mmmarie 98 aan de drie vooomelde
minderjarigen en aan Mejuffouur Mari Houber gejamen
lijk, zijn toebedeeld by akten van deeling, verleden voor M
tans Testi te Maastucht den dertignten Maart achttien
honderd drie en negentigen den zesden September achttien
honderd vyf en negentig en overgeschreven ten Hypotheekkan
ton te Maartucht respectievelijk den veertienden April acht
tienhonderd drie en negentig in deel 778 mumvor 49 en den
zes en twintigsten September achttienhonderd vijf en negentig
in deel 812 nummer 142
Dat de by veaangehaalde akte van deeling aan de ge-
melde denderen Houben, gegurenelyk, toebedeelde hypothe
eene schuldinnderingen weeen de lichamelijke goederen en
effecten sedert zijn eefgeleit en verkocht en de douwveen koonend
gelden met de hien by nemelde akten mede toebedeeld. con
tanten hebben gestrekt tot gedeeltelike afbetaling van de
door hen bij die allen vor linnen rekening geteen schulden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9230, Meerssen, Kleuters, J, 1900
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.