Browse transcripts » Historic Center Limburg

archive access 09.009, inventory number 9211, page 7

N6
8 Ianuari 1703
Toedgekeurd de doorho
ling van een woord in d
vier en, dertigste alinea
JV
M
H F:
Ao
P. Me.
2
7
Voor mij Petrus Losephus Hubertus Moors
notaris ter standplaats Rerkrade,
Compareerde
Mejuffrouw Maria Feertrenda Uaghs
weduwe van den heer Mathieu Rorvorst, landbouw
ster, wonende te Oud, Chrenstein gemeente Herkrade
De comparante heeft buiten de tegenwoordig
heid der getuigen, aan my notaris zijnen uitgesten
haren uitersten wil zakelijk opgegeven en heb ik
notaris daarvan het volgende opstel gereed ge
maakt en doen Sopryven in de navolgende dui
delijke bewoordingen:
„ HK geef en legateer aan mijne Kinderen Peter-
„ Hubert - Leoneerd - en Lambert Rorvorst
„ vooraf en buiter aandeel al datgene waarover
„ de wet mij de vrije beschikking laat
„ Ik wil begraven worden te Teuven, waar
„ ook mijn echtgenoot begraven is.
„1
Dit is myn loatste en uiterste wil.
Alvorens de voorlezing daarvan geschied is
heeft de comparante erflaatster haar wil nader
zakelijk, in tegenwoordigheid der getuigen, hierna
genoemd opgegeven
Daarna is, in tegenwoordigheid der getuigen,
de bovenstaande uiterste wil door mij notaris
voorgelezen en na die voorlezing is door mij no
taris in tegenwoordigheid der getuigen, aan de
erflaatster afgevaagd of het voorgeleze haren,
itersten wil bevat hetgeen de erfloatster toe
stemmend heeft beantwoord.
Goedgekeurge de doorhaling van twee woorden
in de achtste alinca
Waarvan akte verleden te Herstrade den
achtsten Januari Negentien negentien honderd
drie, in tegenwoordigheid van den Heer Frans
August, Hochstenbach notaris Klerk en Herman
tlacken zonder beroep, wonende beiden te Kerstra
de, getuigen, even als de comparante erflaatster
aan my notaris bekend
„Va voorlezing heeft de comparante met mij
notaris en de getuigen geteekend.
J Uagh Assochstenlaach
P. Koors.
A Slicker