Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N2o 14
27 Ianuari 1902
„
Extract uit het register der voorloopige aangiften van
verkoopingen van roerende goederen N:o 145
Den zeven en twintigsten Ianuari negentien honderd twee, ver
„scheen de heer Hubert Marie Adolf Hochstenbach klerk, wonende
te Heerlen, die verklaarde dat zijn lastgever de heer Petrus Iosephus
Hubertus Moors, notaris ter standplaats Rerkrade, zal over
„gaan tot de openbare verkoopingen:
a Op Maardag den zeven en twintigsten dezer maand 's nami
„dags te twee ure ter huize van Iosef Tijgen, arbeider te Wan„
„bach gemeente Uach over Worms, op verzoek van 1.o Mag
„dalena Roch, weduwe van Laurens Vijgen, zonder be
„roep, wonende te Hohlscheid, 2' Anna Barbara Vijgen
en haar man Mathias Moermans, Koperslager, wonende
te Hohlscheid en 3.o voornoemden Iosel Vijgen, in eigen
naam en als voogd over zijne nog minderjarige kinderen
Mathias Iosef - Gerard en Iosefa Vijgen, van meubelen
en andere roerende goederen
C Op Dinsdag den enz.
Het al aan de respectieve rekwiranter in eigendom toebehoorende
(:geteekend:) Hochstenbach
Voor eensluidend Uittreksel
De ontvanger der registratie
en Domeinen te Heerlen
(:geteekend:) Lautzenberg
Heden den zeven en twintigsten Januari negentien
honderd twee, 's namiddags te twee ure op verzoek van
1.o Magdalena Hoch, weduwe van Laurens Vijgen, zonder
beroep, wonende te Rohlscheid 2: Anna Barbara Vijgen
en haar man Mathias Adermans Koperslager, wonende
te Kohlscheid en 3' Iosel Vijgen, arbeider, wynende te
Waubach gemeente Uachh Over Worms, in eigen naam
en als voogd over zijne nog minderjarige Kinderen Mathias
Josel - Gerard en Iosefa Vijgen ben ik Petrus Josephus Hu
bertus Moors notaris ter standplaats Hersracte in by
„zijn der twee hierna genoemde mij bekende getuigen
overgegaan ten huize van voornoemden Vijgen tot den
Openbaren verkoop der hierna omschreven roerende goe„
„deren op de volgende voorwaarden
1:o De goederen worden verkocht ten meestbiederden zoo
en in den staat als ze zich bij de opveiling bevinden en
zijn van af de toewijzing voor rekening en risico der Koopers,
zoodat de verkoopers tot geene vrijwaring gehouden zijn
De betaling van den koopprijs moet gebeuren: van alle
posten tot en met vijf gulden dadelijk bij de toewijzing
en van alle andere posten boven even gemeld bedrag
hetzij op aanvraag dadelijk bij de toewijzing of later op eer
ste vordering ten Koste der koopers te doen in alle gevael
vóór of op den eersten vrer aanstaande maand Iupn
als uiterlijke vervaldag, en zulks aan handen en ten
Kantore van mij notaris
3
27 Ianuari 1902
„
Extract uit het register der voorloopige aangiften van
verkoopingen van roerende goederen N:o 145
Den zeven en twintigsten Ianuari negentien honderd twee, ver
„scheen de heer Hubert Marie Adolf Hochstenbach klerk, wonende
te Heerlen, die verklaarde dat zijn lastgever de heer Petrus Iosephus
Hubertus Moors, notaris ter standplaats Rerkrade, zal over
„gaan tot de openbare verkoopingen:
a Op Maardag den zeven en twintigsten dezer maand 's nami
„dags te twee ure ter huize van Iosef Tijgen, arbeider te Wan„
„bach gemeente Uach over Worms, op verzoek van 1.o Mag
„dalena Roch, weduwe van Laurens Vijgen, zonder be
„roep, wonende te Hohlscheid, 2' Anna Barbara Vijgen
en haar man Mathias Moermans, Koperslager, wonende
te Hohlscheid en 3.o voornoemden Iosel Vijgen, in eigen
naam en als voogd over zijne nog minderjarige kinderen
Mathias Iosef - Gerard en Iosefa Vijgen, van meubelen
en andere roerende goederen
C Op Dinsdag den enz.
Het al aan de respectieve rekwiranter in eigendom toebehoorende
(:geteekend:) Hochstenbach
Voor eensluidend Uittreksel
De ontvanger der registratie
en Domeinen te Heerlen
(:geteekend:) Lautzenberg
Heden den zeven en twintigsten Januari negentien
honderd twee, 's namiddags te twee ure op verzoek van
1.o Magdalena Hoch, weduwe van Laurens Vijgen, zonder
beroep, wonende te Rohlscheid 2: Anna Barbara Vijgen
en haar man Mathias Adermans Koperslager, wonende
te Kohlscheid en 3' Iosel Vijgen, arbeider, wynende te
Waubach gemeente Uachh Over Worms, in eigen naam
en als voogd over zijne nog minderjarige Kinderen Mathias
Josel - Gerard en Iosefa Vijgen ben ik Petrus Josephus Hu
bertus Moors notaris ter standplaats Hersracte in by
„zijn der twee hierna genoemde mij bekende getuigen
overgegaan ten huize van voornoemden Vijgen tot den
Openbaren verkoop der hierna omschreven roerende goe„
„deren op de volgende voorwaarden
1:o De goederen worden verkocht ten meestbiederden zoo
en in den staat als ze zich bij de opveiling bevinden en
zijn van af de toewijzing voor rekening en risico der Koopers,
zoodat de verkoopers tot geene vrijwaring gehouden zijn
De betaling van den koopprijs moet gebeuren: van alle
posten tot en met vijf gulden dadelijk bij de toewijzing
en van alle andere posten boven even gemeld bedrag
hetzij op aanvraag dadelijk bij de toewijzing of later op eer
ste vordering ten Koste der koopers te doen in alle gevael
vóór of op den eersten vrer aanstaande maand Iupn
als uiterlijke vervaldag, en zulks aan handen en ten
Kantore van mij notaris
3
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.