Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 102

599½
Transport ƒ
de
De ondergeteekenden verklaren dat zi na
volgende schulden te betalen, hebben
1420
„
1. Aan de familie de Trand Rij
500
2. Aan den heer August Hochstenbusk
60
129
3 Aan Schryen- Tichan Le Simpetveld
08
316
4. Aan Thamas Chremer te Teuven
24
30
5. Aan zadelmaker Dela Hasje te Kierkrad
24
42
6 aan ramaker Bengels te Kerkrade
63
28
J. Aan Smid Wetzels te Verstrade
60
69
8 Aan Smid Wetzels in den Bril aldaar
72
210
9 aan Hendriks te Vetchay
Totaal der schulden twee duizend acht
2801 76
honderd een gulden zes en zeventig cents
zoodat er een batig saldo is van drie Lui„
zend een honderd twee en negentig gulden viere
ƒ 3192 84
en tachtig cent
Aldus opgemaakt en te Ehrinstens gemeente
Reykrade onderteekend den 21 Februari 1903
4
M G Ulaytrz
deonare Korvorst
Lambert Howast
Hubert Koworst
Leon. Eijdems.
Piere Koworst
betreers te Heeden den Zseenden maart
10.
gaadre
dee 5½. - . . 10 10 E wrto
12 4 twee
dad en Jeen renooi
reen twee zulden wertig ent.
Ontvangen voor
De ontvanger
entgebeven
60
de vorenstaande deeling goed te keuren en de hun
door hunne moeder gedane schenking daen Haar
aan te nemen en zich hoofdelijk te verplichten de voor
waarden no te komen, die de moester aan de schen
king verbonden heeft
Decomparanten zijn aan mij notaris bekond:
Waarvan acte
Verleden te Oud Ekrenstein gemeente Kerkrade
den achttienden Maart negentien honderd drie en
tegenwoordigheid van den heer Frans August Hoch
stenback, notaris Klerk en Nicolaas Gibbels, zonder
beroep, wonende leiden te Kerkrade:
Na voorlezing hebben de comparanten en de
getuigen met mij notaris geteekend
M G Ubagh J Pieter Kowvorst
op
I H Korvorst I Leona Borvorst
J L Horvorrt
Gulbels
1
AHochstenbach
Pin oors
110. 8G.. - - beregoteerd te Weesten der negentienden maard
1900 drie 138.- 1010.151. verso
vak I twee deden twee remodien
onvanen voor rei twee en dertig gulden
De Ontvangen
ƒ 32.
Zonhepel
e