Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
openbaar verkoog
15 april
N„o 2631
Den viftienden April achttien honderd acht en negentig van
Aaam Hendrik Joseph Russel, notaris ter stand plaats Gelean
vasscheren
D
Heer Jan Victer Hubert Lemmers, aannemer wonende
ta Beek
De Comparant jaf te kennen dat Hubert Brands, kan
sommer te Manstengeleen blykers acte der tienden
November achttien honderd acht en tachtig verle
den van Frans Karel Joseph Russel Zes tijds notaris
te Geleen en onder den ondergeteekende notaris in mi„
nuut berustende, van zijne echtgenaote Marra
Helena Jennissen, rentemerster Zestjas wonende te
acht, thans te Beek in verbruikteen had genomen
veertien honderd vyftig gulden onder verslichting die
som na tien Jaren Terug te geven en inmiddels ervan in
trest Ladienen tegen vyf ten honderd s jaars. en tot meer„
deze zekerheid van hoofdsom en intrest en hypothecair
had verbonden de hierna te omschrijven, onroer ende
goederen, terel vaarts bij die acte was bedongen, dat
„leg wanbetaling van den intrest of bij gebreke van Lerug
gave der hoofdsom ten bepaalden tijde, de schuldeisch„
ster onherroepelijk zoude zijn gemachtigd om de ver„
bordene goederen in het openbaar te doen verkoopen tot
verhaal den schuld, dat bij erploit van den deurwaarder
Kongen te Kaelen van den Zevenden Maart Jongstleden
aan Maria Tibilla Jaes, weduwe van Huberk Brands, zon
der beroep te Munstergeleen en aan de kinderen ven ge„
noemden sedert overledene Hubert Bronds, als Helen Brands
zonder beroep te Marstengeleen, Willem Brands, Kantonnier aldaar
Hendrik Brands, arbeider aldaar, Elisabeth Brands, zonder be„
roep aldaar en Josefhina Brands, dienstmera te Viersen bevel
is gedaan tot betaling van negen en dertig gulden vijftig cent
voor restant intressen verschenen den tienden Nuvember acht-
tien honderd Zes en negentig en van twee en Zeventig gulden vijf.
tig cert voor in testen versehenen dentienden November
achttien honderd Zeven en negentig der verschuldig de hoofd-
Tam van veertien honderd vijftig gulden en tot aflassing sen
hoofdson zelve eischbaar geworden dam wan betaling der
intresten, en verminderd den loopenden intresten de kosten
ander aanzegging dat by verdere nalatigheid of heden
ten twee urenamiddag ter herberge van Pieter daas te
Murstergeleen door het ministerie van den anderee ee
kenden notaris en ter overstaan van de rechtendes Lan
rant Sistard Zan voor Ten overgejaan tot den of en baren ver
Loof der arder zitte goeder en en dat vandien voorgenomen
verkoop bij exflait van den deurwaarder Renjen van den Ze
15 april
N„o 2631
Den viftienden April achttien honderd acht en negentig van
Aaam Hendrik Joseph Russel, notaris ter stand plaats Gelean
vasscheren
D
Heer Jan Victer Hubert Lemmers, aannemer wonende
ta Beek
De Comparant jaf te kennen dat Hubert Brands, kan
sommer te Manstengeleen blykers acte der tienden
November achttien honderd acht en tachtig verle
den van Frans Karel Joseph Russel Zes tijds notaris
te Geleen en onder den ondergeteekende notaris in mi„
nuut berustende, van zijne echtgenaote Marra
Helena Jennissen, rentemerster Zestjas wonende te
acht, thans te Beek in verbruikteen had genomen
veertien honderd vyftig gulden onder verslichting die
som na tien Jaren Terug te geven en inmiddels ervan in
trest Ladienen tegen vyf ten honderd s jaars. en tot meer„
deze zekerheid van hoofdsom en intrest en hypothecair
had verbonden de hierna te omschrijven, onroer ende
goederen, terel vaarts bij die acte was bedongen, dat
„leg wanbetaling van den intrest of bij gebreke van Lerug
gave der hoofdsom ten bepaalden tijde, de schuldeisch„
ster onherroepelijk zoude zijn gemachtigd om de ver„
bordene goederen in het openbaar te doen verkoopen tot
verhaal den schuld, dat bij erploit van den deurwaarder
Kongen te Kaelen van den Zevenden Maart Jongstleden
aan Maria Tibilla Jaes, weduwe van Huberk Brands, zon
der beroep te Munstergeleen en aan de kinderen ven ge„
noemden sedert overledene Hubert Bronds, als Helen Brands
zonder beroep te Marstengeleen, Willem Brands, Kantonnier aldaar
Hendrik Brands, arbeider aldaar, Elisabeth Brands, zonder be„
roep aldaar en Josefhina Brands, dienstmera te Viersen bevel
is gedaan tot betaling van negen en dertig gulden vijftig cent
voor restant intressen verschenen den tienden Nuvember acht-
tien honderd Zes en negentig en van twee en Zeventig gulden vijf.
tig cert voor in testen versehenen dentienden November
achttien honderd Zeven en negentig der verschuldig de hoofd-
Tam van veertien honderd vijftig gulden en tot aflassing sen
hoofdson zelve eischbaar geworden dam wan betaling der
intresten, en verminderd den loopenden intresten de kosten
ander aanzegging dat by verdere nalatigheid of heden
ten twee urenamiddag ter herberge van Pieter daas te
Murstergeleen door het ministerie van den anderee ee
kenden notaris en ter overstaan van de rechtendes Lan
rant Sistard Zan voor Ten overgejaan tot den of en baren ver
Loof der arder zitte goeder en en dat vandien voorgenomen
verkoop bij exflait van den deurwaarder Renjen van den Ze
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.