archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9204, pagina 83
Transcriptie
No 17
19 Januari 1836
¶ Gabriel Iosef Sa
velberg landbouwe
wonende te Onderspott.
holz en Pieter Leonan
Archt, voerman te
Aken wonende,
De bijvoeging dezes
vijftien woorden
is goedgekeurd.
J S
P J D
J J L
A H.
W: J H
P. ke.
2
4
Voor mij Petrus Josephus Hubertus Moors, no„
taris ter standplaats KerKrade,
compareerden:
1: Anna Catharina Barwasser, weduwe van Bernars
Iosef Schroeder, zonder beroep,
Pieter Iosef schopen mijnwerker, weduwenaar van
Anna Barbara Schroeder in eigen naam en als voogd
over zijne in gezegd huwelijk verwekte nog minderjarige
kinderen Hendrik Iosef, Hubertina Mathilda,
leonard Iosef en Anna Geertruida
Pieter Iosef Dahlmans mijnwerker als man van
3
Anna Geertruida Schroeder
4 Leonard Iosef Schroeder mijnwerker wonende allen
te Groot Nulland gemeente Herkrade
Die verklaarden, dat zi„ hadden ontvangen van de
koopers der perceelen in het openbaar ten overstaan
van mij notaris verkocht blijkens de akte van, pu
blieke verkooping verleden den drie en twintigsten
April van verleden jaar de som van Vijf honderd
negen en vijftig Gulden een en zestig cent, tot
voldoening der koopprijzen dier perceelen
Waarvan akte op verlangen der comparanten
in min uut opgemaakt en verleden te Serkrade
den negentienden Ianuari achttien honderd zes
en negentig in bij zijn van den heer frans August
Hochstenbach notaris klerken / Willem Iosef
Handels, mijnwerker, samen wonende te Herkra
„de, getuigen even als de comparanten aan
mij notaris bekend
Na voorlezing hebben de comparanten en de
getuigen met mij notaris geteekend behalve
de weduwe schrloeder, die verklaarde niet te
kunnen teekenen, om reden zij schrijven en
teekenen onkundig is.
J Schopen
P J Dahlmanns
L J Sckwödun
A Hochstenbar
H J Handels
P: Maars.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9204, Kerkrade, Moors, P.J.H, 1896 + Repertorium hele periode
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.