Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N 217
17 October 1903
herroepen Apil 1715
G
Voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors, notaris ter stand.
plaats Kerkrade, Compareerde de heer Ian Mathijs Iacobs,
tuinier te Kerkrade wonende.
De comparant heeft; buiten de tegenwoordigheid der getuigen
aan mij notaris zijn uitersten wil zakelijk opgegeven en heb
ik notaris daarvan het volgende opstel gereed gemaakt
en zelf geschreven.
„ Ik van Mathijs Iacobs geef en legateer aan mijne
„ vrouw Anna Maria Reyntjens, het vruchtgebruik
„
haar leven lang, van al hetgeen ik zal nalaten en
„
en onthef haar van de verplichting tot zeker,
heidstelling.
Alvorens de voorlezing daarvan geschied is, heeft
de comparant zijn wil nader zakelijk, in tegenwoor
digheid der twee hierna genoemde getuigen, opge„
geven
Daarna is in tegenwaordigheid der twee getuigen
de bovenstaande uiterste wil door mij notaris voargele
zen en na die voorlezing is door mij notaris in tegen
woordigheid der getuigen, aan den erflater afge
vraagd, of het voorgelezene zijn uitersten wil bevat
hetgeen de erflater toestemmend heeft beantwoord
De comparant en de getuigen zijn aan den notaris bekend
Waarvan acte verleden te Kerkrade den zeventienden
October negentien honderd drie in tegenwaordigheid
van den heer Frans August Hochstenbach, notaris,
klerk en Herman Flucken, zonder beroep, te Kerkrnde wonende
als getuigen
Na voorlezing hebben de comparant, de notaris en
de getuigen onmiddellijk deze acte onderteekend
J. H. Sacab
AHochstenbach
H Flicker
P. Moors.
17 October 1903
herroepen Apil 1715
G
Voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors, notaris ter stand.
plaats Kerkrade, Compareerde de heer Ian Mathijs Iacobs,
tuinier te Kerkrade wonende.
De comparant heeft; buiten de tegenwoordigheid der getuigen
aan mij notaris zijn uitersten wil zakelijk opgegeven en heb
ik notaris daarvan het volgende opstel gereed gemaakt
en zelf geschreven.
„ Ik van Mathijs Iacobs geef en legateer aan mijne
„ vrouw Anna Maria Reyntjens, het vruchtgebruik
„
haar leven lang, van al hetgeen ik zal nalaten en
„
en onthef haar van de verplichting tot zeker,
heidstelling.
Alvorens de voorlezing daarvan geschied is, heeft
de comparant zijn wil nader zakelijk, in tegenwoor
digheid der twee hierna genoemde getuigen, opge„
geven
Daarna is in tegenwaordigheid der twee getuigen
de bovenstaande uiterste wil door mij notaris voargele
zen en na die voorlezing is door mij notaris in tegen
woordigheid der getuigen, aan den erflater afge
vraagd, of het voorgelezene zijn uitersten wil bevat
hetgeen de erflater toestemmend heeft beantwoord
De comparant en de getuigen zijn aan den notaris bekend
Waarvan acte verleden te Kerkrade den zeventienden
October negentien honderd drie in tegenwaordigheid
van den heer Frans August Hochstenbach, notaris,
klerk en Herman Flucken, zonder beroep, te Kerkrnde wonende
als getuigen
Na voorlezing hebben de comparant, de notaris en
de getuigen onmiddellijk deze acte onderteekend
J. H. Sacab
AHochstenbach
H Flicker
P. Moors.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.