Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
2
/.
venden Maart jongstleden aan Mejuffrouw en
Maria Catharma PIls en Maria Aldugonde pols,
medewerksters te Amsterrade, Tweede ingeschre
=vene schuldeischsters op de te verkospen goederen is ken.
uis gegeven; dat tot das varre aan het bevel tot betaling nog
met is voldaan, weshalve de Comparant als zynde dan
zine genoemde echtgenoote Maria Helena Fennissen, ge„
substitueerd in de onherroepelike volmacht bei de aange„
haalde acte op deze verstrekt blykens onderkandsche ac„
te ren der tienden dezer maand, welke naden den ge-
substituëerde in de tegenwoordigheid van den onderge-
teekenden notaris en aan de na tenoemen getuigen
voor echt erkend en ten blyke daarvan door Lem, dernota
ris en de getuigen geteekend te zijn aan deze minuut=
acte zal haarden vastgelacht, verklaarde als nu tot
de veilin en toewyting der onderzette goederen te wil
len overgean op de volgende bedingen
De veiling zal naar gewoonte geselieden bij op bod en de toe=
wijzing zal ten behoever van de hoogste bieders plaats heb„
en, nadat het laatste bodbotdriemaal ofgeroepen Tan
geen hooger zal zyn vervangen
De teamschrijven goederen warden verkocht zonder waar.
learg van maat; voor het geval de verkooper mocht goedvin=
den een of meerder perceel en dan een landmeter ter
zijner Keuze te doen meten zullen de kosten dezer me=
ting over de Kooppejzen der gemeten perceelen voor.
den verdeeld en ten laste komen der koopers; de goede
ren kunnen worden aanvaard bi het Lindi=
gen de thans bestaande drie jaarlyksche
verhuring met het genot der huurpen=
ningen van af den eersten October aan=
staanden; zullende die huurpen„
ningen ten bedrage van vijstig gul„
den tusschen de koopers pondsponds„
geweze naar gelang van den Moop„
prijs daar ieder hunner uitgeloofd
verdeeld worden,
De Kooppojzen zullen betaald worden ten kantere van
den instrumente crende notaris te Geleen, niettegen-
staande alle staarnis en zonder eenige schuldverge„
leking uiterlik op den eersten October aanstaan„
den, bij gebreke van betaling is van af dien dag intrest verschuldigd
Binnen de acht eerstkomende dagen zullende Koo=
pers ten kantore van de notaris betalen zes ten honderd
tot dekking van alle kosten op de Koop en de levering
vallende met uitzondering van die der uittreksels
dere acte
Tot zekerleid van de betalijn der koopsommen wordt op
de te verkoopen goederen het recht van hypotheek voor
behouden en bij aldien deze of ien Kooper mocht ver„
6
zuimen den Koopprijs ten bepaalden tijde te vitdoen
zal de verkoop en onherroepelyk zyn gemachtigd om het
aan dieen kooper toegewezen goed, zander dat daartoe eeni„
ge in morastelling wordt geworderd, te herveilen
en op nieuw ten meestbiedenden te doen verkoopen
tot verhaal der schuld
De kooper de gebouwen is gehouden dezelve onverwijld
aan de werkelyke waarde tegen brandschade te ver-
zekeren en aldus verzekerd te houden totaan de
terwijl in ge.
zeheele afbetaligg den hoofdsom,
Een deas.
zettig
De ondergeleetende Muni Kelana
overkoopes
Jennissen, echtgenoote van en ten de
raordt ver-
l zijn boo
Zelggestam door Jan Pieter Hubert Lem
ena Elven
mens, aannemen te Best verklaart
odam
tooral.
bij deze harerman genoemden Heer Jo
zynsteed
Pieter Hubert Lemmers te substi
zich een
tueeren in de onherroefelijke volmacht
d of af te
en bod
of haar verstrekt door Hubert Brand:
te Munstergeleen beacte verleden
opers ge„
Aen
—
voor den notaris Kassel te Gele
dentienden November 1800 acht en
en een vol„
tachtig en mitsdien harenman te moek
2035 groot
Eigen om haar te vertegenwoordigen
en en dertig
bij den openberen vakoop der onroerende
e teKun
goederen, die bij de aangehaald acte
root zestien
ten haren behoeve Lefatlecan zijn
vijf en zeven
Koniel
verbonden, de Koopprizen van het ver
risenser
Koette te ontragen, testemming tege
en zestig gul„
ens grond
ven tot de doorheling der inschiving
of aannemene
krachtende meer aangehaalde acte
A nommers
en prijs
tot zekerleid van hoofdsom en intresten
kak see
centiaren
genomen en voorts in het agemeen al
„tig cent
dotjene te verzichten, wat hin deze
27 groot
nuttig of noodig mocht oordeelen
en hon
woland
Beek den 10 April 1898
Garen
ier gul
J Semanle Jemnissin
Prum
Ten prijs
/.
venden Maart jongstleden aan Mejuffrouw en
Maria Catharma PIls en Maria Aldugonde pols,
medewerksters te Amsterrade, Tweede ingeschre
=vene schuldeischsters op de te verkospen goederen is ken.
uis gegeven; dat tot das varre aan het bevel tot betaling nog
met is voldaan, weshalve de Comparant als zynde dan
zine genoemde echtgenoote Maria Helena Fennissen, ge„
substitueerd in de onherroepelike volmacht bei de aange„
haalde acte op deze verstrekt blykens onderkandsche ac„
te ren der tienden dezer maand, welke naden den ge-
substituëerde in de tegenwoordigheid van den onderge-
teekenden notaris en aan de na tenoemen getuigen
voor echt erkend en ten blyke daarvan door Lem, dernota
ris en de getuigen geteekend te zijn aan deze minuut=
acte zal haarden vastgelacht, verklaarde als nu tot
de veilin en toewyting der onderzette goederen te wil
len overgean op de volgende bedingen
De veiling zal naar gewoonte geselieden bij op bod en de toe=
wijzing zal ten behoever van de hoogste bieders plaats heb„
en, nadat het laatste bodbotdriemaal ofgeroepen Tan
geen hooger zal zyn vervangen
De teamschrijven goederen warden verkocht zonder waar.
learg van maat; voor het geval de verkooper mocht goedvin=
den een of meerder perceel en dan een landmeter ter
zijner Keuze te doen meten zullen de kosten dezer me=
ting over de Kooppejzen der gemeten perceelen voor.
den verdeeld en ten laste komen der koopers; de goede
ren kunnen worden aanvaard bi het Lindi=
gen de thans bestaande drie jaarlyksche
verhuring met het genot der huurpen=
ningen van af den eersten October aan=
staanden; zullende die huurpen„
ningen ten bedrage van vijstig gul„
den tusschen de koopers pondsponds„
geweze naar gelang van den Moop„
prijs daar ieder hunner uitgeloofd
verdeeld worden,
De Kooppojzen zullen betaald worden ten kantere van
den instrumente crende notaris te Geleen, niettegen-
staande alle staarnis en zonder eenige schuldverge„
leking uiterlik op den eersten October aanstaan„
den, bij gebreke van betaling is van af dien dag intrest verschuldigd
Binnen de acht eerstkomende dagen zullende Koo=
pers ten kantore van de notaris betalen zes ten honderd
tot dekking van alle kosten op de Koop en de levering
vallende met uitzondering van die der uittreksels
dere acte
Tot zekerleid van de betalijn der koopsommen wordt op
de te verkoopen goederen het recht van hypotheek voor
behouden en bij aldien deze of ien Kooper mocht ver„
6
zuimen den Koopprijs ten bepaalden tijde te vitdoen
zal de verkoop en onherroepelyk zyn gemachtigd om het
aan dieen kooper toegewezen goed, zander dat daartoe eeni„
ge in morastelling wordt geworderd, te herveilen
en op nieuw ten meestbiedenden te doen verkoopen
tot verhaal der schuld
De kooper de gebouwen is gehouden dezelve onverwijld
aan de werkelyke waarde tegen brandschade te ver-
zekeren en aldus verzekerd te houden totaan de
terwijl in ge.
zeheele afbetaligg den hoofdsom,
Een deas.
zettig
De ondergeleetende Muni Kelana
overkoopes
Jennissen, echtgenoote van en ten de
raordt ver-
l zijn boo
Zelggestam door Jan Pieter Hubert Lem
ena Elven
mens, aannemen te Best verklaart
odam
tooral.
bij deze harerman genoemden Heer Jo
zynsteed
Pieter Hubert Lemmers te substi
zich een
tueeren in de onherroefelijke volmacht
d of af te
en bod
of haar verstrekt door Hubert Brand:
te Munstergeleen beacte verleden
opers ge„
Aen
—
voor den notaris Kassel te Gele
dentienden November 1800 acht en
en een vol„
tachtig en mitsdien harenman te moek
2035 groot
Eigen om haar te vertegenwoordigen
en en dertig
bij den openberen vakoop der onroerende
e teKun
goederen, die bij de aangehaald acte
root zestien
ten haren behoeve Lefatlecan zijn
vijf en zeven
Koniel
verbonden, de Koopprizen van het ver
risenser
Koette te ontragen, testemming tege
en zestig gul„
ens grond
ven tot de doorheling der inschiving
of aannemene
krachtende meer aangehaalde acte
A nommers
en prijs
tot zekerleid van hoofdsom en intresten
kak see
centiaren
genomen en voorts in het agemeen al
„tig cent
dotjene te verzichten, wat hin deze
27 groot
nuttig of noodig mocht oordeelen
en hon
woland
Beek den 10 April 1898
Garen
ier gul
J Semanle Jemnissin
Prum
Ten prijs
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.