archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9169, pagina 271
Transcriptie
23
ƒ770
een graftuis uit naamschen steen (c, Mij op zij.
ne kosten te laten begraven gelijk een Kronsch
katholiek priester hier te lande betaamt en
daarna aan de armen der parochie uit te deelen
twintig gulden. Mocht de waarde der legaten van
mijn en zilver niet voldoende zijn om de aan mijnen genoem
den neef opgedragen lasten te volbrengen, dan moot het
te kort komende door mijne natenoemen algemeene erf.
genamen bijbetaald worden. Mocht in tegendeel de waar„
de der legaten van wijn en zilver meer bedragen dan de
aan mijnen genoemden neef opgelegde lasten, dan zal het
overschietende door hem tusschen mijne erfgenamen ver„
teeld worden:
Ik wil dat de gebouwen met tuin en boomgaard gelegen
te geleen op de Eesch na mijn overlijden verkocht worden
en legateer de opbrengst van dien verkoop voor een derde
aan mijne zuster Maria Sophia Gobbels, weduwe van Hubert
Enssen en bij vooroverlijden aan hare wettige nakomelingen; voor
een derde aan de gezamenlijke kinderen mijner vóór over„
ledene zuster Maria Catharina Göbbels, in leven huis=
„vrouw van Zan Keulen en voor een derde aan de gezamen
lijke kinderen mijner vooroverledene zuster Maria Johanna
Lobbels, in leven huisvrouw van Pieter Joseph Erkers= uit-
gezonderd nochthans mijnen neef Pieter Joseph Erkers, die
ten deze uitdrukkelijk als legataris wordt uitgesloten zoo.
dat de kinderen van mijn overleden broeder Pieter Mathijs
Gibbels uitgesloten zijn, uit hoofde dat zij meer dan de anderen
zegoed zijn, en om hoegenaamd geen andere reden, ook niet
dat ik minder vooor hen dan voor de anderen achting en lief
de koester.
Voorts benoem ik tot enfgenamen mijner nalatenschap voor
een vierde mijne zustar Maria Sophia Gobbels, weduwe van
Hubert Erssen en bij vóór overlijden hare wettige nekomelin.
gen; voor een vierde de gezamenlijken kinderen mijner
vooroverledene zuster Maria Catharina Gibbels, in leven
huisvrouw van Jan Keulen, voor een vierde de gezamen
lijke kinderen van mijn vóóroverleden broeder Petrus
lees/ Pieter Matlijs Göbbels en voor een vierde de geza=
menlijke kinderen van mijne overledene zuster Maria
Johanna Göbbels, in leven huisvrouw van Pieter Joseph Erkens,
uitgezonderd nochthans mijnen neef Pieter Joseph Erkens
die ten deze uitdrukkelijk als erfgenaam wordt uitgesloten
Bij aldien een der kinderen Enkens een der kinderen Reulen
of een der kinderen Pieter Mathijs Göbbels vóor mij mocht
komen te overlijden, kinderen achterlatende, wil ik dat
deze hunnen vader of hunne moeder ten deze zullen
vertegenwoordigen even als bij eene wettelyke plaats-
vervalling
Tot uitvoerders van dezen mijnen uitersten wil benoem
ik mijnen voornoemden neis Willem Joseph Erkens
en de Welherwaarden Heer Hendrik Franciscus Huber-
lus Wagemans, thans Kapelaar Le Manstengelee en
geef aan dezen laatsten de bezitneming mijn ergehee„
le nalatenschap tot dat deze geheel zal zijn geregel
Dit is mijn laatsten wil
Vadat te ondergeteekende notaris dit ofstel alzoo buiten
de tegewoordigheid der getuigen had gereed gemaakt
en in geschrift doen brengen, heeft de haer Comparant
alvorens de voorlezing daarvan is geschied, zijne wil
nader zakelyk aan den notaris in de tegenwoordigheig
der getuigen opgegeven. Daarna heeft de notaris den bo„
venstaande uitersten wil aan den Comparant voor„
gelezen, en na die voorlezing heeft hijhem afge
vraagd of het voorgelezene zijnen uitersten wil
narnkennig bevat waarop hij toestemmend heeft geant.
woord, hebbende ook deze voorlezing, afvrezing en beart-
woordigg in de tegewoordigheid der getuigen plaats
zehad
Waarven acte in minuute opgemaakt, in verleden teekan
Wesjeleen den zeven en twintigsten Juli achttien
honderd negen en negentig in tegenwoordigheid van pil
ter Caspar Hermant, zonder blroep en Andries Re„
migint Lusten, gemeente secretaris, beiden roonen
de te Munsterjeten, als ggetuigen
en onmiddeljk na voorlezin hebben de heer Compar
rant, de notaris en de getuigen de acte geteekend
H Goblils
P. C. Hermans
4
notaris
A R Luyten
Geregistreerd te Tittard den vijfden Juni negentien honderd
twee deel 129 folio 1 recto vak 1 Twee bladen geen renvooi
ontvangen voor recht drie gulden zestig cent
De ontvanger
Carle
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.