archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9210, pagina 7
Transcriptie
Jeg
No 6
13 Ianuari 1902
10
Heden den derkienden Ianuari negentien hondenrd twee
te twee ure s namiddags in het Hotel van den heer August Hochsten
bachte Herkrade voor mij Petrus Iosephus Hubertus Moors
notaris ter standplaats Rerkrade, verscheer de heer Martin
Josel Gorissen, winkelier, wonende te Bleyerheide gemeente
RerKrade, weduwenaar, van Maria Lucia Iongen die ver
„klaarde dat hij te deze handelde, ter eerste als voogd over zijne
minderjarige kinderen, verwekt in het huwelijk met wijle zijne
genoemde echtgenoote, met namen a Maria Johanna Lucia,
le Anna Maria Iosephina en à Iohan Peter Iosef Gorissen
en ten tweede als lasthebber van 1.o Mejuffrouw Maria Anna
Röomkens, zonder beroep wonende te Wylze, weduwe van
den heer Jan Antoon Iosef, Iongen; 2 den Eerwaarden heer Johan
Hubert Josef Iongen Kapelaar, wonende te Wylze en 3 Mejuf„
frouw Seertruida Iongen en haar echtgenoot den heer Wil
„lem Haas, landbouwer, wonende te Schaesberg blijkens vol„
„macht in onderhandschen vorm opgemaakt en geteekend
den zesden dezer maand voor echt erkend door den lasthebber
in bijzijn van mij notaris en der getuigen, ter blijke daar„
van door allen geteekend en daarna aan deze akte vastgehecht,
De comparant verklaarde dat de heer Mathys Iozef Crom„
„bach, schoenmater wonende te Rerkrade, als vader zij
„ner minderjarige Minderen Maria Sibilla - Anna Barbara
Peter Iosef – Johan Peter Josel- en Helena blijkens akte ver
„leden den vijfder Iuli achttien honderd vier en negentig voor
mij notaris aan Johan Iosef Rolings, dakdekker, wonende
te Kloosterbosch gemeente Herkrade, onder beding van hy
potheek ter leen had gegeven de som van Drie honderd Gulden
met bepaling dat de geleende gelden zullen worden terugge
„ geven op den eersten Iuli achttien honderd negen en negen
tig en dat van de verschuldigde hoofdsom een interest
zal worden betaald van vijf ten honderd in het jaar, ver„
„schijnende den eersten Iuli
Dat de schuldenaar tot meerdere zekerheid van de te
„ruggaaf van de geleende gelden met den daarop verschuldig
den interest en von de gemaakte kosten, aan de minderjarig
kinderen Crombach eerste hypotheek had verleend op
Het huis met tuin te Kloosterbosch gemeente) Herkrade
groot vier aren negentig centiaren Sectie B No 3810, welk
perceel aan den schuldenaar toebehoorde, krachtens akte van
openbare verkooping, verleden voor mi natoris den veertien,
den Maart achttien honderd vier en negentig overgeschreven
te Maastricht, ten kantore van de bewaring der hypotheken
den vier en twintigsten April daarna, in deel zy4 N 37
een arder over- of onovergeschreven titel is den com
parant niet bbekend
wat die hypotheek is ingeschreven ten voormelden
hypotheekkantore den Zevenden Iuli achttien honderd
vier en negentig in deel 153 N 56
Dat bij de akte van hypotheekstelling onder amste
ren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9210, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.