Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
186
Doorgehaald in regel 25
een woord en daarvoor
in de plaats gesteld
het eene woord.
verkooper
V Speetjen
A I
AJR .
Eop
RG
Den negenden September negentien honderd vijf.
verscheen voor mij Jan Engene Adolphe Emile
Wynans, notaris ter standplaats Gulpen, arrondisse
ment Maartrich
De heer Willem Speetjens, zonder beroep, wonende
te slenaken
welke verklaarde te verkoopen en in eigendom over t
dragen aan mejuffrouw Agatha spectien.
weduwe van Lambertus Loozen, landbouwste
wonende te Slenaken, alhier mede verschenen en
in koop aannemende
—
Gemeente slematen
Een perceel bouwland in de Engelendel, groot
zeventien aren kadastraal bekend in sectieA
nummer 563
door den verkooper verkregen bij ruiling verleden voor
mij notaris den acht en twintigsten December negentien
honderd vier
overggeschreven te maartricht" den
eersten mei negentienhonderd vijf en deel 949 min
mer 54
De comparanten verklaren deze koop overeenkomen
gesloten te hebben voor den prijs van een Londerd
vijftig gulden, die de aankoeper verklaart voor
het passeeren dezer akte, van de aankoopster te
hebben ontvangen waarvoor deze strek tot kwijting
en wyders onder de navolgende voorwaarden
1o
het verkochte perceel kan in bezig en genot aan
vaard worden op vijftien maart aanstaande
tinds welken dag de grondbelasting voor rekening der
aan koopsten kemt:
2.o hezelve is overgdragen in den staat waarin het
zich heden bevindt en uittrekt met alle erfdienst„
baarheden gerechtigdheden en gebreken, zonder vrijwa
ring van maat, en vrij van hypotheken,
De comparanten zyn mij notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt is verleden
te Gulpen ten dage in het hoofd dezer gemeld in
tegenwoordigheid van Hendrik Jooeph Vierey, can
didaat notaris en Andries Jooef Ramaeters, Notaris
klerk, beiden wonende te Gulpen, als getuigen
En onmiddellijk na voorlezing is deze acte door
de comparanten de getuigen en my notaris ondertee
kend
N. Speetjerrs
A Spietjen
AJ Ramerekers
Geregistreerd te Cuppen veertien
Piereij
50
de 49
September 1300 en vij
rot0 170 veno, ook een blad
WWijnang
geen renvoii Onvangen voor recht.
Notaris
drie gulden twintig cent
de ontvangen
ƒ 3.20 2 een
der Aroma
Doorgehaald in regel 25
een woord en daarvoor
in de plaats gesteld
het eene woord.
verkooper
V Speetjen
A I
AJR .
Eop
RG
Den negenden September negentien honderd vijf.
verscheen voor mij Jan Engene Adolphe Emile
Wynans, notaris ter standplaats Gulpen, arrondisse
ment Maartrich
De heer Willem Speetjens, zonder beroep, wonende
te slenaken
welke verklaarde te verkoopen en in eigendom over t
dragen aan mejuffrouw Agatha spectien.
weduwe van Lambertus Loozen, landbouwste
wonende te Slenaken, alhier mede verschenen en
in koop aannemende
—
Gemeente slematen
Een perceel bouwland in de Engelendel, groot
zeventien aren kadastraal bekend in sectieA
nummer 563
door den verkooper verkregen bij ruiling verleden voor
mij notaris den acht en twintigsten December negentien
honderd vier
overggeschreven te maartricht" den
eersten mei negentienhonderd vijf en deel 949 min
mer 54
De comparanten verklaren deze koop overeenkomen
gesloten te hebben voor den prijs van een Londerd
vijftig gulden, die de aankoeper verklaart voor
het passeeren dezer akte, van de aankoopster te
hebben ontvangen waarvoor deze strek tot kwijting
en wyders onder de navolgende voorwaarden
1o
het verkochte perceel kan in bezig en genot aan
vaard worden op vijftien maart aanstaande
tinds welken dag de grondbelasting voor rekening der
aan koopsten kemt:
2.o hezelve is overgdragen in den staat waarin het
zich heden bevindt en uittrekt met alle erfdienst„
baarheden gerechtigdheden en gebreken, zonder vrijwa
ring van maat, en vrij van hypotheken,
De comparanten zyn mij notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt is verleden
te Gulpen ten dage in het hoofd dezer gemeld in
tegenwoordigheid van Hendrik Jooeph Vierey, can
didaat notaris en Andries Jooef Ramaeters, Notaris
klerk, beiden wonende te Gulpen, als getuigen
En onmiddellijk na voorlezing is deze acte door
de comparanten de getuigen en my notaris ondertee
kend
N. Speetjerrs
A Spietjen
AJ Ramerekers
Geregistreerd te Cuppen veertien
Piereij
50
de 49
September 1300 en vij
rot0 170 veno, ook een blad
WWijnang
geen renvoii Onvangen voor recht.
Notaris
drie gulden twintig cent
de ontvangen
ƒ 3.20 2 een
der Aroma
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9203, Gulpen, Wijnans, J.E.A, 1905
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.