Browse transcripts » Historic Center Limburg
Transcription
N=o 2415
1444.
Rantoord Meerssen
Register van voorloopige aangiften in publieke verkoopingen van roerend
goed deel 22 nummer 10.
Den achtsten Maart negentienhonderd vier verscheen te dezen kantore
de heer Jean van Aubel Ryksklerk wonende te Meerssen, gemachtigde
van den heer Frederie Gerari Jacob Hoefer notaris te Beek, die verklaarde
dat zyn lastgever zal overgaan tot de volgende openbare verkoopin
gen van roerend goed. —
1Op Woensdag negen Maart enzoovoort
2. Op Maandag veertien Maart negentienhonderd vier des middag
twaalf uur ten huize van Pieter Martens te Beek, welke verkooping
zal worden voortgezet op Dinodag vijftien Maart negentienhonderd vier
des middags twaalf uur ten huize van Peter Smeets - Martens te Meers
Elsloo op verzoek van a Pieter Martens Zacroia langdbouwer te Beek
b. Hubert Keulers landbouwer te Beek c1 Peter Tweets landbouw
te Meers- Olsloo weduwenar van Sibilla Martens 2 Peter Smeets land.
bouwer aldaar en verdere erfgenamen van Sibielaalartens voornoemd
waarvan de comparant akte verzocht en teekende J. van Aubel
Voorafschrift De ontvanger der Registratie Kempers
Hede de veertiende Maart negentien honderd vier Zes middag
twaalf uur te huize van Pieter Martens te Beek op verzoek en
in tegenwoordigheid van Mathias Andreas Kerakhoffs, notarisklerk
te Heek als mondeling gemacttigde van a Pieter Aartens - Laervin
andbouwer te Beek b Hubert Keulers, landbouwer te Beek c
Jacob Hoedemakers, koopman te Beek d Hubert Jetten, koopman
te Broeksittris & Maria Catharina Foemen, weduwe Peter Leonard Mar
tens, zonder beroep wonende te Beek af Peter Smeets landbouwer te Meers
Elsloo weduwenaar van Sibilla Martens 2 Peter Sneets landbouwer
te Meers - Hloloo 3 Jacob Coumans - Smeets, brikkenbakker te Alden
hoven 4. Jan Smeets, landbouwer te Keerend. Stem 5 TeodoorSmeets
landbouwer te gleers- Elsloo 6. Peter Janssen - Smeetslandbouwer
te Veldschuur- Item J. Josejch Wolfs - Smeets, brikkenbakker te Hiesfeld
bij Dinslaten 8. Servaas Smeets Sneets landbouwer te Meers - Bloloo
9 Willem Sweets landbouwer te Meers - Elsloo 10 Anna Catharina
Sweets, weduwe va Jan Tevoy landbouwster te Meers-Holoo voor
zich en als moeder en voogdes over Maria - Sibilla - Odilia - Anna - en Mar
garetha Devoy 11 Peter Sneets- Martens voornoemd als vader en voogd
over Habertina Sweets G. Theodoor Renier Beets, landbouwer
te Meers -Sloloo h Gerart Claessens, landbouwer te Meers-Hloloo
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissement
Maastricht, ter standplaats Beek overgegaan tot de openbare verkoope
van roerend goed en zulks onder de volgende bedingen:—
De goedere worden verkocht voetstoots en zyn dadelyk na de gunning voor
rekening en gevaarder koopers, die geene vrywaring kunnen vorderen,
wegens gebreken van welke aard aa het verkochte verbonden. De verkoo
pong geschiedt volgens plaatselyk gebruik; de koopers betalen tegelyk
met en boven de door hen uitgeloofden koopprijs tien ten honderd daarvan
—
tot goedmaking van alle rechten en kosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschiede ten kantore van my nota
ris zonder korting of schuldvergelyking te allen tijde dadelyk by oopeischin
in elk geval onder nadere opgeeging den eersten October aanstaande
en zulks ter kenze van verkoopers.—
Bygebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na de
bervaldag wegens de eenvoudige vertraging eene boete van tien
ten honderd van - en boven het verschuldigde bedrag, behalve
de renten en de kosten ten gevolge van hun verzuim gemaakt, daar
onder begrepen de porti's van schriftelyke waarschuwing als andere ins
De koopers zullen des gevorderd te allen tijde stellen een of meer borgen ten genoeg
van de notaris, welke borgen hoofdelijk en onder afstand van alle wettelyke
voorrechten aansprakelyk zijn voor de nakoning der overeenkomst
Hij die voor een ander hoopt is met zijn lastgever hoofdelyk en voor het
geheel verbonden en aansprakelyk
De koopers worden geacht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben
gekozen ten kantore van den notaris bewaarder dezer minuut, alwaar de
rekurant namens zyne lastgevers mede woonplaatskiest
Na voorlezing van het vorenstaande is poubliek verkocht:
1444.
Rantoord Meerssen
Register van voorloopige aangiften in publieke verkoopingen van roerend
goed deel 22 nummer 10.
Den achtsten Maart negentienhonderd vier verscheen te dezen kantore
de heer Jean van Aubel Ryksklerk wonende te Meerssen, gemachtigde
van den heer Frederie Gerari Jacob Hoefer notaris te Beek, die verklaarde
dat zyn lastgever zal overgaan tot de volgende openbare verkoopin
gen van roerend goed. —
1Op Woensdag negen Maart enzoovoort
2. Op Maandag veertien Maart negentienhonderd vier des middag
twaalf uur ten huize van Pieter Martens te Beek, welke verkooping
zal worden voortgezet op Dinodag vijftien Maart negentienhonderd vier
des middags twaalf uur ten huize van Peter Smeets - Martens te Meers
Elsloo op verzoek van a Pieter Martens Zacroia langdbouwer te Beek
b. Hubert Keulers landbouwer te Beek c1 Peter Tweets landbouw
te Meers- Olsloo weduwenar van Sibilla Martens 2 Peter Smeets land.
bouwer aldaar en verdere erfgenamen van Sibielaalartens voornoemd
waarvan de comparant akte verzocht en teekende J. van Aubel
Voorafschrift De ontvanger der Registratie Kempers
Hede de veertiende Maart negentien honderd vier Zes middag
twaalf uur te huize van Pieter Martens te Beek op verzoek en
in tegenwoordigheid van Mathias Andreas Kerakhoffs, notarisklerk
te Heek als mondeling gemacttigde van a Pieter Aartens - Laervin
andbouwer te Beek b Hubert Keulers, landbouwer te Beek c
Jacob Hoedemakers, koopman te Beek d Hubert Jetten, koopman
te Broeksittris & Maria Catharina Foemen, weduwe Peter Leonard Mar
tens, zonder beroep wonende te Beek af Peter Smeets landbouwer te Meers
Elsloo weduwenaar van Sibilla Martens 2 Peter Sneets landbouwer
te Meers - Hloloo 3 Jacob Coumans - Smeets, brikkenbakker te Alden
hoven 4. Jan Smeets, landbouwer te Keerend. Stem 5 TeodoorSmeets
landbouwer te gleers- Elsloo 6. Peter Janssen - Smeetslandbouwer
te Veldschuur- Item J. Josejch Wolfs - Smeets, brikkenbakker te Hiesfeld
bij Dinslaten 8. Servaas Smeets Sneets landbouwer te Meers - Bloloo
9 Willem Sweets landbouwer te Meers - Elsloo 10 Anna Catharina
Sweets, weduwe va Jan Tevoy landbouwster te Meers-Holoo voor
zich en als moeder en voogdes over Maria - Sibilla - Odilia - Anna - en Mar
garetha Devoy 11 Peter Sneets- Martens voornoemd als vader en voogd
over Habertina Sweets G. Theodoor Renier Beets, landbouwer
te Meers -Sloloo h Gerart Claessens, landbouwer te Meers-Hloloo
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissement
Maastricht, ter standplaats Beek overgegaan tot de openbare verkoope
van roerend goed en zulks onder de volgende bedingen:—
De goedere worden verkocht voetstoots en zyn dadelyk na de gunning voor
rekening en gevaarder koopers, die geene vrywaring kunnen vorderen,
wegens gebreken van welke aard aa het verkochte verbonden. De verkoo
pong geschiedt volgens plaatselyk gebruik; de koopers betalen tegelyk
met en boven de door hen uitgeloofden koopprijs tien ten honderd daarvan
—
tot goedmaking van alle rechten en kosten dezer verkooping
De betaling der kooppenningen zal geschiede ten kantore van my nota
ris zonder korting of schuldvergelyking te allen tijde dadelyk by oopeischin
in elk geval onder nadere opgeeging den eersten October aanstaande
en zulks ter kenze van verkoopers.—
Bygebreke van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na de
bervaldag wegens de eenvoudige vertraging eene boete van tien
ten honderd van - en boven het verschuldigde bedrag, behalve
de renten en de kosten ten gevolge van hun verzuim gemaakt, daar
onder begrepen de porti's van schriftelyke waarschuwing als andere ins
De koopers zullen des gevorderd te allen tijde stellen een of meer borgen ten genoeg
van de notaris, welke borgen hoofdelijk en onder afstand van alle wettelyke
voorrechten aansprakelyk zijn voor de nakoning der overeenkomst
Hij die voor een ander hoopt is met zijn lastgever hoofdelyk en voor het
geheel verbonden en aansprakelyk
De koopers worden geacht ten deze onveranderlyk domicilie te hebben
gekozen ten kantore van den notaris bewaarder dezer minuut, alwaar de
rekurant namens zyne lastgevers mede woonplaatskiest
Na voorlezing van het vorenstaande is poubliek verkocht:
Source citation
Historic Center Limburg, archive number 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventory number 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.