Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
En aangenen ote schuldenaren ingeloeke zijn gebleven aan op uyne
wnhere bevel te voldoen hij comparant mij Notaris
verzekt als nu met hem krachtensote voormelde
enherroepelyke volmagt op zeven ter plaatse en ter eene
zurmels te zllen overgaan tot de openbare verkooping van
Eenhuis en erf met huis en bormgaan gelegen in de Gemeente
Spaubeek in het doop gentevenaren vijf en dertig centiaren
sestie B nummers 1786, 1788 en 1365
betrekerheir van vooonelne schuld hypothecair verbinden
bij minhreve acte, naanvorde noodigoemitri
ring heeft plaats gehar ten kantore van hij potheken
te Haartuiht oeen derseen September achttien honderd
eenentachtig deel 94 nummer 88
Aan den verkooper in vollen eigendom toebeheerenve zom=
dotvolgens verklaren van partijen inoovere hien
bekend is daaran eenig eigendoms benijs of teschan
aankwit bestaat of overschrijving ten kantore van hijpotheken heeft plaatsgadane
Dienstvolgens verwektolenornoene comparant mijno
taris met hem tot bevoelveverkooping tewillen overgaan
als vorregol.
Voormaam en vain Verkun.
Voorschreve onwerendgver woort verkocht zoodanig en
in den staat naarin hetzelve zich thans bevadt met
al of eraangeheerende lijstende en heerschende rigtbare
en inrigtbare erfdienstbaarheven en geregtigheden
zonver eenige inhrouvering
2 Hetzelve noost in het openbaar geveild en aan den hoogst.
biedende kooger toegeneren nadat het laatste bovverwaal
opgeroepen zijnde dur geen kooger gerekt ofvervangen
zal zijn genenen
3 Bij gebreke zoo vanbetaling der koopprys op den ver.
voldag als van nakoming der in maarden van verkoop
zullen de nalatige kopers van kunnen aankoop ver
zillenijn en zal men oradelijk na een enkel bevel van
betaling tot teneiling inr Notaris kunnen overgaan
ten laste ishade en geraar van deen nalatige kiper welke
gehuiden zal zijn alle naveel bedragen zonderte
kunnen genieten van het vonveel bij alsien enich
bevour.
4 In vien de overschrijving van ontegenwoordige acte van
toewijzing ten kantire vanhijpotheken mogt geschieden
ven ddot de koppenningen olen den koperijn betaald,
niit door den verkooper nel uitdrukkelyk voorderker-
heir daarvan hijpotheek bedingen op het bijdeze verkochte
goed, naarn de koper oven het aangaan van zijnen koop
gehuwen zalzijn te hebben toegestemd ten einde alzoo die
hijpotheek binnen orentijd een opde vijze bij artikel 1227
van het Burgerlijk Wetboek bepaald te doen inschrijven
en bij welke hijpotheek tevens voitbedongen dat de
verkorper onherroepelijk gemagtigd zalzijn bij manbetaling der
korppenningen op den venaldag het verbinden goed in het
openbaar te doenverkoopen ten eendeuit de opbrengst teven
halen vomnelde tufvrom alsoe interest en dekosten.
5 De korperzal binnen detien olagen nabeden ten
kantore van mij Notaris betalen de registratie en
overschrijvingregter op treyne zijnen kop verschuldigd
en alle ververe ten dese geveren kosten, benevens oe vorca
tien en hinvrarum van my Notaris en daarenboven de
kesten vaneen afschrift oleres acte voor hem kooper
botirhoering dezer overeenkomst onnver deverkooper
en koper geacht vornplaats te hebben gekoren ten kan-
tive van mijnetan
7 degunsbelasting valmnrekening der kooper zijn
met ver dlagrateren
8 Ervons nade toewijsing een halfves beaar vorbe
kunen ten eenve de gevane toewijzing goed of af te keuren
9 de kooper zal enbeut eningenot van zijn gekost te here
met den dlag van heven
10 De betaling vanden korpprijs zalmoeten geschieden in
hooden en ter kantore van mij notaris voor of op ven eerste
Januarij aanstaand, met interest à vijf procent van afheven hot sien der betaling
Va uirlering denovenstaande vooraarden aan de
vergaverde personen is het kieuwr omschreven huis
met aanhoorigheien purblek en provisiineel in koop
toegeneren genomen aan Jan Bouwens casehouder no
nende te spoeubechter den tegenwoordig en in koop
vannemend voeen korpprijs van dene kondlend
gulden
No gehouden beraar verklaarde de verkooper de gedane
toenijzing gver te keuren
Zeventinen penover vyn de Votaris bekeur:
Waarvan octe; alsus gedaan en publiek verkocht ter
plaatse imel erpotatum alsboven in lijneren
van uigen Hinee notaris Klerhinnem te Heem
en van Jan tan Twelssen emeente veldrrachten nonen
te Spaubert beiven alsgetuigen
Vennisvelyknarvorlezing hebben dle comparante
de getuigen en my notaris oteze acte onderteekend
I Bouwens
Mner
J A Welzen
M Oyck.
Reenert
Not.
wnhere bevel te voldoen hij comparant mij Notaris
verzekt als nu met hem krachtensote voormelde
enherroepelyke volmagt op zeven ter plaatse en ter eene
zurmels te zllen overgaan tot de openbare verkooping van
Eenhuis en erf met huis en bormgaan gelegen in de Gemeente
Spaubeek in het doop gentevenaren vijf en dertig centiaren
sestie B nummers 1786, 1788 en 1365
betrekerheir van vooonelne schuld hypothecair verbinden
bij minhreve acte, naanvorde noodigoemitri
ring heeft plaats gehar ten kantore van hij potheken
te Haartuiht oeen derseen September achttien honderd
eenentachtig deel 94 nummer 88
Aan den verkooper in vollen eigendom toebeheerenve zom=
dotvolgens verklaren van partijen inoovere hien
bekend is daaran eenig eigendoms benijs of teschan
aankwit bestaat of overschrijving ten kantore van hijpotheken heeft plaatsgadane
Dienstvolgens verwektolenornoene comparant mijno
taris met hem tot bevoelveverkooping tewillen overgaan
als vorregol.
Voormaam en vain Verkun.
Voorschreve onwerendgver woort verkocht zoodanig en
in den staat naarin hetzelve zich thans bevadt met
al of eraangeheerende lijstende en heerschende rigtbare
en inrigtbare erfdienstbaarheven en geregtigheden
zonver eenige inhrouvering
2 Hetzelve noost in het openbaar geveild en aan den hoogst.
biedende kooger toegeneren nadat het laatste bovverwaal
opgeroepen zijnde dur geen kooger gerekt ofvervangen
zal zijn genenen
3 Bij gebreke zoo vanbetaling der koopprys op den ver.
voldag als van nakoming der in maarden van verkoop
zullen de nalatige kopers van kunnen aankoop ver
zillenijn en zal men oradelijk na een enkel bevel van
betaling tot teneiling inr Notaris kunnen overgaan
ten laste ishade en geraar van deen nalatige kiper welke
gehuiden zal zijn alle naveel bedragen zonderte
kunnen genieten van het vonveel bij alsien enich
bevour.
4 In vien de overschrijving van ontegenwoordige acte van
toewijzing ten kantire vanhijpotheken mogt geschieden
ven ddot de koppenningen olen den koperijn betaald,
niit door den verkooper nel uitdrukkelyk voorderker-
heir daarvan hijpotheek bedingen op het bijdeze verkochte
goed, naarn de koper oven het aangaan van zijnen koop
gehuwen zalzijn te hebben toegestemd ten einde alzoo die
hijpotheek binnen orentijd een opde vijze bij artikel 1227
van het Burgerlijk Wetboek bepaald te doen inschrijven
en bij welke hijpotheek tevens voitbedongen dat de
verkorper onherroepelijk gemagtigd zalzijn bij manbetaling der
korppenningen op den venaldag het verbinden goed in het
openbaar te doenverkoopen ten eendeuit de opbrengst teven
halen vomnelde tufvrom alsoe interest en dekosten.
5 De korperzal binnen detien olagen nabeden ten
kantore van mij Notaris betalen de registratie en
overschrijvingregter op treyne zijnen kop verschuldigd
en alle ververe ten dese geveren kosten, benevens oe vorca
tien en hinvrarum van my Notaris en daarenboven de
kesten vaneen afschrift oleres acte voor hem kooper
botirhoering dezer overeenkomst onnver deverkooper
en koper geacht vornplaats te hebben gekoren ten kan-
tive van mijnetan
7 degunsbelasting valmnrekening der kooper zijn
met ver dlagrateren
8 Ervons nade toewijsing een halfves beaar vorbe
kunen ten eenve de gevane toewijzing goed of af te keuren
9 de kooper zal enbeut eningenot van zijn gekost te here
met den dlag van heven
10 De betaling vanden korpprijs zalmoeten geschieden in
hooden en ter kantore van mij notaris voor of op ven eerste
Januarij aanstaand, met interest à vijf procent van afheven hot sien der betaling
Va uirlering denovenstaande vooraarden aan de
vergaverde personen is het kieuwr omschreven huis
met aanhoorigheien purblek en provisiineel in koop
toegeneren genomen aan Jan Bouwens casehouder no
nende te spoeubechter den tegenwoordig en in koop
vannemend voeen korpprijs van dene kondlend
gulden
No gehouden beraar verklaarde de verkooper de gedane
toenijzing gver te keuren
Zeventinen penover vyn de Votaris bekeur:
Waarvan octe; alsus gedaan en publiek verkocht ter
plaatse imel erpotatum alsboven in lijneren
van uigen Hinee notaris Klerhinnem te Heem
en van Jan tan Twelssen emeente veldrrachten nonen
te Spaubert beiven alsgetuigen
Vennisvelyknarvorlezing hebben dle comparante
de getuigen en my notaris oteze acte onderteekend
I Bouwens
Mner
J A Welzen
M Oyck.
Reenert
Not.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9228, Meerssen, Kleuters, J, 1898, nummers 220-429
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.