Transkripte durchsuchen » Historisches Zentrum Limburg
Transkription
Moors weduwe van Johannes Glaasmakers voor
noemd gedure de haar leven het vrie gebruik te laten
van de achterste kamer met ingang van het thans door haar bewoonde
huis en onder de last om het kapitaal groot tweehonderd
vier en twintig gulden, tot zekerteid waarvan voormeld onroerend
goed te behoeve na nu wylen Andreas Coumans te Kelmond- Beek
hypothecair verbonden is by akte verleden voor notaris Collard te
Beek zeven februari achttienhonderd acht en tachtig te zynen laste
te nemen ter geheele ontlasting van de overige deelgenooten met de
renten daarvan sedert de laatsten vervaldag en voorts onder verplich-
ting, om gezegd kapitaal vóór of op den zevenden Februari aanstaan
de af te lossen en het aan zyne mededeelgenoten, de overige comparanten
nog toekomende in contanten int te heeren
Te slotte verklaarden de comparante,
—
dat voorschreven uitkeeringen door den comparant Mistiel Bour
te doe ag de overige comparanten hebben plaats gehad waarvoor
deze de comparant Bours tot kwyting strekt
dat het onroerend goed direct ka worden aanvaard en dat de
grondbelasting van af een Januari laatstlede voor rekening
van den comparant Bourt zal zijn
dat gyonderling tot geene vrywaring zullen gehouden zyn met
inhzondering van die van intommen.
8
De comparanten zyn aa my notaris bekend
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Mathias An
dreas Kerchtoff en Jacques Scheffers, beide notarisklerk wo.
nende te Beek als getuige
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compara
ten met uitzondering van Maria Cornelia Moors voornoemd, die
verklaarde haren naam niet te kunne teekenen, de getuigen
en my notaris onderteekend.
Michiel Bouro.
J Willen
J. Sten Glaesmaekens
Jacqecteffers
A Berckkoff
Hoese.
ongrad te zeonen dn twwintigster Jannar
1900 vier den 136 i 198 verso. ve r
len disen voort e
na n vir en zestig en een halve cent
De ontvanger.
Remper
Rant1 1 - Overdnaaroverzonder rom
z „ 73 son matnoak kantaro ts Tanstricht
P .36 den vierden Haart
Sat. „136.12 en vier den 928 N 1½.
101311 92
JDanregister do
ƒ 27:
t ontvangen vovenstaand hodvag van
twee gulden vijf enveertig ½ cent
AE deWaakoen
Deen
12
noemd gedure de haar leven het vrie gebruik te laten
van de achterste kamer met ingang van het thans door haar bewoonde
huis en onder de last om het kapitaal groot tweehonderd
vier en twintig gulden, tot zekerteid waarvan voormeld onroerend
goed te behoeve na nu wylen Andreas Coumans te Kelmond- Beek
hypothecair verbonden is by akte verleden voor notaris Collard te
Beek zeven februari achttienhonderd acht en tachtig te zynen laste
te nemen ter geheele ontlasting van de overige deelgenooten met de
renten daarvan sedert de laatsten vervaldag en voorts onder verplich-
ting, om gezegd kapitaal vóór of op den zevenden Februari aanstaan
de af te lossen en het aan zyne mededeelgenoten, de overige comparanten
nog toekomende in contanten int te heeren
Te slotte verklaarden de comparante,
—
dat voorschreven uitkeeringen door den comparant Mistiel Bour
te doe ag de overige comparanten hebben plaats gehad waarvoor
deze de comparant Bours tot kwyting strekt
dat het onroerend goed direct ka worden aanvaard en dat de
grondbelasting van af een Januari laatstlede voor rekening
van den comparant Bourt zal zijn
dat gyonderling tot geene vrywaring zullen gehouden zyn met
inhzondering van die van intommen.
8
De comparanten zyn aa my notaris bekend
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Mathias An
dreas Kerchtoff en Jacques Scheffers, beide notarisklerk wo.
nende te Beek als getuige
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compara
ten met uitzondering van Maria Cornelia Moors voornoemd, die
verklaarde haren naam niet te kunne teekenen, de getuigen
en my notaris onderteekend.
Michiel Bouro.
J Willen
J. Sten Glaesmaekens
Jacqecteffers
A Berckkoff
Hoese.
ongrad te zeonen dn twwintigster Jannar
1900 vier den 136 i 198 verso. ve r
len disen voort e
na n vir en zestig en een halve cent
De ontvanger.
Remper
Rant1 1 - Overdnaaroverzonder rom
z „ 73 son matnoak kantaro ts Tanstricht
P .36 den vierden Haart
Sat. „136.12 en vier den 928 N 1½.
101311 92
JDanregister do
ƒ 27:
t ontvangen vovenstaand hodvag van
twee gulden vijf enveertig ½ cent
AE deWaakoen
Deen
12
Quelle Zitat
Historisches Zentrum Limburg, Archivnummer 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, Inventar nummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.