archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9216, pagina 78
Transcriptie
ƒ14.0
1027.
2
2
6
230
557.70
tafe
twaalf
12
lamp
drie
vyf en twintig
3 25
bedstede
zes en dertig
30
opiegel
vyf en twintig
21
dito
elf
11
vyftig
50
ret
twee
—
kastje
acht
8
kost
veertig
to
stoelen
acht
tien
8 10
dito
twee
2
dito
tien
10
tafe
een
1 50
vijftig
dito
twee
tien
200
dito
50
vijftig
dito
80
tachtig
kastje
negen
secretarie
twee
vijftig
2 50
Kochel
zeeven
8
kartje
een
Destig
160
buffet
twaalf
12
250
Billant
acht en twintig
23
Lamp
twee
Zeventig
2 70
2
dito
een
zeventig
70
canape
Zeventig
20
tafel
een
tien
1 10
koekel
acht
3
rooktoeste
een
1
Korhel
elf
11
tafel
een
tien
110.4
canape
een
1 20
twintig
klok
261
vijftig
50
Geheel de som van acht honderd negen en vijftig gul
den vijf cent.
859.05
Boomen
Jn den beemd aan
het Barrien
vijf en twintig
canadas
25 00
dito
vijf en twintig
25 50
vijftig
achttien
dito
13 00
acht
5. 00
dito
3650
dito
Des en dertig
vijftig
Jn de weide te Cansdaal
3100
een en dertig
eik
vier en twintig
2400
7
esch
168.
Geheel hondend acht en zeestig gulden
waarvan akte
is gesloten in tegenwoordigheid van Jan Hubert Habet
Notaris klerk en Lespold Lemmens zonder beroep, beiden
wonende te klimmen als getuigen welke deze akte met
my notaris onderteekend hebben
Siclaliets
Gerp lemmer
1
„1
„
p=
AI aammaa ve vame de vierder maar
10 hessen en heesentig ve 35 5000 79 verso
14 drie 84de geen 8541 100
annmeer voor da an klaes/ 2% f 19.- en ad 1½ % f 2. 85 samen een en twintig
Gulden vijf en tachtig
Nooavora
ƒ 21.85
thonkenbon
60
8
„
notaris
ent
agnoemdt
De ondergeteekenden:
„
Willem Bernard Krijn, hoofd eener school, en zyne echt
ne ap gegt
genoote Christina Laeven, zonder beroep, wonende te Nijmegen;
Rasatib
Jan Laeven, bruwkundige, te Irelles-Brussel,
6
gevolge
Hubert Janssen en zyne echtgenoote Vieforme Laeven
C
vraf
hoffie huishouder, te Antwerpen,
d van
d
Jozel hussen en zyne echtgenoote Anna Laeven winkeliers
zyz ee
wonende te Klimmen;
is getel:
Alshons Laeven, landbouwer, mede te klimmen
Verklaren bij deze volmacht te geven aan Hubert Ruypert
„hoofd
gehuwd met Rosalie Zaeven, Burgemeester te schin op geulle
te ny.
om in hunnen naam van den Heer Notaris Lemmens te
Klimmen te mogen ontvangen de optrengst van den
Brunelle
verkoop der roerende goederen, ten verzoeke van hen lastgever
toring
gehouden februari laatstleden, over het te ontvangen
en
bedrag geldige kwijting te geven en daarom trent te
halven
doen wat noodig is en vereischt wordt, belovende goedkeurin
de voornoemde worden door hunne mannen bijgestaan en gemachtigd.
en
Gedaan en geteekend te Klimmen 20 November 1899
te hebben
W. B Kiin
twintig
M. Cr Laeven
ff aen
van
Hubert Janssen
—
A Loen
g door
Victorina Laeven.
J. Eurt
A Laeven
notaris
voor echt erkend
notaris
beiden
AKwyhar
inparant
J W Ritgen
teaalt
een
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9216, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.