N=o 2385
1404.
4
Heden den eersten Februari negentienhonderd vier
verscheen voor mi Flderie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar.
„rondissement Maastricht, ter standplaats Beek.
De heer Martinus Vrouwenraets landbouwer wonende te
spanbeek, die verklaarde wegens geleend geld schuldig te zijn aan
mejuffrouw Christina Crombag, zonder beroep wonende te
Beek, eene hoofdsom van eenhonderd gulden, aflosbaar en
na verloop van zes jaren op eischbaar te allen tijde wederzijds drie
maanden na waarschuwing
De schuldenaar verklaarde, dat hy zich heeft verbonden om van
gemeld kapitaal renten te betalen gerekend tegen vijf ten honderd
per jaar, van af heden, Jaarlyks verschynende een Februari-
welke betaling van renten zal geschieden, even als de teruggaaf der hoofd
Tom ten Kantore van mij notaris aan handen van de schuldeischeres of
haren gemachtigde zonder korting of schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid van de kruggave der hoofdsom en de betaling
der renten met alle kosten is door de schuldeischeres bedongen en
wordt door den Schuldenaar verleend recht van eerste hypotheek
op het volgend aan hem volgens zijne verklaring in vollen en
vrien eigendom toebehoorend onroerend goed:
Gemeente Spaubeek
Bouwland Kadaster Sectie B nummer 1828, groot acht en
twintig aren vier en tachtig centiare
De schuldenaar verklaarde voorts met de schuldeischeres
te zyn overeengekomen
—
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen verhuren
in bruikleen afstaan, noch met meerdere hypotheken bezwaren
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den vervaldag
by gebreke in de nakoming of bij overtreding van een of meer der
gemaakte bedingen, zommede by verkoop, andere wyzen van
eigendomsvoergang of gerechtelyke inbeslagneming van het verbon
dene de hoofdsom dadelyk operochbaar zal zijn met het volle
loopende Jaare renten zonder waarschuwing
—
dat de schuldenaar in verruim zal zijn door het enkel verloop
van den bepaalden termijn, de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbinten is zelve
dat bi willigen verkoop van het verbondene geene zuivering
zal mogen plaats hebben.
dat de wettige houder van de grosse dezer akte als eerste hypothe
caire Schuldeischer onherroepelyk zal gemachtigd zijn, om by gebreke,
van voldoening van hoofdsom of renten op den overeengekomen tyd en
wijze het verbondene in het openbaar te doen verkoopen, ten
Einde uit de opbrengst te vertalen, zoowel de hoofdsom als de renten
en de kosten
dat alle kosten middellyk of onmiddellyk uit dit contract voortoloeien-
de zyn voor rekening van den schuldenaar
Voorts is nog voor mij notaris verschenen Mathias Andreas Kerckhoff
notarisklerk te Beek, die verklaarde deze schuldbekenten is
met onderzetting voor en namens de schuldeischeres aan te nemen
als wondeling daartoe door haar gemachtigd
Partyen verklaren ook voor daden van gerechtelyke ten uitvoerlegging
domicilie te kiezen te, kantore van den notaris bewaarder dezer mi-
nuut.
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
ger
Ht Samenraats
J Voreken
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!