Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
daciermd veran den elfden Februari
1900 vier de 137 dio 19 rerro 125
twee daen geen wart maaer
ner van Twaals gulden
De Ontvanger
ƒ 12.—
Hempers
N=o 2388.
1444.
N
Heden den zesden Februari negentienhonderd vier
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in
het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Pieter Frans Eijssen, landbouwer wonende te Wolf
hagen gemeente schinnen, die verklaarde te hebben verkocht
aan den heer Jan Christiaan Thijssen, landbouwer wonende
te Grootgenhout gemeente Beek, die ten deze medeverschenen
verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Beek
Een perceel boomgaard gelegen te Grootgentout kadaster sectie
C nummer 574, groot drie en dertig aren zeventig centiaren
volgens kadaster en vier en dertig aren vier en zestig centiaren
volgens meting en zulks voor de som van een duizend
drie gulden tachtig cent, welke de kooper verplicht zal zyn
te betalen in handen van de verkooper vóór of op de eersten
October aanstaande
Partye verklare van voorschreven onroerend goed geene titel„
van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch te
weten dat die bestaan en dat de oversetrijving voor zoover
hun bekend is of blykt niet heeft plaats gehad-
Tusschen partye is voorts overeengekomen
De kooper kan het gekochte aanvaarden den dertigsten Novembe
aanstaande, vrij van hypotheken, terwijl de grondbelasting
van af een Januari aanstaande voor zyne rekening zal zijn
De verkooper zal tot geene vrijwaring gehouden zin met
uitzondering van die van uitwinning
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder of
overraat
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Doorgehaald in den vierde regel dezer bladijde vier letters en
in den vyfde regel dezer bladzyde vijf letters en een woord
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Jacques Scheffers en Mathus Andreas Kerckhoff.
beide notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellik na voorlezing is deze akte door de
Comparanten, de getuigen en mij notaris onderteekend
J F. Cyssen
J. Tryssen
Jacqscheffers
A Derekhoff
Hool.
1900 vier de 137 dio 19 rerro 125
twee daen geen wart maaer
ner van Twaals gulden
De Ontvanger
ƒ 12.—
Hempers
N=o 2388.
1444.
N
Heden den zesden Februari negentienhonderd vier
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in
het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De heer Pieter Frans Eijssen, landbouwer wonende te Wolf
hagen gemeente schinnen, die verklaarde te hebben verkocht
aan den heer Jan Christiaan Thijssen, landbouwer wonende
te Grootgenhout gemeente Beek, die ten deze medeverschenen
verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Beek
Een perceel boomgaard gelegen te Grootgentout kadaster sectie
C nummer 574, groot drie en dertig aren zeventig centiaren
volgens kadaster en vier en dertig aren vier en zestig centiaren
volgens meting en zulks voor de som van een duizend
drie gulden tachtig cent, welke de kooper verplicht zal zyn
te betalen in handen van de verkooper vóór of op de eersten
October aanstaande
Partye verklare van voorschreven onroerend goed geene titel„
van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch te
weten dat die bestaan en dat de oversetrijving voor zoover
hun bekend is of blykt niet heeft plaats gehad-
Tusschen partye is voorts overeengekomen
De kooper kan het gekochte aanvaarden den dertigsten Novembe
aanstaande, vrij van hypotheken, terwijl de grondbelasting
van af een Januari aanstaande voor zyne rekening zal zijn
De verkooper zal tot geene vrijwaring gehouden zin met
uitzondering van die van uitwinning
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder of
overraat
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Doorgehaald in den vierde regel dezer bladijde vier letters en
in den vyfde regel dezer bladzyde vijf letters en een woord
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Jacques Scheffers en Mathus Andreas Kerckhoff.
beide notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellik na voorlezing is deze akte door de
Comparanten, de getuigen en mij notaris onderteekend
J F. Cyssen
J. Tryssen
Jacqscheffers
A Derekhoff
Hool.
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.