Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
o
138
Voor mij Jan Eugene Adolphe Emile Nijnans Notaris ter Htand„
plaats Gulpen, arrondissement Maastricht
zijn verschenen
Mevrouw Laure Crahaij, weduwe van wijlen den heer Joseph Lee„
naerts, rentenierster, wonende te Ielles bij Brussel. comparante
Verkoopster ter eene zijde
En
Jan Demollin oproeper en herbergier, wonende aan de Billenhuizen
binnen de Gemeente Gulper Comparant aankooper, ter andere zijde
De comparante ter eene zijde, mevrouw Leenaerts, verklaart door deze
te verkoopen en in eigendom over te dragen aan den comparant ter an
deze zyde. fanr Demollin, die verklaart in koop aan te nemen
Gemeente Gulpen
sectie B
1. Een perceel bouwland groot elfaren vijf en tachtig centiaren
Kadastraal bekend onder nummer 2365
2 Een bouwland groot cljaren vijf en tachtig centiaren kadastraal
bekend siib Nummer 2366
3. Een bouwland groot twee en dertig aren Zestig centiaren kadas„
traal bekend sub nummer 4304
van welke onroerende goederen aan partijen volgens hunne ver„
klaring geene bewijzen van aankomst en ook geene hijpothecaire
overschryving bekend zijn
De comparanten verklaren, dat deze verkoopen koop is geschied voor den
prijs van een duizend en zeventig Gulden, welk bedrag mevrouw de
verkoopster verklaart en erkent van den aankooper te hebben ontvan
gen voor het verlijden dezer akte, waarvoor deze strekt tot kwijting
en wyders onder de navolgende bedurgen.
1 De kooper wordt geacht te zijn getreden in het bezit en genot van het
door hem gekochte te rekenen van af den vijftienden dezes maand
2. De kooper is gehouden de grondlasten van het door hem aangekochte
voor rekening te nemen van af den eersten Januari aanstaande
3. Het verkochte is overgedragen vry van hypothecaire lasten zoodanig
en in dien staat als waarin hetzelve zich heden bevindt en uitstrekt
met alle hebbende en lijdende. zichtbare en onzichtbare erfdienstbaa
heden gerechtigdheden en gebreken, zonder vrijwaring voor de juuir
heid der naar de kadastrale schrifteeren aangeduede maten
Goedgekeurd in den achtsten regel dezes bladzyde de doorhaling van
twee woorden en de in de plaatsstelling van de volgende teen woorden
Jan Hebert Dumolliur in huwelijk met Anna maria Gertreedis Vaes„
sen; in den twaalfden regel de doorhaling van twee woorden
138
Voor mij Jan Eugene Adolphe Emile Nijnans Notaris ter Htand„
plaats Gulpen, arrondissement Maastricht
zijn verschenen
Mevrouw Laure Crahaij, weduwe van wijlen den heer Joseph Lee„
naerts, rentenierster, wonende te Ielles bij Brussel. comparante
Verkoopster ter eene zijde
En
Jan Demollin oproeper en herbergier, wonende aan de Billenhuizen
binnen de Gemeente Gulper Comparant aankooper, ter andere zijde
De comparante ter eene zijde, mevrouw Leenaerts, verklaart door deze
te verkoopen en in eigendom over te dragen aan den comparant ter an
deze zyde. fanr Demollin, die verklaart in koop aan te nemen
Gemeente Gulpen
sectie B
1. Een perceel bouwland groot elfaren vijf en tachtig centiaren
Kadastraal bekend onder nummer 2365
2 Een bouwland groot cljaren vijf en tachtig centiaren kadastraal
bekend siib Nummer 2366
3. Een bouwland groot twee en dertig aren Zestig centiaren kadas„
traal bekend sub nummer 4304
van welke onroerende goederen aan partijen volgens hunne ver„
klaring geene bewijzen van aankomst en ook geene hijpothecaire
overschryving bekend zijn
De comparanten verklaren, dat deze verkoopen koop is geschied voor den
prijs van een duizend en zeventig Gulden, welk bedrag mevrouw de
verkoopster verklaart en erkent van den aankooper te hebben ontvan
gen voor het verlijden dezer akte, waarvoor deze strekt tot kwijting
en wyders onder de navolgende bedurgen.
1 De kooper wordt geacht te zijn getreden in het bezit en genot van het
door hem gekochte te rekenen van af den vijftienden dezes maand
2. De kooper is gehouden de grondlasten van het door hem aangekochte
voor rekening te nemen van af den eersten Januari aanstaande
3. Het verkochte is overgedragen vry van hypothecaire lasten zoodanig
en in dien staat als waarin hetzelve zich heden bevindt en uitstrekt
met alle hebbende en lijdende. zichtbare en onzichtbare erfdienstbaa
heden gerechtigdheden en gebreken, zonder vrijwaring voor de juuir
heid der naar de kadastrale schrifteeren aangeduede maten
Goedgekeurd in den achtsten regel dezes bladzyde de doorhaling van
twee woorden en de in de plaatsstelling van de volgende teen woorden
Jan Hebert Dumolliur in huwelijk met Anna maria Gertreedis Vaes„
sen; in den twaalfden regel de doorhaling van twee woorden
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.