Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
1421
27 februarij 1891
openb. Testament
15 me 04
4 Boetolk
t of bij voorvoer:
lijden van gemel.
de vruchtgebruiker
binnen twel
Juren na mijn
overlijden
bij gevoegd
twaalf woorden
Th. O.
H: PJ
17„
¶ ofinstien ge
melde vruchtge
bonikers voor
mij mochten zij
overleden, te
rekenen van den
dag van myn
overlijden
bij envroegd ze.
ventien woorden
F. O
H P.
Voor Andries Vincent aaria hemmens, notaris
ter standplaats Klimmen, arrandis sement maar
tricht, in tegenwoordigheid der hiernagenoemd
getuiggen, verscheen:
meehtildis Beckers, ongehuwd, zonder beroep.
wonende Ae Boeholtz.
welke comparante aan mij notaris opiavehelft
gedaan van haren uitersten wil, denwelken ik
notaris heb geschreven als volgt
T Ik geef en legateer aan mijn broeders Johan
adalf Beckers, thans Pastoor te Wynandsrade
en Johan WilhelmBeckers, landhouwer
te Boehaltz, het vruchtgebruik van mijnl
nalatenschap, zijnde de vrachtgebruikers ont„
heren van de verplichtings om zekerheid te stel„
len.
II onder den last van gemeld vruchtgebruik
benoem ik mijnen broeder Johan Debastiaan
Beckers en hij vooroverlijden zijne wettil
kinderen of afstommeling en bij plaatsvervul
ling, tot mijnen eenig en erfgenaam of erfge
namen mijner nalatenschap, onder den last
door mijne ggemelde erfgenamen, om binnen
twee jaren na het eindigen van gemeld vrachtgl„
bruiks uittekeeren in geld met drie ten hon„
derd interest te rekenen van den dag van
het eindiggen van gemeld vrachtonbruik
aan mijne zuster Elizabeth Beckers, gehuwd
met Hubert Voessen en bij vooooverlijden harl
wettige kinderen af afstommelinigen hij plaats
vervulling - de helft van de zunivere waard
van mijne nalatenschap verminderd met
de begrafeniskosten, dus de helft van de
waarde van betgllen na aftrek van myne
schulden of andere lasten en van de begrafenis.
kosten - van mijne nalatenschap zal over„
blijven, met de uitdrukkelike bepaling dat
de waarde der gebouwen zal berekend worden
van vierhonderd gulden en dat de waarde
der overige onroerende goederen zal berekend
worden aan een honderd vijftig gulden
per twintig aren twee en vijftig Centiarly
27 februarij 1891
openb. Testament
15 me 04
4 Boetolk
t of bij voorvoer:
lijden van gemel.
de vruchtgebruiker
binnen twel
Juren na mijn
overlijden
bij gevoegd
twaalf woorden
Th. O.
H: PJ
17„
¶ ofinstien ge
melde vruchtge
bonikers voor
mij mochten zij
overleden, te
rekenen van den
dag van myn
overlijden
bij envroegd ze.
ventien woorden
F. O
H P.
Voor Andries Vincent aaria hemmens, notaris
ter standplaats Klimmen, arrandis sement maar
tricht, in tegenwoordigheid der hiernagenoemd
getuiggen, verscheen:
meehtildis Beckers, ongehuwd, zonder beroep.
wonende Ae Boeholtz.
welke comparante aan mij notaris opiavehelft
gedaan van haren uitersten wil, denwelken ik
notaris heb geschreven als volgt
T Ik geef en legateer aan mijn broeders Johan
adalf Beckers, thans Pastoor te Wynandsrade
en Johan WilhelmBeckers, landhouwer
te Boehaltz, het vruchtgebruik van mijnl
nalatenschap, zijnde de vrachtgebruikers ont„
heren van de verplichtings om zekerheid te stel„
len.
II onder den last van gemeld vruchtgebruik
benoem ik mijnen broeder Johan Debastiaan
Beckers en hij vooroverlijden zijne wettil
kinderen of afstommeling en bij plaatsvervul
ling, tot mijnen eenig en erfgenaam of erfge
namen mijner nalatenschap, onder den last
door mijne ggemelde erfgenamen, om binnen
twee jaren na het eindigen van gemeld vrachtgl„
bruiks uittekeeren in geld met drie ten hon„
derd interest te rekenen van den dag van
het eindiggen van gemeld vrachtonbruik
aan mijne zuster Elizabeth Beckers, gehuwd
met Hubert Voessen en bij vooooverlijden harl
wettige kinderen af afstommelinigen hij plaats
vervulling - de helft van de zunivere waard
van mijne nalatenschap verminderd met
de begrafeniskosten, dus de helft van de
waarde van betgllen na aftrek van myne
schulden of andere lasten en van de begrafenis.
kosten - van mijne nalatenschap zal over„
blijven, met de uitdrukkelike bepaling dat
de waarde der gebouwen zal berekend worden
van vierhonderd gulden en dat de waarde
der overige onroerende goederen zal berekend
worden aan een honderd vijftig gulden
per twintig aren twee en vijftig Centiarly
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9215, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.