archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9156, pagina 14
Transcriptie
weten
Byvoeging van bo
venstaard een
woord in den zeven
vijftigsten regelde
zer bladzyde goed.
gekeurd
P
Zo
9
H
16
10
p
K
Aardemerk drie gulden
Kleerkast twintig gulden
Kleeren vyf gulden
wekker en glazen vijftig cent
Lamp een gulden
In de kenken
Kast twee gulden
Moolt twee gulden
Tafeltje vyftig cent
Koffiemolens en aardewerk twee gulden
Potten met ingemaakt goed vijftig cent
Ketels, lepelbord vijftig cent
In de gang
1.
Emmers een gulde
Boven
12
Twee ledikanten met toebehoor twaalf gulden
4
Twee kisten vier gulden
Platen vijftig cent
Hooi een gulden vyftig cent
In den Kelder
5.
Aardappelen een karoten vijf gulden
Buiten
12.
Vijftien kippen twaalf gulden
Ketelsen manden een gulden vyftig cent
In de stal
—
100.
Toe honderd gulden
Hooi en stroo vyftig cent.
Mander en kuipen een gulden
Hout vyftig cent
Totaal tweehonderd elf gulden, vijftig
211
cent
Aan contanten is op heden aanwezig een bedrag van vyf gulden
Voorts verklaart de rekwirante dat tot de onderwerpelyke ge
meenschap het volgens onroerend goed betoort:
Geneente Ololoo
Huis tuin, schuur en bouwland Kadaster Sectie C num-
mer 2141 en sectie et nummer 177. groot zeventig are
Voorts de volgende schulde
Hypothecaire schuldvordering te behaeve van mejuffrouw
Melanie Bloet te Tittar en de kindere Hellendag aldaar groot
in hoofdsom vierhonderd gulden blykens akte verleden voor notaris
ris redacteur twee December negentienhonderd drie met de de rente
sedert een October negentienhonderd drie
Verschuldigd aan de Heer Hoefer te Beek wegens restant van geleen
geld een en twintig gulden drie cent en wegens gekocht voeren
goed acht gulden twee en tachtig cent
Verschuldigd ag Willem Janssen, werkman te Beek wegens geleerd
geld veertig gulden.
Met gelde van voormelde huwelyks gemeenschap zyn betaald
de begrafeniskook in den erflater Paulus Wilhelmus Huber
tus Paulussen ten bedrage van negen en veertig gulden en de kosten
van geneeskundige behandeling als Doctor Sweets te Mechelen drie
gulden
„ En hiermede de beschrijving geeindigd zynde, verklaarde
de rekwirante Lucia Tenders voornoemd dat alles wat tot de
onderwerpelike gemeenschap en nalatenschap behoort, door haar
getrouw en naat haar bestefis opgegeven en alhier is beschreven
dat zy niets heeft verduisterd, noet gezien heeft, noch weet dat
iets verduisterd is, van hetgeen op deze beschrijving had behooren
0
50
50
50
50
50
50
50
gebracht te worden, welke verklaring door haar bevestigd wordt
met het afleggen in handen van my notaris in tegenwoordigheid
der getuigen van den by de wet voorgeschreven eed.
Het beschrevene is daarna verbleven onder berusting van de rekur
rante Lucia Senders, die zulks erkent en belooft het te beware
en weder op te leveren, da en aan wien zulks zal behooren
De rekwirante Lucia Tenders voornoemd en de toeziende voog
Hendrik Paulussen verklaren eindelyk, dat zij deze beschriven
tevens beschouwen als de Staat, bedoeld bij artikel 707 van
het Nederlandsch Burgerlik wetboek, die met het oog op het
voorgenomen huwelyk van de rekwirante aangenoemde toeziende
voogd moet worden aangeboden
Aldus gesloten des namiddags half vier ure
De comparanten zyn aan mij notaris bekend
Doorgehaald: in den vijftiende regel der eerste bladzyde een woord en in den twee en
veertigsten regel der tweede bladzide een woord
waarvan akte in minuut opgemaakt te Elslos op den datum in
het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Scheffer
notarisklerk en Willem Jaassen, werkman, beide wonende te Beek
als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparante
de toeziende voogd, de schatter, de getuigen en my notaris onder
teekend
J Senders
H
Saulusten
W Martens
W0 Janssen
Jacqscheffers
Hoeses
Coroe veerd: 10 prleden doa zeventien den forman
1900 ui
dool 138 1oa 27 verto 5
tet
baa n: l: - renvooi - Ontvanger
nv tweer gulden weestig cent
De Ontine.
fƒl 2,40
Reenhuy
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9156, Beek, Hoefer, F.G.J, 1905
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!