Browse transcripts » Historic Center Limburg
Transcription
in tegenwoordigheid van Jan Hubert
Habets Notarisklerk en Jon Soreph Heynen
Gemeente veldwachten beiden wonende te Klimmen
als getuigen even als de comparanten aan my Notaris
bekend
te teekenen en te doen beteekenen
domicilie te kiezen ter zake
voorschreven en welke noodig zijn
alles meer te doen wat wy tegen„
woordig zinde zouder mogen of moe„
ten doen belovende goedkeuring
Bijgevoegd in den achtsten regel drie woorden
„ bij te staan"
Januarij 1396.
Math Slassen
Johan Stassen
patar Haffan
JCGustus/ Huisman
Peter Radermacker
Joref Slassen
Hübert Stafsen
voor echt erkenis.
JSchrinmaeken
I1 Hteijnen
Geebalets
n
ASochebismeeno te neemen den alfde Tebruari
5
1800 zes en negentig dto 49 8 102 recto
144 2 een 8146 geen 1100
vanrwara voor den een gulden twintig cent
oemaa
ƒ 1.20
Pankgebir
H B VCr
IP Heijnen
1 2 67hth 1t nethtev der elfden Februari
800 zes en negentig 133 11: verso
144 f drie aden geen 3
14 ovoor van 1: ƒ. 31. voor vene aedet d enmm van 15 eavoor perc 5: ƒ 27
en erertig
De ondergeteekende Anna Mana
Ramaekers, echtgenoote van Jan andries
Mertens, door dezen bygestaan en gemachtigd
beiden landbouwers wonende te Rensrade
Gemeente Heerlen
verklaart, last te geven aan haren voor
noemden man J. A. Mertens
om haar te vertegenwoordigen en - en hare
belangen waarte nemen van de nalaten
schap van wylen Jan Pieter Ramaekers, over
leden te Humnen 30 december 1870
om de daartoe behoorende zaken, doowel
roerende als onroerende te verkoopen, schen
der en verdeelen, rulen en beheeren, onder
de lasten bedingen, voorwaorden, waarde,
uitkeering, prys of andere bedingen ter
keure van den Casthebber, ome gemelde
waarde of andere gelden te ontvangen en
daarvan kwijting te geven, om toete
stemmen in de doorhaling van hijpothe„
lanre inschryvingen, om alle akten ap
te maken en te teekenen en alles meer te
daen wat zij tegenwoordig zijnde zoude
kunnen mogen of moeten doen.
Benemade 31 Jannij 1696
A I Reamkeer
H. Mertens
voor echt erkenel
H ikCerten
Ee
Jaceeab A
IV Heijnen
Habets Notarisklerk en Jon Soreph Heynen
Gemeente veldwachten beiden wonende te Klimmen
als getuigen even als de comparanten aan my Notaris
bekend
te teekenen en te doen beteekenen
domicilie te kiezen ter zake
voorschreven en welke noodig zijn
alles meer te doen wat wy tegen„
woordig zinde zouder mogen of moe„
ten doen belovende goedkeuring
Bijgevoegd in den achtsten regel drie woorden
„ bij te staan"
Januarij 1396.
Math Slassen
Johan Stassen
patar Haffan
JCGustus/ Huisman
Peter Radermacker
Joref Slassen
Hübert Stafsen
voor echt erkenis.
JSchrinmaeken
I1 Hteijnen
Geebalets
n
ASochebismeeno te neemen den alfde Tebruari
5
1800 zes en negentig dto 49 8 102 recto
144 2 een 8146 geen 1100
vanrwara voor den een gulden twintig cent
oemaa
ƒ 1.20
Pankgebir
H B VCr
IP Heijnen
1 2 67hth 1t nethtev der elfden Februari
800 zes en negentig 133 11: verso
144 f drie aden geen 3
14 ovoor van 1: ƒ. 31. voor vene aedet d enmm van 15 eavoor perc 5: ƒ 27
en erertig
De ondergeteekende Anna Mana
Ramaekers, echtgenoote van Jan andries
Mertens, door dezen bygestaan en gemachtigd
beiden landbouwers wonende te Rensrade
Gemeente Heerlen
verklaart, last te geven aan haren voor
noemden man J. A. Mertens
om haar te vertegenwoordigen en - en hare
belangen waarte nemen van de nalaten
schap van wylen Jan Pieter Ramaekers, over
leden te Humnen 30 december 1870
om de daartoe behoorende zaken, doowel
roerende als onroerende te verkoopen, schen
der en verdeelen, rulen en beheeren, onder
de lasten bedingen, voorwaorden, waarde,
uitkeering, prys of andere bedingen ter
keure van den Casthebber, ome gemelde
waarde of andere gelden te ontvangen en
daarvan kwijting te geven, om toete
stemmen in de doorhaling van hijpothe„
lanre inschryvingen, om alle akten ap
te maken en te teekenen en alles meer te
daen wat zij tegenwoordig zijnde zoude
kunnen mogen of moeten doen.
Benemade 31 Jannij 1696
A I Reamkeer
H. Mertens
voor echt erkenel
H ikCerten
Ee
Jaceeab A
IV Heijnen
Source citation
Historic Center Limburg, archive number 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventory number 9214A, Klimmen, Lemmens, A.V.M, 1896 + Repertorium hele periode
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.