Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Deeling
22 angustu
2
g:o
eer 4860
an 2395
art 2071
5
2
3
N2954
Voor Oidem Hendrik Joseph Kussel, notaris ten stand
plaats geleen, verschenen
4: Anna Maria Sassen, weduwe van Jan Lambert kenlers,
landbouwster wonende te Geleen B. De gezamenlijke kinde
ren van Anna Elisabeth Passen, in leven huisvrouw van Wil=
len Meris an Wolter Meris, Jan Mevis, Maria Anna
Meris huisvrouw van en ten deze bijgestaan door Pieter
Keulers en Mechtildis Meuis, allen landbouwers en in
de gemeente Geleen wonende en C. Pieter Joseph Keu
len, landbouwer te Zuttenade - geleen en Jan Lambert
Catsberg, herbeiien aldaar, als in algeheele gemeen
schap van goederen gehuwd met Elisabeth keulen
De comparante gaven te kennen, dat Wijnand Sas
sen, onlangs te Zutterade - geleen overleden, bij zes.
tament verleden voor den ondergeteekenden notaris
den twintigste februari Jongstladen tot erfgenamen
zijner nalatenschap had benoemd voor een derde
zijne zister de Comparante sub 4, voor een derde
bij gelijke aandeelen de kindere Meuis, comparen
Een sub B geboren uit het huwelijk zijner vooroverle
dene zuster Anna Elisabeth Jassen en voor een derde
bij gelijke aandeele en dus ieder voor een zesde, de
twee kinderen van zijne vooroverledene zuster Marra
Ida Passen, te wete pieter Joseph Keulen en Elisabeth
Keulen, huisvrouw Catsberg, genoemd sub C. en ver-
klaarden alsnu te willen gveraan tot de scheiding
der door dien erflaten nagelaten onroerende goederen
te weten
Gemeente Sittard
Het baawland in de grootheide Sectie En
m
563 groot vijftien aren elf cestiaren geschot honderd
tien gulden
110 a
Gemeerte Limbricht
Het baawland in het Bijloeld sectie B nummer
1212 groot twintig aren zeven en vijftig centiaren
geschit twee honderd vijftig gulden
250
Lemeerte Geleen
Idem in den Hellingslok sectie 4 nummer 1421
groot een en twintig en en vier en zeventig centi„
aren geschat drie honderd zeven en zestig
367
gulden
Idem in Lutteraden heikamp sectie 4 num
mer 1569 groot dertig aren veertig centiaren geschat
twee honderd zeven en vijftig gulden
257
Item aan den Heigraaf sectie 4 nummer 2741 groot
984
en
1.
22 angustu
2
g:o
eer 4860
an 2395
art 2071
5
2
3
N2954
Voor Oidem Hendrik Joseph Kussel, notaris ten stand
plaats geleen, verschenen
4: Anna Maria Sassen, weduwe van Jan Lambert kenlers,
landbouwster wonende te Geleen B. De gezamenlijke kinde
ren van Anna Elisabeth Passen, in leven huisvrouw van Wil=
len Meris an Wolter Meris, Jan Mevis, Maria Anna
Meris huisvrouw van en ten deze bijgestaan door Pieter
Keulers en Mechtildis Meuis, allen landbouwers en in
de gemeente Geleen wonende en C. Pieter Joseph Keu
len, landbouwer te Zuttenade - geleen en Jan Lambert
Catsberg, herbeiien aldaar, als in algeheele gemeen
schap van goederen gehuwd met Elisabeth keulen
De comparante gaven te kennen, dat Wijnand Sas
sen, onlangs te Zutterade - geleen overleden, bij zes.
tament verleden voor den ondergeteekenden notaris
den twintigste februari Jongstladen tot erfgenamen
zijner nalatenschap had benoemd voor een derde
zijne zister de Comparante sub 4, voor een derde
bij gelijke aandeelen de kindere Meuis, comparen
Een sub B geboren uit het huwelijk zijner vooroverle
dene zuster Anna Elisabeth Jassen en voor een derde
bij gelijke aandeele en dus ieder voor een zesde, de
twee kinderen van zijne vooroverledene zuster Marra
Ida Passen, te wete pieter Joseph Keulen en Elisabeth
Keulen, huisvrouw Catsberg, genoemd sub C. en ver-
klaarden alsnu te willen gveraan tot de scheiding
der door dien erflaten nagelaten onroerende goederen
te weten
Gemeente Sittard
Het baawland in de grootheide Sectie En
m
563 groot vijftien aren elf cestiaren geschot honderd
tien gulden
110 a
Gemeerte Limbricht
Het baawland in het Bijloeld sectie B nummer
1212 groot twintig aren zeven en vijftig centiaren
geschit twee honderd vijftig gulden
250
Lemeerte Geleen
Idem in den Hellingslok sectie 4 nummer 1421
groot een en twintig en en vier en zeventig centi„
aren geschat drie honderd zeven en zestig
367
gulden
Idem in Lutteraden heikamp sectie 4 num
mer 1569 groot dertig aren veertig centiaren geschat
twee honderd zeven en vijftig gulden
257
Item aan den Heigraaf sectie 4 nummer 2741 groot
984
en
1.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.