Browse transcripts » Historic Center Limburg

archive access 09.009, inventory number 9155, page 91

3
1
v77
2. —
kastel ag Mathien on Ka voornoemd voor twee gulden
voor de eigenaar sub d geneld
—
3.
kastelag Pieter Maat voor drie guld
34
Zoog an Henri Cuipers voornoemd voor vier en dertig gulden.
voor den eigenaar sub a geneld
zoogaan Christiag Pelger landbouwer te Kelnond. Beek voor vijf.
50 —
tig gulden
—
zoog aan Barbara Hermand weduwe van Peter Mathys Doressen
55.
landbouwster te Hogeteremd- Stein voor vyf en vyftig gulden
645 70
samen zes honderd vijf en veertig gulden zeventig cent
Opbrengst der verkooping gehouden negen Maart laatstleden, blij„
116.
kens vorenstaand procesverbaal een honderd zestien gulden.
761 70
Totaal zevenhonderd een en zestig gulden zeventig cent
De koopers, wier beroep niet is opgegeven, zijn allen landbouwers en
wier, woonplaats niet is opgegeven zijn alle te Schimmert woonachtig
Die rekwirant en al de koopers ten deze medeverschenen zijn allen
—
aan mij notaris bekend.
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces-verbaal opgemaakt
ten tijde en ter plaatse zooals voorveld in tegenwoordigheid van Jacques
Schiffers notarisklerk en Joseph Voncken oproeper beide wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwiant en de getuigen net
my notaris de minuut dezer akte onderteekend, terwijl de koopers
Christiaan Pelzer en Barbara Hermans weduwe van Peter Mathys Driessen
verklaarden kunnen naam niet te kunnen teekenen en de overige kooper.
zich voor het sluiten dezer akte hebben verwyderd zonder onderteekening
Jacqsteffers.
J. Voriken
M Derckhoff.
Axeset.
van de opbrengst af te trekken wegens aankoop door medeligenaren
Aangekocht door Mathier van Kan, medeeigenaar voor een vierde gedeelte
trs p=t
30
70: 25
varken
30
3
hout
65
baktog
21
tafel
kuipje
1
60
ledikant
40
plate
kuip
50
20
ketels
ladder
52
25.
kast
hout
60
tafel
1
boterat
31
50
kast
50
kruiwagen
50
schilderye
byl
2. —
kastel
schuurgereedschap
80
7680 vaarvan 14 besraat
40
25
19 20
Aangekocht door
Henri van Kan, mede eigenaar voor eenvierde gedeelte
redikant
3
ladder
70
hout
20
35
nachtstel
60
van
hout
50
7 05 waarvan 14 bedraagt
1.76
samen
20.96
Hoeler.
N=o 2411
1404.
Heden den tienden Maart negentien honderd vier verschenen voor
mij Frederic Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissenentellaas
tricht, ter standplaats Beek
De heer Frans Houben weduweaan van Elisabeth Reteralt
landbouwer wonende te Oensel gemeente Beek
2. De heer Mathier van Han, landbouwer wonende te Oensel ge-
meente Belk in algeteele gemeeschap van goederen gehuwd
met Maria Anna Houben
3. De heer Henri van Kan, landbouwer wonende te Oensel
gemeente Schimmert in algeteele gemeenschap van goederen ge
huwd met Maria Helena Houben
welke comparanten verklaarden te willen overgaan tot scheiding
en verdeeling van na omschreven onroerend goed, hetwelk behoord
heeft tot de algeteele gemeenschap van goederen, welke bestaan heeft
tussche den comparant Frans Houben en diens echtgenoote Elisabeth
Reteract, welke laatste te Oensel - Beek overleden is den een en twintigste
Juni negentienhonderd drie en tot eenige erfgenamen heeft nage
laten hare twee kinderen voornoemde Maria Anna - en Maria
Helena Houben, de echtgenooten der comparanten Mathien - en Henri
van Kan
Het te verdeelene bestaat uit
Gemeente Beek
Huis met Schuur, stallen, erf tuin en bakhuis gelegen te
Eensel kadaster Sectie D nummer 1403, groot vijftien aren twee
centiaren, door partijen geschat op eene waarde van veertienhon-
derd zestig gulden
1460
Waarin alzoo gerechtigd zyn
De comparant Frans Houben krachtensde tusschen hem en zyne
overleden vrouw Elisabeth Reteract bestaan hebbende huwelyks ge
neenschap voor de helft of zevenhonderd dertig gulden
— 730.
En voornoemde Maria Anna - en Maria Helena Houben echtgenooten
der comparanten Mathier - en Henri van Kan, als erfgenamen harer
moeder Elisabeth Reteract, samen voor de wederhelft of ieder voor
een vierde gedeelte ter waarde van drie honderd vyf en zestig gulden „ 365
Voorschreven onroerend goed behoorde volgens verklaring der
comparanten tot voormelde huwelyksgemeenschap Houben-Rete
raet krachtens akte van verkoop en koop verleden voor notaris
Collard te Beek den achttienden Augustus achttienhonderd
negen en tachtig, overgeschreven ten hypotheekkantore te Maas
tricht de negentienden September daaropvolgende in deel 734
nummer 109
Dehalve de reeds gevelde verklaren partyen van voorschreven oneol
rend goed geene titels van aankomst of bewyzen van eigendom te
kennen noct te weten, dat die bestaan en dat de overschrijving
voor zoover hun bekend is of blykt niet heeft plaats gehad.
Als nu overgaande tot de verlangde Scheiding en verdeelin
roordt het hiervoor omschreven onroerend goed met onderling goed.
vinden toebedeeld aan den comparant Henri van Kan getuwd
met Maria Helena Houben voornoemd tegen de geschatte waar
de van veertienhonderd zestig gulden
— 1460
onder verplictting om ieder der overige deelgenooten vóór of
op den eersten October aanstaande zyn aandeel in contanten
uit te heeren
Ten Slotte verklaarden de comparanten