Parcourir les transcriptions » Centre historique du Limbourg
Transcription
N=o 944
1444
17
18
Heden den eersten Maart negentienhonderd vier verscheen voor
mij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement
—
Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Joannes Mathijs Janssen, landbouwer wonende
te sten, die verklaarde te hebben verkocht aan den heer Peter
Joseph van Geldorp landbouwer wonende te Stein, die ten
deze redeverschenen verklaarde te hebbe, gekocht:
Geneente Stem
Bouwland achter de Veldschuud kadaster Sectie E nummer
762, groot achtaren, en zulks voor de som van een honderd
vijf en twintig gulden zeven en dertig cent, die de verkooper ver-
klaart van den kooper te hebben ontvangen, waarvoor deze den
kooper tot kwyting strekt.
Partyen verklaagig voorschreven onroerend goed geene titels van
aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch te weten dat
die bestaan en dat de overschrijving voor zoover hun bekend is
of blykt niet heeft plaatsgehadt.
Tusscten partyen is voorts overeengekomen
—
De kooper, al het gekochte kunnen aanvaarden na den oogst van
dit Jaar stoppelbloot, en vry van hypotheken
De verkooper zal tot geene vrywaring gehouden zyn met uit
zondering van die van intwinning
Partyen hebben over - en weder geen vertaal wegens onder- of over
waat
De comparanten zijn aan my notaris bekend.
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacqes Schef-
fers notarisklerk en Michael Peters, metselaar, beiden wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten
de getuigen en my notaris onderteekend.
7 16 Janssen
J D Geldors
M Pieters
Jacqscheffers
Hoeles
roraperoed to naonem doe achtsten Maart
de 13% we 36. rerto 7
1900 vils
een
da gee d on
voor v twee gulden, zestig cent
Lee Ontvange
fl 2.60
Hempers
1444
17
18
Heden den eersten Maart negentienhonderd vier verscheen voor
mij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement
—
Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Joannes Mathijs Janssen, landbouwer wonende
te sten, die verklaarde te hebben verkocht aan den heer Peter
Joseph van Geldorp landbouwer wonende te Stein, die ten
deze redeverschenen verklaarde te hebbe, gekocht:
Geneente Stem
Bouwland achter de Veldschuud kadaster Sectie E nummer
762, groot achtaren, en zulks voor de som van een honderd
vijf en twintig gulden zeven en dertig cent, die de verkooper ver-
klaart van den kooper te hebben ontvangen, waarvoor deze den
kooper tot kwyting strekt.
Partyen verklaagig voorschreven onroerend goed geene titels van
aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch te weten dat
die bestaan en dat de overschrijving voor zoover hun bekend is
of blykt niet heeft plaatsgehadt.
Tusscten partyen is voorts overeengekomen
—
De kooper, al het gekochte kunnen aanvaarden na den oogst van
dit Jaar stoppelbloot, en vry van hypotheken
De verkooper zal tot geene vrywaring gehouden zyn met uit
zondering van die van intwinning
Partyen hebben over - en weder geen vertaal wegens onder- of over
waat
De comparanten zijn aan my notaris bekend.
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacqes Schef-
fers notarisklerk en Michael Peters, metselaar, beiden wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de comparanten
de getuigen en my notaris onderteekend.
7 16 Janssen
J D Geldors
M Pieters
Jacqscheffers
Hoeles
roraperoed to naonem doe achtsten Maart
de 13% we 36. rerto 7
1900 vils
een
da gee d on
voor v twee gulden, zestig cent
Lee Ontvange
fl 2.60
Hempers
Citation de la source
Centre historique du Limbourg, numéro d'archive 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, numéro d'inventaire 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.