Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
gelbenin
11 Gui
„
2
3
N:o 2626
Voor Adam Hendrik Joseph Russel, notaris ter
Ransplaat Geleen, vessclenen
Gererd Hubertus Ruyters, schrjnmerker wo-
nende te Bergerstraat, gemeente Aulij nn alge
heele gemeenschap van goederen gehuwd met
Maria Hubertina Tokens, ter eene zyde la
Jan Lilonard à Campo, gemeenteontvanger wonende te
Geleen, als gemachtigd bij monde van den Heer Guil„
laume Kerkhoffs, sigaren Cabrikant tezug, ter aendere zode
De comparant ter eene zijde erkende verschul„
diga, te zyn aan genoemden Heer Rerckhoffs
twee handerd veertien gulden vanr zoovele hem in
verbruikleer verstrekte en bij het verliden dezer
acte uitbetaalde gelden verplichtte zich
die sen netien Jaren Terng te geven en in
middels ervar intrest te dienen tegen vier en
een half ten honderde Jaars, integaan op te
den en verklaarde voorts tot zekerheid van
de ternggaaf der hoofdsom en van de betaling
van den intrest te onderzesten
Gemeente Tchinnen sectie A-
Bauwland in Danikerveld nummers 225
en 2276 groot zestien aren vijf en zestig centiar en
Idem aan Lieve Vrouwke nummer 279 groot
elf aren negentig centiaren
dem op den Pannen Koek nummer 399
groot tien ar en zeventig centiaren
De comparant ter andere zijde verklaarde de
ze schuldbekentenis en hepotheekstelling na
mens zynen lastgever aan tenemen.
parti en verklaarden wijders te zi„
—
overeen gekomen
Dat de betaling van den intrest en de af
lossing der hoofdsom geschieden moeten
11 Gui
„
2
3
N:o 2626
Voor Adam Hendrik Joseph Russel, notaris ter
Ransplaat Geleen, vessclenen
Gererd Hubertus Ruyters, schrjnmerker wo-
nende te Bergerstraat, gemeente Aulij nn alge
heele gemeenschap van goederen gehuwd met
Maria Hubertina Tokens, ter eene zyde la
Jan Lilonard à Campo, gemeenteontvanger wonende te
Geleen, als gemachtigd bij monde van den Heer Guil„
laume Kerkhoffs, sigaren Cabrikant tezug, ter aendere zode
De comparant ter eene zijde erkende verschul„
diga, te zyn aan genoemden Heer Rerckhoffs
twee handerd veertien gulden vanr zoovele hem in
verbruikleer verstrekte en bij het verliden dezer
acte uitbetaalde gelden verplichtte zich
die sen netien Jaren Terng te geven en in
middels ervar intrest te dienen tegen vier en
een half ten honderde Jaars, integaan op te
den en verklaarde voorts tot zekerheid van
de ternggaaf der hoofdsom en van de betaling
van den intrest te onderzesten
Gemeente Tchinnen sectie A-
Bauwland in Danikerveld nummers 225
en 2276 groot zestien aren vijf en zestig centiar en
Idem aan Lieve Vrouwke nummer 279 groot
elf aren negentig centiaren
dem op den Pannen Koek nummer 399
groot tien ar en zeventig centiaren
De comparant ter andere zijde verklaarde de
ze schuldbekentenis en hepotheekstelling na
mens zynen lastgever aan tenemen.
parti en verklaarden wijders te zi„
—
overeen gekomen
Dat de betaling van den intrest en de af
lossing der hoofdsom geschieden moeten
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.