Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 390

No 213
15 October 1303
t dat binnen
de drie maanden
nar mijn overle
„den honderd
misser in de
Parochiekerk
gelezen warde
tat rust mij
„ner ziel tigen
een stipendium
van een gulden
per mit
Goedgekeurd
de bijraigin
dezer zeven en
twintig woorden
CC
J. H. S.
J.W. S
P. M
1401
„ 8
ovlien 28 Juli 1913
Voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors notaris ter standplaats
Kerkrade compareerde Mejuffrouw Catharina Iaspers, weduwe
van den Heer Petrus Baniquart, zonder beroep, wonende te Maas
tricht.
De comparante heeft, buiten de tegenwaordigheid der getuigen,
aan mij notaris haren uitersten wil zakelijk opgegeven en het
ik notaris daarvan het volgende opstel gereed gemaakt en zelf
geschreven:
„Ik benoem tat erfgenaam mijn neef Herman Tustaaf Paris en bij
„ vooroverlijden zijne kinderen of verdere nakomelingen bij plaatsver„
,vulling. Ik wil begraver worden te tien en een halfure en verlangt
Alvarens de voarlezing daarvan is geschied, heeft de erflaatster
haar wil naden zakelijk, in tegenwaardigheid den twe hierna ge„
naemde getuigen, opgegeven
Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen, de bovenstaan
de uiterste wil daar mij notaris vorgelezen en na die voorle„
zing is doar mij notaris, in tegenwaardigheid der getuigen,
aan de erflaatsder afgevraagd of het voorgelezene haar unter
Itm wil bevat, hetgeen de erflaatster toestemmend
heeft beantwoord
De comparante en de getuigen zijn aan den notaris be
kend.
Waarvan acte verleden te Haastricht in tegenwoordigheid van Iosephus
Hubertus Stegen, winkalier en Iohannes Wilhelmus Schaapkens, herbergier
te Maastricht wonende, den vijftienden October negentien honderd drie.
Na voorlezing hebben de comparante de getuigen in de notaris on
middellyk geteekend.
Chbankar
Josephns Hubertj Stegen
J. W. Schaapkens
P. Moors.
Eeege te Vaar van Vierden Augustus
dertien 148 139 recto
een
ellen da
van drie gulden zestig cent
Dertabor