Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
197.
193.
veroptd t denoor doe Saulfden April
n 1317 v 60. veild v 3
1900 ver
twee
vaoo geen aan On
na w van verkoop op perceel 1 ƒ 26,60
op perceel 2 ƒ 19,80 op perceel 3ƒ 6, 40 op
perceel 475, - op perceel 5 ƒ 3.80 samen
een en zestig gulde zestig cent.
De Ontvanger
ƒ 61,60.
Hempers
Noctt 14 62 Over doochrovon zonder ronvoor
rege „ 10
on Aspothook bantoro lb Haastrscht
6Cc. „ . 50
een achtentwintig April
sal. „192 1m en vier deel 932 n 59.
zegroototer door
„19
No 239
ƒ 875.
Ontvangen oovenstaand woarna van
acht gulden vijfen ½ Cent
ar: bednaadri
de
A=o 1736
1444
17
Heden den dertigsten Maart negentienhonderd vier verscheen
voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar„
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Gerard Pypers, gehuwd met Maria Catharina
Hoofs, landbouwer wonende te Hrawinkel gemeente Geleen
die verklaarde te hebben verkocht aan mejuffrouw Marga -
retha Iellaerts, weduwe van Lambert Maassen, landbouw
ster wonende te Geverik, gemeente Beek, voor wie alhier ver
schenen is de heer Jan Maassen, landbouwer wonende te
Geverit gemeente Beek, die verklaarde te hebben gekocht voor
en als mondeling gemachtigde van voornoemde Margaretha
Iellaerts
Gemeente Beek
Een perceel bouwland gelegen op de Hooghuil kadaster
Sectie I nummer 1328. groot twaalfaren negentien centiaren volgens meting
en zulks voor de som van eenhonderd een en zestig gulden
vier en negentig cent, welke de kooper verplicht zal zijn te
betalen in handen van de verkooper ten kantore van notaris re
dacteur vóór of op den eersten Juli aanstaande
Partyen verklaren van voorschreven onroerend goed geene titels van
aankomst of bewyzen van eigendom te kennen, noch te weten
dat die bestaan en dat de overschrijving voor zoover hun be=
kend is of blykt niet heeft plaats gehad
—
Tusschen partyen is voorts overeengekomen:
De kooper zal het gekochte kunnen aanvaarden direct
vry van hypotheken, terwijl de grondbelasting van af een Januari
aanstaande voor zyne rekening zal zyn
De verkooper zal tot geene vriwaring gehouden zijn met
unhondering van die van uitwinnen
Partyen hebben over en weder geen verhaal wegens onder- of over
waat
De comparanten zijn aan mij notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Geulle op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Schef
fers notarisklerk en Joseph Hncken, oproeper beiden wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten,
de getuigen en mij notaris onderteekend
G. Pijpers
J. Maassen
J. Voncken
Jacqscheffers.
Hoeses.
193.
veroptd t denoor doe Saulfden April
n 1317 v 60. veild v 3
1900 ver
twee
vaoo geen aan On
na w van verkoop op perceel 1 ƒ 26,60
op perceel 2 ƒ 19,80 op perceel 3ƒ 6, 40 op
perceel 475, - op perceel 5 ƒ 3.80 samen
een en zestig gulde zestig cent.
De Ontvanger
ƒ 61,60.
Hempers
Noctt 14 62 Over doochrovon zonder ronvoor
rege „ 10
on Aspothook bantoro lb Haastrscht
6Cc. „ . 50
een achtentwintig April
sal. „192 1m en vier deel 932 n 59.
zegroototer door
„19
No 239
ƒ 875.
Ontvangen oovenstaand woarna van
acht gulden vijfen ½ Cent
ar: bednaadri
de
A=o 1736
1444
17
Heden den dertigsten Maart negentienhonderd vier verscheen
voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar„
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Gerard Pypers, gehuwd met Maria Catharina
Hoofs, landbouwer wonende te Hrawinkel gemeente Geleen
die verklaarde te hebben verkocht aan mejuffrouw Marga -
retha Iellaerts, weduwe van Lambert Maassen, landbouw
ster wonende te Geverik, gemeente Beek, voor wie alhier ver
schenen is de heer Jan Maassen, landbouwer wonende te
Geverit gemeente Beek, die verklaarde te hebben gekocht voor
en als mondeling gemachtigde van voornoemde Margaretha
Iellaerts
Gemeente Beek
Een perceel bouwland gelegen op de Hooghuil kadaster
Sectie I nummer 1328. groot twaalfaren negentien centiaren volgens meting
en zulks voor de som van eenhonderd een en zestig gulden
vier en negentig cent, welke de kooper verplicht zal zijn te
betalen in handen van de verkooper ten kantore van notaris re
dacteur vóór of op den eersten Juli aanstaande
Partyen verklaren van voorschreven onroerend goed geene titels van
aankomst of bewyzen van eigendom te kennen, noch te weten
dat die bestaan en dat de overschrijving voor zoover hun be=
kend is of blykt niet heeft plaats gehad
—
Tusschen partyen is voorts overeengekomen:
De kooper zal het gekochte kunnen aanvaarden direct
vry van hypotheken, terwijl de grondbelasting van af een Januari
aanstaande voor zyne rekening zal zyn
De verkooper zal tot geene vriwaring gehouden zijn met
unhondering van die van uitwinnen
Partyen hebben over en weder geen verhaal wegens onder- of over
waat
De comparanten zijn aan mij notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Geulle op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Schef
fers notarisklerk en Joseph Hncken, oproeper beiden wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten,
de getuigen en mij notaris onderteekend
G. Pijpers
J. Maassen
J. Voncken
Jacqscheffers.
Hoeses.
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.