Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
hebben de comparant en de getuigen niet my
notaris deze akte onderteekend
Kuijpers
J W Bitzen
Jababet
nemmer
157 aterd te weeder de der tienden Janner
negentien honderd de 136880: 21 recto
14 Een 810 geen hea 100
ommaer voor aeem een gulden twintig cent
Aoonam
ƒƒ 1.20
Banhobens
1629
25 february 1399
Scheiding
N
4
8
en overstaan van den Edel achtbaren Hoog welGeboren
Heer Jonkheer Meester Doms van der Moesen de Iombreff
Kantonrechter van Heerlen wonende aan valkenberg Gemeente
Hulsberg
Voor Andries vincent Maria Loemmens notaris ten stande
plaats Klimmen, Arrondissement elaartucht in tegen
woordigheid der hierna genoemde getuigen verschenen
1. Janilbathijs Wouters, weduwenaar van Johanna
Elisabeth Bronns landbouwer te Hulsberg, handelende
in eigennaam en verder als voogd over zijn in gemeld
huwelyk verwekte nog minderjarig kind genaamd
Jan Auguste wouters.
2. Jan Hendrik wouters, landbouver te Petersbeek
Gemeente Klimmen
3. Anna Elisabeth wouters zonder beroep gehuwd met
en bijgestaan en gemagtigd door Leo Pluijmen
hoefsmid te Heulsberg
4. Jacob Heurschen, in algeheele gemeenschap van
goederen gehuwd met Anna Catharna woutert
landbouwer te Hulsberg
5. Jooeph Bronns landbouwer te wenstemade
Gemeente Klimmen handelende als toeziende voogd
over gemelde minderjarigen
6. a Mathieu Beiters rentemer zonder beroep te
Hulsberg
b Simon Meere landbouwer te Hulsberg
C Hubert Ruijpers, Bungemeester en landmeter
te schinop Geul
welke drie laatsten door partijen benoemd als des„
kundigen en nabehoorlijk beëedigd te zijn, de in
deze akte vermelde onroerende goederen gewaar
deen hebben
Partijen verklaarden:
Dat gemelde echtelieden Jan Mathijs wouters
en Johanna Elisabeth Brouns waren gehuwd
in algeheele gemeenschap van goederen en de laatst
ste Hulsberg is overleden twee en twintig December
achttien honderd acht en zeventig
nalatende tot hare eenige erfgenamen bij verstert
de in haar voormeld huwelyk verwekte kinderen
de gemelde Jan auguste, Jan Hendrik, Anna
Elisabeth,- en Anna Catharina wouters, en wijlen
notaris deze akte onderteekend
Kuijpers
J W Bitzen
Jababet
nemmer
157 aterd te weeder de der tienden Janner
negentien honderd de 136880: 21 recto
14 Een 810 geen hea 100
ommaer voor aeem een gulden twintig cent
Aoonam
ƒƒ 1.20
Banhobens
1629
25 february 1399
Scheiding
N
4
8
en overstaan van den Edel achtbaren Hoog welGeboren
Heer Jonkheer Meester Doms van der Moesen de Iombreff
Kantonrechter van Heerlen wonende aan valkenberg Gemeente
Hulsberg
Voor Andries vincent Maria Loemmens notaris ten stande
plaats Klimmen, Arrondissement elaartucht in tegen
woordigheid der hierna genoemde getuigen verschenen
1. Janilbathijs Wouters, weduwenaar van Johanna
Elisabeth Bronns landbouwer te Hulsberg, handelende
in eigennaam en verder als voogd over zijn in gemeld
huwelyk verwekte nog minderjarig kind genaamd
Jan Auguste wouters.
2. Jan Hendrik wouters, landbouver te Petersbeek
Gemeente Klimmen
3. Anna Elisabeth wouters zonder beroep gehuwd met
en bijgestaan en gemagtigd door Leo Pluijmen
hoefsmid te Heulsberg
4. Jacob Heurschen, in algeheele gemeenschap van
goederen gehuwd met Anna Catharna woutert
landbouwer te Hulsberg
5. Jooeph Bronns landbouwer te wenstemade
Gemeente Klimmen handelende als toeziende voogd
over gemelde minderjarigen
6. a Mathieu Beiters rentemer zonder beroep te
Hulsberg
b Simon Meere landbouwer te Hulsberg
C Hubert Ruijpers, Bungemeester en landmeter
te schinop Geul
welke drie laatsten door partijen benoemd als des„
kundigen en nabehoorlijk beëedigd te zijn, de in
deze akte vermelde onroerende goederen gewaar
deen hebben
Partijen verklaarden:
Dat gemelde echtelieden Jan Mathijs wouters
en Johanna Elisabeth Brouns waren gehuwd
in algeheele gemeenschap van goederen en de laatst
ste Hulsberg is overleden twee en twintig December
achttien honderd acht en zeventig
nalatende tot hare eenige erfgenamen bij verstert
de in haar voormeld huwelyk verwekte kinderen
de gemelde Jan auguste, Jan Hendrik, Anna
Elisabeth,- en Anna Catharina wouters, en wijlen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9216, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.