archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9211, pagina 94
Transcriptie
Transport
60 90
3 stikker, Hamers, zeventig cent
„ Kachel, wetzels twee gulden
27=o
5 kist, Adriaans, vijftig cent
50
6 kapstok Vonders, dertig cent
30
80
7 Kuiper, Hamers, tachtig cent
20
8 tafel, zomssen, twintig cent
3 rekje wetzels, negentig cent
90
—
10 kar, Hamers, vijftig cent
50
11 ladster, Hamers, dertig cent
30
12 stroo Zongen, Zeventig een
13 braendhout, Zeseune, een gulden
14 dito, avm Zejeune, een gulden
15 mest, Gerards twee gulden zestig cent
60
16 luchters, Janssen, tien cen
10
17 waag Vinders, een gulden
1
18 rozen.
Vinders twintig cent
20
19 marmit, aan Schlosser, zeventig cent
20 vorken, messen, Kitzen, veertig cent
40
21 waterpot, aan Wetzels, dertig cent
30
22 schilderien aan Wetzels, tien cent
10
123 dito, aan Vinders, twintig cent
20
24 dito aan Duchateoue zestig cent
be
25 spiegel, aan Wetzels, voor dertig cent
30
26 porselein aan Hundscheidt voor een gulden
40
Wemmers, Wetzels, veertig cent
30
28 kort, aan Schreuder, dertig cent
29 rommel, aan Wetzels, tien cent
10
10
30 ketel, aan Wetzels, tien cent
31 dito aan Leonard Efsers. twintig cent
20
„32 porselein aan Wilhelm Giloon, twintig cent
20
33 kuipje, aan Wetzels, tien cent
10
34 hamer, aan Hamers, zestig cent
60
35 waag aan Vinders, tien cent
10
10
36 vazen, aan Vinders, tien cent
z0
37 kort aan Kiuders, zeventig cent
20
30 bakpladen, aan Handscheidt, twintig cent
20
39 oud ijzer, aan schrender twintig cent=
20
40 pot, aan Hamers, twintig cent
10
41 dito, gan Hamers, tien cent
—
6„
1
42 vier stoelen, aan Wetzels, drie gulden zestig, cent
30
43 twee dito en tafel aan Renders dertig cents
40
44 mand, aan, Remders veertig cents
10
45 aardappelen aan Offermans, een gulden tien cent-
46 kleederkost, aan Vinders, vijftig cent
/5
—
samen zes en twintig Gulden tachtig cent
26.50
Goedgekeurd de doorhaling van een woord in de achtste alinca der
eerste bladzijde
Aldus gedaan en publiek verkocht op datum en ter pladtse als voor
meld, in bijzyn van den heer Frans August Hochsterbach, notaris
klerk en Geraird Iozef Iongen, veldwachter wonende beiden te Kerk
rade als getuigen, die na voorlezing met mij notaris hebben
geteekend
GJ Langen
NMochstenbact
P. M oors.
2
„
N. 1.33. beregistreerd te Heeren den dentinten maor
1700 drie do 13 8. voio 15 6 verzo
Vak 8. den. 608 en - 1e11001
omnaen vonr reen Zetigent
de Batralser
Perkohin
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9211, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.